Comment exécuter un appel audio uniquement dans une réunion vidéo : la scène vocale, un lien à copier et le résumé ensuite (2026)

Un appel à votre bureau, un appel en marchant, un appel où les diapositives comptent et les visages non : si vous avez cherché « appel audio uniquement », la réponse courte pour InterMIND est que n'importe quelle réunion se transforme en un tel appel en deux clics. Déplacez les tuiles hors de la scène, et la scène se vide pour devenir une scène vocale — pas de grille, un panneau discret, la salle restant pleinement active. Ce guide est le reste : comment y arriver et en revenir, ce que la scène vide offre, ce qu'un appel audio traduit fait qu'un appel téléphonique ne peut pas, et ce que l'application mobile fait pour un appel qui doit survivre aux autres applications.

Vider la scène

La scène de chaque participant lui appartient. Cliquer sur une tuile vidéo la déplace entre la scène principale et la barre latérale ; déplacez chaque tuile vers la barre latérale et la scène se vide. Ce qui apparaît à la place est un panuel de démarrage : des raccourcis pour la traduction, la disposition, le chat et les appareils, et un bouton Copy Link — le lien permanent de la réunion, prêt à être collé à la personne qui est en retard.

Pour ramener les tuiles, cliquez n'importe où sur l'arrière-plan ou appuyez sur Alt + L (Option + L sur un Mac) : la disposition réinitialise à ses valeurs par défaut.

Rien d'autre ne change. Tout le monde vous entend toujours ; vous entendez toujours tout le monde, chacun dans votre propre langue ; la barre latérale de chat est à une touche de distance (Alt + H) ; le microphone s'active et se désactive avec Alt + M. Votre propre caméra peut rester éteinte tout le temps — commencez en sourdine et avec la caméra éteinte sur l'écran de pré-connexion, et la salle est une salle audio dès la première seconde.

Ce qu'un appel audio fait ici qu'un appel téléphonique ne fait pas

• Chacun dans sa propre langue. La salle traduit chaque voix pour chaque auditeur au fur et à mesure qu'ils parlent ; un appel bilingue correspond à deux langues, une par oreille. Les sous-titres sont à un clic de distance pour la partie que vous souhaitez lire.
• Le chat est dans la salle. Un lien, un fichier, une note déposés dans la barre latérale atteignent tout le monde, dans leur langue, et restent dans l'historique du canal si l'appel est celui d'un canal.
• Le résumé vient ensuite. Après chaque réunion transcrite, les participants connectés reçoivent le résumé et la transcription complète, chacun lisant le résumé dans sa propre langue — un appel audio est transcrit comme n'importe quel autre.
• Les invités se joignent par lien. Une personne extérieure à l'équipe se joint par le même lien avec un nom, sans compte ; l'hôte les admet.

Sur un téléphone : un appel qui survit aux autres applications

Sur un téléphone, l'appel audio est ce pour quoi l'application InterMIND est faite. Son service de premier plan maintient l'appel en cours d'exécution lorsque vous passez à une autre application ou verrouillez l'écran, et les notifications push vous atteignent entre les appels. Dans le navigateur mobile, un appel fonctionne également ; c'est l'application qui le maintient actif en arrière-plan. Les différences se trouvent dans la documentation des applications.

Inactivité, et retour

Trente minutes sans souris ni clavier et InterMIND vous marque comme absent : votre microphone est mis en sourdine et un avis vous indique pourquoi. Vous n'êtes pas retiré — écouter une conversation traduite sans parler est une façon ordinaire d'être dans un appel — et n'importe quelle touche ou mouvement de souris efface l'état d'absence. Revenir ne vous réactive pas le microphone ; vous le réactivez lorsque vous choisissez de parler.

FAQ

Puis-je utiliser InterMIND pour un appel audio uniquement ? Oui. Rejoignez avec la caméra éteinte, déplacez les tuiles vers la barre latérale, et la scène se vide pour devenir une scène vocale. Tout le reste — la traduction pour chaque auditeur, le chat, le résumé — fonctionne comme dans n'importe quelle réunion.

Comment récupérer la grille vidéo ? Cliquez n'importe où sur l'arrière-plan de la scène vide, ou appuyez sur Alt + L (Option + L sur un Mac).

Les autres doivent-ils parler ma langue ? Non. Chaque participant entend les autres dans sa propre langue, dans la voix du locuteur, et les sous-titres sont à un clic de distance.

Un appel audio bénéficie-t-il d'un résumé ? Oui. Après chaque réunion transcrite, les participants connectés reçoivent le résumé et la transcription complète, chacun lisant le résumé dans sa propre langue.

L'appel sera-t-il coupé si je change d'application sur mon téléphone ? Pas dans l'application InterMIND : son service de premier plan maintient l'appel en cours d'exécution en arrière-plan et lorsque l'écran se verrouille.

Essayer

• Essayer la démo en direct — une véritable réunion InterMIND dans le navigateur, sans inscription nécessaire.
• Commandes de réunion — la scène, les raccourcis, l'inactivité et la mise en sourdine automatique.
• Comment démarrer un appel depuis un chat d'équipe — un clic depuis le canal, le chat reste avec vous.