הודעות בתוך הפגישה

מה משמעות הבאנרים וההתראות הקופצות במהלך השיחה: לשונית אחרת, תמלול לא זמין, מגבלת תרגום, מגבלת זמן.

הודעות בתוך הפגישה

מה משמעות ההודעות שעשויות להופיע במהלך שיחה, ומה לעשות לגביהן.

"הפגישה הזו פתוחה בלשונית אחרת"

הצטרפת מחדש לאותה פגישה בלשונית או בחלון אחר של אותו דפדפן, ולכן החיבור בלשונית הזו נותק — פגישה פועלת בלשונית אחת בלבד בכל מכשיר. לחץ על Return here כדי להמשיך בלשונית הזו (פעולה שתנתק את האחרת), או פשוט עבור ללשונית החדשה יותר.

הצטרפות ממכשיר שני היא עניין אחר ופועלת כרגיל — תופיע כמשתתף נפרד.

"התמלול אינו זמין"

מוצגת פעם אחת מיד לאחר ההצטרפות, כאשר שירות התמלול לא הצליח להתחבר לשיחה הזו. הפגישה עצמה אינה מושפעת — שמע, וידאו, תרגום חי, כתוביות, צ'אט ושיתוף מסך ממשיכים לפעול — אך התמלול השמור וסיכום ה-AI לא יופקו עבור שיחה זו.

"הגעת למגבלת התרגום"

דקות התרגום נלקחות מהתוכנית של המארח, והמצב זהה לכל המשתתפים בחדר. כאשר המגבלה החודשית של המארח נגמרת:

  • מופיעה בסרגל הבקרה תגית "הגעת למגבלת התרגום"; הסבר הכלים (tooltip) שלה מציין שהתרגום מושהה עד לאיפוס המגבלה או עד לשדרוג התוכנית
  • מתג התרגום ובורר השפה בתפריט More מושבתים
  • סשן תרגום שכבר פועל בפגישה הזו ממשיך לפעול; החסימה חלה על הפעלת תרגום, על החלפת שפה ועל תרגום בפגישות חדשות

ההודעה כוללת את מועד זמינות המכסה החינמית הבאה, כאשר הוא ידוע. למגבלות לפי תוכנית, ראו Billing & Plans.

"הפגישה מסתיימת בקרוב" / הגעה למגבלת הזמן

בתוכנית Basic, פגישות מוגבלות לשעה אחת. אזהרה מופיעה 5 דקות לפני הגעה למגבלה; עם הגעה אליה הפגישה מסתיימת אוטומטית עבור כל המשתתפים. לאחר מכן המארח רואה ספירה לאחור של 60 שניות לפני שניתן יהיה להצטרף מחדש דרך אותו קישור — או שהוא יכול לשדרג כדי להסיר את המגבלה לחלוטין. משתתפים אחרים יכולים להצטרף מחדש מיד לאחר שהמארח מפעיל את הפגישה מחדש.

קישורים נוספים