Klepet
Pregled sistema za klepet InterMIND – sporočanje v realnem času z samodejnim prevajanjem.
Klepet
InterMIND vključuje vgrajen klepetalni sistem, zasnovan za večjezične time. Sporočila se sinhronizirajo v realnem času in se lahko samodejno prevedejo v želeni jezik vsakega udeleženca – stran o funkciji večjezičnega klepeta prikazuje, kako to izgleda z vidika bralca.
Kako deluje klepet
- Sporočila se takoj prikažejo vsem udeležencem
- Vsa sporočila so shranjena na strežniku – če se sestanku pridružite pozneje, vidite celotno zgodovino klepeta
- Klepet je na voljo med sestanki (stranska plošča) in kot samostojni Channels na strani Channels
Ključne funkcije
| Funkcija | Opis |
|---|---|
| Sporočanje v realnem času | Sporočila se takoj prikažejo vsem udeležencem |
| Samodejni prevod | Sporočila se samodejno prevedejo v vaš jezik |
| Deljenje datotek | Delite slike in dokumente v klepetu |
| Povzetki dokumentov | Vsak deljeni dokument se samodejno povzame, povzetek pa je berljiv v vašem jeziku |
| Odgovori in posredovanje | Odgovorite s citatom na katero koli sporočilo; sporočila posredujte v drug kanal ali v svoj Inbox |
| Odzivi | Na sporočila se odzovite z emojiji |
| Pripenjanje sporočil | Pripnite pomembna sporočila za lažje sklicevanje |
| Beležke z obogatenim besedilom | Dodajte oblikovane beležke z naslovi, seznami in kodo |
| Urejanje in brisanje | Spremenite ali odstranite svoja sporočila – z ogledom zgodovine urejanja; izberete lahko več sporočil in jih naenkrat izbrišete ali posredujete |
| Upravljanje članov | Dodajanje in odstranjevanje članov kanala, vabilo prek povezave ali e-pošte |
| Arhiv | Končane klepete premaknite v pogled arhiva; kadar koli jih lahko obnovite |
| Telegram in Inbox | Telegram sporočila posredujte v svoj osebni Inbox in skupine zrcalite v kanale |
| Zgodovina | Celotna zgodovina sporočil je ohranjena |
Vrste klepeta
Klepet sestanka (ad hoc)
Vsak ad hoc sestanek ima v stranski vrstici ploščo za klepet:
- Sporočila, poslana med sestankom, so povezana s tem sestankom
- Pri ad hoc sestankih se zgodovina klepeta po klicu izbriše (razen morebitne beležke dnevnega reda ali datoteke, ki jo je gostitelj priložil ob ustvarjanju sestanka – ta ostane ohranjena)
Kanali
Kanali so trajni skupinski klepeti, ki živijo na strani Channels in so neodvisni od posameznega sestanka:
- Uporabite jih za sprotno komunikacijo v timu
- Sestanek začnite neposredno iz kanala
- Vsi člani vidijo celotno zgodovino sporočil, ki se hrani neomejeno dolgo
- Člani, povezave z vabili, preimenovanje in arhiviranje so opisani v razdelku Kanali in člani
Inbox
Vaš osebni Inbox se v seznamu kanalov prikaže, ko vanj prvič kaj prispe. Poti vanj:
- Telegram – vse, kar posredujete botu InterMIND, pristane tam. Glejte Telegram.
- Deljenje iz katere koli aplikacije – v sistemu iOS ali Android (meni za deljenje) ali macOS (sistemski meni Share → InterMIND, z nameščeno namizno aplikacijo) delite besedilo, povezavo ali datoteke; InterMIND vpraša, ali naj gre v vaš Inbox ali v kanal.
Sporočila v Inboxu lahko nato usmerite naprej v svoje kanale.
Za začetek
- Pošiljanje sporočil – Kako sporočila pošiljate, urejate, nanje odgovarjate, jih posredujete in z njimi upravljate
- Deljenje datotek – Nalaganje in deljenje datotek v klepetu
- Prevajanje klepeta – Samodejno prevajanje sporočil
- Prevajanje dokumentov – Deljene datoteke berite v svojem jeziku
- Povzetki dokumentov – Ključne točke vsakega deljenega dokumenta v vašem jeziku
- Kanali in člani – Člani, povezave z vabili, preimenovanje, arhiviranje
Povezano
- Nadzor sestanka – Dostop do klepeta med sestanki
- Privzete nastavitve sestankov – Konfiguracija prikaza klepeta
Sorodni vodniki
- Kako prevesti sporočila v WhatsAppu (2026): vgrajena funkcija, kaj zajema in kje se končaWhatsApp zdaj sporočila prevaja sam – na napravi, z dolgim pritiskom, v sistemu Android pa samodejno za celoten klepet. Kje jo najdete, s katerimi jeziki je na voljo, kaj storiti na telefonih, ki je še nimajo, kako ravnati z glasovnimi sporočili in tri stvari, ki jih ne zmore: klice, skupino, v kateri vsak piše v drugem jeziku, in zapis, ki ga lahko ponovno preberete v svojem jeziku.
- Kako izvoziti WhatsApp klepet (2026): kaj počne Export chat, česa ne in kaj storiti, ko možnosti niExport chat pošlje en pogovor kot besedilno datoteko, z mediji ali brez njih, prek menija za skupno rabo v telefonu – in to je celotna funkcija. Kaj pomeni, kje jo najdete v sistemu Android in na iPhonu, zakaj jo lahko druga oseba blokira, zakaj sta varnostno kopiranje in prenos dve različni stvari, zakaj možnosti v Nemčiji ni in kaj storiti, ko je klepet, ki ga izvažate, v resnici zapis vaše ekipe.
- Kako izvoziti klepet v Microsoft Teams (2026): kaj lahko storijo uporabniki, kaj skrbniki in zakaj zgodovina izgineV odjemalcu Teams ni gumba za izvoz. Kaj član dejansko lahko naredi – kopiranje, deljenje v Outlook, deljenje zgodovine ob dodajanju nove osebe, prenos prepisa srečanja – ter dve dokumentirani poti izvoza, ki pripadata skrbnikom: Teams Export API-ji in Purview eDiscovery. Poleg tega dokumentiran razlog, zakaj zgodovina klepeta izgine: pravilniki o hrambi. In kako izgleda izvoz klepeta, ko je zgodovina zasnovana tako, da se ohrani.