Hoe je een samenvatting krijgt van elk document dat in een teamchat wordt gedeeld — automatisch, in jouw taal, met links naar de bron (2026)

Om 17:40 landt een PDF van veertig pagina's in het kanaal. Als je zocht naar "een document samenvatten in een teamchat", dan is het korte antwoord voor InterMIND: het is al samengevat. Enkele momenten nadat het bestand is geüpload, biedt de kaart ervan een AI-samenvatting — de belangrijkste punten als opsommingstekens, elk gelinkt aan de alinea waaruit ze afkomstig zijn — en elk lid van het kanaal leest het in de eigen taal. Deze gids is de rest: hoe je een samenvatting leest en deze controleert tegen de bron, welke bestanden worden gedekt, wat de kaart zegt als er niets samen te vatten is, waar de tekst wordt verwerkt, en hoe de samenvattingen in de meeting-recap terechtkomen.

Samenvattingen zijn inbegrepen in elk abonnement, zonder kosten en zonder quotum.

Lees de samenvatting, controleer de bron

Elke bestandskaart in een chat bevat een statusbalk met twee links: AI-samenvatting en Voorbeeld. Als je op de kaartbody klikt, wordt het document geopend, net als in elke messenger; AI-samenvatting opent de samenvatting in een schaalbaar venster met twee tabbladen:

• Samenvatting — de belangrijkste punten als opsommingstekens. Elk opsommingsteken eindigt met een ¶-link; klik erop en je belandt op de exacte bronalinea, zodat elke bewering kan worden gecontroleerd tegen het document.
• Geëxtraheerde tekst — de volledige tekst van het document zoals deze uit het bestand is gelezen.

Terwijl de samenvatting wordt voorbereid, staat er op de balk Samenvatting voorbereiden… en dit verandert automatisch zodra deze klaar is. De knop Document openen in de koptekst opent het originele bestand in de ingebouwde preview — vertaald naar jouw taal als het bestand in een andere taal is.

Jouw taal, de woorden van de auteur

De samenvatting wordt eerst geschreven in de eigen taal van het document, en vervolgens vertaald voor elke lezer: jij ziet het in jouw taal — dezelfde taal die je meeting-vertaling gebruikt — en als jouw vertaling nog niet klaar is, verschijnt het origineel eerst en wordt het enkele seconden later vervangen. De geëxtraheerde tekst wordt nooit vertaald: het blijft de bron van waarheid van het document, zodat de ¶-links altijd uitkomen op de exacte woorden van de auteur.

Welke bestanden

Een zeer groot document wordt samengevat vanaf het begin van de tekst; het tabblad Geëxtraheerde tekst geeft aan wanneer de tekst is afgekapt. Bestanden die zijn gedeeld voordat de functie werd gelanceerd, worden niet met terugwerkende kracht samengevat.

Als er geen samenvatting is, zegt de kaart waarom

Waar de tekst wordt verwerkt, en wie deze kan lezen

Tekstextractie wordt in jouw browser uitgevoerd — de tekst van het bestand wordt op jouw apparaat gelezen, niet naar een derde partij gestuurd voor parsing. De samenvatting wordt geschreven door EU-gehoste AI-modellen zonder dataretentie. Geëxtraheerde tekst en samenvattingen worden uitsluitend op de servers van InterMIND opgeslagen, nooit in openbare bestandsopslag, en zijn alleen leesbaar door leden van de meeting of het kanaal. De documentatie over documentsamenvattingen bevat de volledige verklaring.

Naar de meeting-recap

Documentsamenvattingen voeden de meeting-recap: wanneer een recap wordt geschreven, dragen de documenten die tijdens de sessie zijn gedeeld hun samenvattingen bij naast wat er is gezegd — en een sessie zonder spraak maar met gedeelde documenten produceert nog steeds een recap. Wat er in de presentatie zat, staat in het verslag, in de taal van elk lid.

FAQ

Moet ik ergens op klikken om een document te laten samenvatten? Nee. Elk document dat in een kanaal of meeting-chat wordt gedeeld, wordt automatisch samengevat; de kaart toont Samenvatting voorbereiden… en daarna AI-samenvatting.

Kan ik de samenvatting vertrouwen? Controleer het: elk opsommingsteken eindigt met een ¶-link naar de exacte alinea waaruit het afkomstig is, en het tabblad Geëxtraheerde tekst bevat de volledige tekst van het document in de eigen woorden van de auteur.

Zien mijn collega's de samenvatting in hun taal? Ja. De samenvatting wordt voor elke lezer vertaald naar de eigen taal; de geëxtraheerde tekst blijft in de taal van het document, zodat de links altijd uitkomen op de bron.

Welke bestanden worden niet samengevat? Gescande PDF's zonder tekstlaag, met wachtwoord beveiligde bestanden, bestanden boven de limiet voor extractie-grootte, formaten buiten de lijst met ondersteunde bestanden, bestanden die binnenkomen via de mobiele app of Telegram, en gekoppelde Google Drive- of OneDrive-documenten. De kaart benoemt de reden.

Waar gaat het document naartoe? De tekst wordt geëxtraheerd in jouw browser; de samenvatting wordt geschreven door EU-gehoste AI zonder dataretentie; tekst en samenvattingen worden opgeslagen op de servers van InterMIND en zijn alleen leesbaar door leden van de meeting of het kanaal.

Probeer het

• Probeer de live demo — een echte InterMIND-meeting in de browser, geen registratie nodig.
• Documentsamenvattingen — formaten, statussen, privacy.
• Een bestand delen in je teamchat vanuit elke app — het deelblad, het Share-menu van de Mac, de Inbox.