Як побачити, хто використовує ваші хвилини перекладу та сховище, і отримати лист до досягнення ліміту (2026)

Тариф з обмеженим обсягом уже в перший місяць викликає одне запитання: хто його використовує. Якщо ви шукали «ліміти використання» для інструмента зустрічей, коротка відповідь для InterMIND така: кожен обсяг враховується на організатора зустрічі. Переклад оплачує той, хто створив зустріч, незалежно від того, хто його ввімкнув. Сторінка Billing показує кожен лічильник за плинне 30-денне вікно. Цей посібник описує решту: що рахує кожен лічильник, що відбувається при досягненні ліміту, які листи надходять до нього і як вікно поновлюється.

Чотири лічильники, одна сторінка

Відкрийте Billing на бічній панелі. Під статусом тарифу (рівень, пробний чи платний період, дата наступного платежу) розташовані чотири лічильники:

Кожен лічильник — це смуга з точними числами і трьома кольорами: звичайний нижче 80 %, попередження від 80 %, червоний на 100 %.

Враховується лише активний час перекладу: пауза перекладу зупиняє лічильник. Вибір слухача ніколи не коштує слухачеві: хвилини перекладу в зустрічі, яку створили ви, враховуються у вашому тарифі, а не в його. Така економіка випливає з підходу, де головним є організатор: організатор надає простір, а кожен учасник отримує його своєю мовою безкоштовно для себе.

Хто використав

Натисніть View details на сторінці Billing, щоб відкрити вікно Usage details. Голосовий переклад там розподілено за зустрічами, організаторами та тими, хто його ввімкнув, із використаними хвилинами. Текстовий переклад показано за зустрічами та словами, переклад документів за файлами та тими, хто їх завантажив, а сховище за файлами та розміром. Команда бачить, які зустрічі спожили хвилини (щотижневий дзвінок із клієнтами, щоденний стендап, одноразовий воркшоп), а не одну анонімну суму. Сховище є одним пулом для команди; сторінка сховища команди показує файли та записи, з яких воно складається.

Листи до досягнення ліміту

InterMIND надсилає вам лист, коли ви наближаєтеся до ліміту сховища (його запускають події запису, адже записи заповнюють пул найшвидше), і коли вперше досягаєте ліміту хвилин перекладу. У листі вказано, який саме обсяг і де його переглянути, тож організатор дізнається про ліміт ще до зустрічі, на якій це важливо.

Що відбувається при досягненні ліміту

• Voice translation. Спершу з'являється попередження, що ви наближаєтеся до ліміту; при досягненні ліміту мова вашого перекладу блокується, а живий переклад стоїть на паузі, доки використання не опуститься нижче ліміту. Сама зустріч триває: відео, чат і всі інші функції працюють.
• Text translation. На Basic після 10 тис. слів нові повідомлення, як і раніше, доставляються, але не перекладаються. На кожному платному тарифі обсяг необмежений.
• Document translation. Pro 10, Business 30, Enterprise 100 окремих файлів за 30 днів; для Basic показано «Not on this plan».
• Storage. Після досягнення ліміту нові завантаження відхиляються, наявні файли залишаються доступними. Перш ніж почнеться серверний запис, InterMIND перевіряє сховище команди організатора і, якщо місця немає, відхиляє запис з поясненням.

Як поновлюється вікно

30-денне вікно плинне: сесія 31-денної давнини випадає з нього, і доступний час збільшується на відповідну величину. Команда, у якої ліміт вичерпується щомісяця, або переходить на вищий тариф (Business і Enterprise мають необмежений голосовий переклад), або чекає, поки старіше використання «спливе». На сторінці цін наведено актуальні обсяги за тарифами, а в документації з використання описано всі правила.

FAQ

Хто платить за переклад у зустрічі: організатор чи слухач? Організатор. Хвилини голосового перекладу в будь-якій зустрічі, яку створили ви, враховуються у вашому тарифі, незалежно від того, хто з учасників ввімкнув переклад. Слухачі не платять нічого.

Як побачити, які зустрічі використали наші хвилини перекладу? Натисніть View details на сторінці Billing: голосовий переклад розподілено за зустрічами, організаторами та тими, хто його ввімкнув, із використаними хвилинами за останні 30 днів.

Чи попередять мене до досягнення ліміту? Так. Лічильник жовтіє від 80 %, при наближенні до ліміту з'являється сповіщення-попередження, а лист надходить, коли ви наближаєтеся до ліміту сховища і коли вперше досягаєте ліміту хвилин перекладу.

Що відбувається із зустріччю, коли хвилини перекладу закінчуються? Із зустріччю нічого: відео, чат і все інше тривають. Живий переклад стоїть на паузі, доки використання не опуститься нижче ліміту або тариф не буде підвищено.

Чи рахується сховище на кожну людину? Ні. Сховище є одним пулом для всієї команди: файли, записи й завантаження кожного учасника враховуються в одному ліміті.

Спробуйте

• Usage and invoices — кожен лічильник, кожне правило, рахунки.
• Pricing — актуальні обсяги за тарифами.
• Чи безкоштовний InterMIND для учасників зустрічей? — хто за що платить.