תמלול

הקליטו ושמרו תמלולי פגישות עם שיוך דוברים.

תמלול

התמלול לוכד את כל הדברים שנאמרו במהלך פגישה (meeting) ומעמיד אותם לרשותכם כתמליל לאחר הפגישה, תוך ייחוס כל דובר.

איך התמלול עובד

התמלול הוא אוטומטי — אין כפתור התחלה/עצירה. בכל פעם שפגישה פעילה, הדיבור נקלט בזמן אמת:

  • כל מילה מתומללת ומיוחסת לדובר שאמר אותה
  • המילים נאספות בשרת בזמן שהפגישה מתנהלת
  • התמליל נשמר בשפת המקור של כל דובר

צפייה בתמליל

לאחר סיום הפגישה, מופיעה בצ'אט הפגישה הודעת סיכום. פתחו אותה ועברו ללשונית Transcript כדי לקרוא את התמליל המלא בעמוד נפרד — ראו סיכום פגישה.

לשונית Transcript בסיכום פגישה, כאשר כל תור דיבור מיוחס לדובר שלו ומסומן בחותמת זמן

עמוד התמליל יכול להציג את התמליל מתורגם לשפתכם — הוא נוצר בשפות המקור של הדוברים ומתורגם לפי דרישה כשפותחים אותו בשפה אחרת.

מקרי שימוש

  • פרוטוקול פגישה — תיעוד של כל מה שנאמר, לצורכי עיון
  • ציות (Compliance) — שמירת תיעוד של דיונים למטרות רגולטוריות
  • משתתפים שנעדרו — שיתוף התמליל עם מי שלא יכלו להשתתף
  • סקירה — חזרה וסקירה של חלקים מסוימים בדיון

הערות חשובות

  • איכות התמלול תלויה באיכות האודיו — השתמשו במיקרופון טוב והפחיתו רעשי רקע
  • התמליל נקלט בשפת המקור של כל דובר; כדי לקרוא אותו מתורגם, פתחו את עמוד התמליל בשפה שלכם
  • התמליל מופק עם סיום הפגישה ונגיש מתוך הסיכום בצ'אט הפגישה

קישורים נוספים