שימוש וחשבוניות

מגבלות שימוש לכל חבר, חלון נע של 28 ימים, מדדי שימוש וחשבוניות.

שימוש וחשבוניות

עמוד החיוב מציג בבהירות את התוכנית הנוכחית שלכם, את צריכת המשאבים ואת היסטוריית התשלומים.

גישה לעמוד החיוב

  1. היכנסו ל-InterMIND
  2. לחצו על Billing בתפריט הניווט בצד
  3. העמוד מציג את סטטוס התוכנית, את מדדי השימוש ואת החשבוניות

סטטוס התוכנית הנוכחית

בראש עמוד החיוב תוכלו לראות:

  • שם התוכנית — רמת המנוי הנוכחית שלכם (Basic, Pro, Business או Enterprise)
  • סטטוס חיוב — האם אתם בתקופת ניסיון, בתוכנית חודשית או בתוכנית שנתית
  • מועד החיוב הבא — מתי מועד התשלום הבא
  • סטטוס המנוי — פעיל, בתקופת ניסיון או מסתיים (במקרה של ביטול)

בעלים ומנהלים יכולים להגדיר כאן גם את שם הארגון — הוא מוצג לחברי הצוות ובהזמנות משותפות.

מעקב אחר השימוש

תרגום קולי

מד Voice Translation מציג את השימוש שלכם בתרגום פגישות לאורך חלון נע של 28 ימים:

  • סרגל התקדמות — חיווי חזותי של זמן התרגום שנוצל לעומת הזמן הזמין
  • מספרים מדויקים — הדקות שנוצלו מתוך המכסה שלכם ל-28 ימים
  • קידוד צבעים:
    • כחול/ירוק — שימוש רגיל (מתחת ל-80%)
    • צהוב/אזהרה — התקרבות למגבלה (80%–99%)
    • אדום/שגיאה — הגעה למגבלה או חריגה ממנה (100%)

חלון ה-28 ימים אומר שהשימוש פג בהדרגה — ככל שמפגשים מלפני 28 ימים ויותר יוצאים מהחלון, הזמן הזמין שלכם גדל.

כל תוכנית מעניקה לכל חבר מכסה אישית, הנספרת עבור מארח הפגישה — דקות התרגום בכל פגישה שיצרתם נספרות במכסה שלכם, ולא במכסה של המאזין ולא במאגר צוותי משותף:

תוכניתזמן תרגום ל-28 ימים
🆓 Basicשעתיים
⭐ Pro25 שעות
🏢 Businessללא הגבלה
🏛️ Enterpriseללא הגבלה

כשמגיעים למגבלה

  1. אזהרה — מופיעה התראה שאתם מתקרבים למגבלה
  2. נעילת שפה — בהגעה למגבלה לא ניתן עוד לשנות את השפה שבה אתם שומעים וקוראים
  3. התרגום נעצר — התרגום בזמן אמת מושהה עד שהשימוש יורד מתחת למגבלה

הפגישה עצמה נמשכת — הצ'אט, הווידאו וכל שאר התכונות ממשיכים לפעול (לתרגום צ'אט יש מגבלה משלו, ראו בהמשך). אם אתם מגיעים למגבלה שוב ושוב, שדרגו את התוכנית או המתינו עד ששימוש ישן ייצא מחלון ה-28 ימים.

אחסון

מד Storage מציג את מאגר האחסון המשותף של הצוות שלכם:

  • סרגל התקדמות — האחסון שנוצל לעומת מגבלת התוכנית
  • מספרים מדויקים — מספר ה-GB שנוצלו מתוך מכסת האחסון שלכם
  • אותם ספי צבע — כחול ← צהוב (≥80%) ← אדום (≥100%)

האחסון משותף לכל הצוות — הקבצים, ההקלטות וההעלאות של כל החברים נספרים באותה מגבלה.

תרגום טקסט

מד Text Translation מציג את השימוש שלכם בתרגום צ'אט לאורך אותו חלון נע של 28 ימים:

  • סרגל התקדמות — מילים שתורגמו לעומת מגבלת התוכנית. רק לתוכנית Basic החינמית יש מגבלת מילים (10K לכל 28 ימים נעים); בכל תוכנית בתשלום תרגום הטקסט אינו מוגבל והסרגל מוחלף בתווית Unlimited
  • מספרים מדויקים — מילים שנוצלו מתוך המכסה שלכם ל-28 ימים, מוצגות באלפים (לדוגמה 3K / 10K ב-Basic)
  • אותם ספי צבע — כחול ← צהוב (≥80%) ← אדום (≥100%)

תרגום הטקסט נספר עבור החבר שכותב את ההודעה — כל הודעה שאתם שולחים נספרת במגבלה שלכם פעם אחת לכל שפה שאליה היא מתורגמת, ללא קשר למי שמארח את הפגישה. אורח ללא חשבון כותב על חשבון המכסה של המארח. כשמגיעים למגבלת Basic, הודעות חדשות עדיין נמסרות — רק בלי תרגום. ראו תרגום צ'אט.

תרגום מסמכים

מד Document Translation מציג את המסמכים שהעליתם ותורגמו לאורך אותו חלון נע של 28 ימים:

  • סרגל התקדמות — מסמכים שתורגמו לעומת מגבלת התוכנית
  • מספרים מדויקים — מסמכים שנוצלו מתוך המכסה שלכם (לדוגמה 4 / 10 documents)
  • נמדד בקבצים נפרדים — Pro 10, Business 30, Enterprise 100 לכל חבר לכל 28 ימים. תרגום חוזר של אותו קובץ ליותר שפות אינו נספר שוב
  • בתוכנית Basic החינמית מופיע Not on this plan — תרגום מסמכים דורש תוכנית בתשלום

חשבוניות

צפייה בחשבוניות

אזור החשבוניות מציג את היסטוריית התשלומים המלאה שלכם:

עמודהתיאור
Dateמתי החשבונית הופקה
Totalהסכום שחויב
Statusתג סטטוס התשלום (Paid, Open או Void)
Actionsקישור לצפייה בחשבונית המלאה ב-Stripe

פרטי חשבונית

לחצו על View בכל חשבונית כדי לפתוח את החשבונית המלאה בעמוד המאורח של Stripe, שבו אפשר:

  • לראות חיובים מפורטים
  • להוריד עותק PDF
  • לראות את אמצעי התשלום שבו נעשה שימוש

טעינה הדרגתית

החשבוניות נטענות 10 בכל פעם. לחצו על Load more בתחתית הרשימה כדי לראות חשבוניות ישנות יותר.

הבנת השימוש שלכם

חישוב זמן התרגום

  • זמן התרגום נמדד לפי מארח הפגישה — שימוש בכל פגישה שיצרתם נספר במכסה שלכם, ללא קשר לאיזה משתתף הפעיל את התרגום; המכסה אינה משותפת עם חברי הצוות שלכם
  • מוצג בדקות בממשק
  • רק זמן תרגום פעיל נספר — השהיית התרגום עוצרת את המונה
  • השימוש יוצא מהחלון לאחר 28 ימים, כך שהמגבלה הזמינה מתחדשת בהדרגה

חישוב האחסון

  • האחסון מחושב לפי הגודל הכולל של כל הקבצים בצוות
  • כולל: קבצים שהועלו, תמונות משותפות, הקלטות מסך
  • לא כולל: הודעות טקסט, פרופילי משתמשים

טיפים

  • בדקו את עמוד החיוב באופן קבוע כדי לא להגיע למגבלות השימוש בהפתעה
  • אם השימוש בתרגום גבוה באופן עקבי, שקלו לשדרג לתוכנית עם יותר שעות
  • האחסון משותף — תאמו עם הצוות שלכם אם האחסון מתמלא
  • הורידו הקלטות חשובות באופן מקומי אם אתם מתקרבים למגבלת האחסון
  • הגדירו מחזור חיוב שנתי — ההנחה מוצגת בעמוד התמחור