Чи безкоштовний InterMIND для учасників зустрічі?

Коротка відповідь: так — для кожного учасника. Якщо хтось запрошує вас на зустріч в InterMIND, все з вашого боку безкоштовне: приєднання, говоріння та читання вашою мовою, отримання перекладених документів, отримання підсумку згодом. Наявність у вас облікового запису InterMIND чи його відсутність змінює лише те, що ви можете зберегти після дзвінка — це ніколи не змінює ціну, яка для учасника в будь-якому випадку дорівнює нулю.

Ця сторінка існує, тому що за словом «безкоштовно» на цільовій сторінці зазвичай ховається зірочка. Ось уся ця зірочка, розписана детально.

Модель: один план на кімнату, а не один план на людину

Ціноутворення в InterMIND побудовано за принципом кімнати, а не місця за столом. У команди ведучого є план. Усіх, кого ведучий запрошує, просто приєднуються.

Цей поділ є структурним, а не рекламним:

• Ведучий — єдина людина, яка має розрахункові відносини — і лише на платних планах. Ведучий на безкоштовному плані Basic також нічого не платить; платні плани існують для команд, яким потрібне більше, ніж передбачено межами Basic.
• Учасники використовують ресурси з плану ведучого. Коли учасник читає чат своєю мовою або отримує перекладений документ, це використання списується з лімітів плану ведучого — ніколи з учасника.
• У учасників взагалі немає платіжної поверхні. На шляху учасника немає жодного пейволу, жодного пропонує оновлення та жодної форми для картки — ні з обліковим записом, ні без нього.

Якщо ви коли-небудь налаштовували багатомовний дзвінок у продукті з ціноутворенням за місце, саме на це варто звернути увагу: вам не потрібно, щоб кожен учасник мав ліцензію або був налаштований. Вам потрібен один план — ведучого.

Що кожен учасник отримує безкоштовно

Будь-який учасник зустрічі в InterMIND — запрошений за посиланням, безкоштовно:

• чує та читає перебіг зустрічі своєю мовою — в реальному часі, якою б мовою інші учасники не говорили чи не писали;
• говорить та пише своєю мовою, і кожен інший учасник отримує це своєю;
• отримує спільні документи перекладеними своєю мовою, якщо план ведучого включає переклад документів.

Ви обираєте мову один раз — на вході. Більше нічого налаштовувати, нічого оплачувати.

З обліковим записом чи без нього — що фактично відрізняється

Ви можете приєднатися до зустрічі взагалі без реєстрації: клікніть посилання, введіть ім'я, оберіть мову. InterMIND називає це приєднанням як гість, і це існує, щоб запрошеного вперше ніколи не блокували на вході. Щоб бути точним щодо того, що це таке: гість — це просто учасник, який не виконав вхід — нічого більше.

Різниця з'являється після дзвінка, оскільки все, що InterMIND створює під час зустрічі, потребує куди доставити:

• Учасники, що увійшли в систему, отримують підсумок своєю мовою, посилання на запис та артефакти зустрічі, а також історію чату зустрічі в каналі — доступні для читання їхньою мовою, допоки існує канал.
• Гості не отримують нічого з цього. Гостьова ідентичність за задумом є тимчасовою — вона видаляється приблизно протягом 24 годин (що також є функцією конфіденційності: нічого про гостя не зберігається). Немає облікового запису, куди можна доставити підсумок, тому зустріч закінчується, і нічого не надходить далі.

Тому щира порада є протилежною до «залишайтеся гостем»: створіть обліковий запис — він безкоштовний. Реєстрація нічого не коштує, не вимагає картки, і це єдина річ, що стоїть між вами та підсумком, записом і історією вашою мовою. Гостьовий режим — для моменту, коли ви вже запізнюєтеся на дзвінок — а не спосіб користуватися InterMIND.

Де фактично знаходяться ліміти

Кожен ліміт в InterMIND належить до плану ведучого — повний пострядковий розбір є на сторінці цін, але загальна структура така:

• Basic (безкоштовний план): безкоштовний назавжди і для ведучого також — багатомовні зустрічі з перекладом чату, обмеженим 10 000 слів на кожні 30 днів, що прокочуються; переклад документів не включено.
• Платні плани: знімають ліміт на переклад чату та додають переклад документів як тарифіковану функцію — що рахується в унікальних файлах протягом 30 днів, що прокочуються (10 на Pro, 30 на Business, 100 на Enterprise).

Жодне з цих чисел не є проблемою учасника. Вони обмежують те, що може робити кімната; учасники просто використовують те, що кімната надає.

Чому ми цінуємо це саме так

Багатомовна зустріч працює лише тоді, якщо в ній є всі. У той момент, коли інша сторона дзвінка має платити або бути налаштованою, половина ваших запрошених з'являються неперекладеними — і зустріч тихо повертається до тієї мови, що домінує. Зроблення участі безкоштовною — це не щедрість; це єдина конфігурація, в якій продукт робить те, що обіцяє.

Спробуйте спочатку

• Як побачити, хто використовує ваші хвилини перекладу та сховище — лічильники, для кожного ведучого, та лист перед лімітом.
• Як приєднатися до відеозустрічі з вашого комп'ютера — посилання, екран перед приєднанням, приєднання як гість, ваша мова.
• Спробуйте живу демо — приєднайтеся до реальної перекладеної зустрічі з вашого браузера, без реєстрації.
• Порівняйте всі ліміти поруч — повне порівняння планів, рядок за рядком.

FAQ

Чи потрібен учасникам зустрічі обліковий запис InterMIND? Не для приєднання — достатньо посилання. Але доставка після зустрічі прив'язана до облікового запису: підсумок вашою мовою, посилання на запис та історія каналу надходять до учасників, що увійшли в систему. Обліковий запис безкоштовний, тому практична відповідь така: приєднуйтеся як завгодно, реєструйтеся, якщо хочете щось зберегти.

Хто платить за переклад на зустрічі? Командний план ведучого покриває кімнату. Використання учасниками — перекладений голос, чат, документи — списується з лімітів плану ведучого. У самих учасників взагалі немає розрахункових відносин з InterMIND, і ведучий на безкоштовному плані Basic також нічого не платить.

Чи є безкоштовний план і для ведучих? Так. План Basic є безкоштовним і включає багатомовні зустрічі з перекладом чату, обмеженим 10 000 слів на кожні 30 днів, що прокочуються. Переклад документів починається на платних планах. Повний розбір є на сторінці цін.

Чого гість позбавлений порівняно з учасником, що увійшов в систему? Під час зустрічі — нічого: переклад голосу, чату та документів працює так само. Після зустрічі — всього: підсумок, посилання на запис та історія доставляються лише учасникам, що увійшли в систему, а гостьові ідентичності видаляються приблизно протягом 24 годин.

Чи потрібно учасникам встановлювати додаток? Ні — приєднання з десктопного або мобільного браузера працює лише за посиланням. Існують нативні мобільні додатки для iOS та Android для тих, хто віддає перевагу їм, але вони необов'язкові.

Чи може учасник бути випадково заряджений? Ні. На шляху учасника немає жодної платіжної поверхні — ні форми для картки, ні пропозиції оновлення, ні пейволу. Білінг існує лише в налаштуваннях команди ведучого.