Руководство покупателя

9 лучших альтернатив Fireflies.ai в 2026 году (проверено для многоязычных встреч)

Fireflies.ai — это инструмент для заметок с приоритетом английского языка, но это не единственный вариант. Мы сравниваем 9 альтернатив Fireflies по цене, языкам и ограничениям транскрипции, задавая один вопрос, который обходят другие списки: что происходит, когда ваши встречи проходят не на одном языке?

The Mind.com Team

9 лучших альтернатив Fireflies.ai в 2026 году (проверено для многоязычных встреч)

9 лучших альтернатив Fireflies.ai в 2026 году (проверено для многоязычных встреч)

Fireflies.ai — хороший продукт для задачи, под которую он создавался: он подключается к вашему звонку, транскрибирует его на 100+ языках и выдает поисковую сводку по итогам. Если вы это читаете, значит, что-то вам не подходит — цена за место при масштабировании на команду, ограничения по хранилищу на младших тарифах, бот в каждой встрече или потребность, под которую он просто не создавался.

В этом руководстве сравниваются 9 альтернатив, которые люди действительно добавляют в шорт-лист в 2026 году, с проверенными ценами и ограничениями. Сразу честно: мы разрабатываем одну из них (InterMIND), и это правильный выбор лишь для одного конкретного случая — встреч, которые проходят более чем на одном языке. Для всего остального мы честно скажем, какого конкурента выбрать. Каждая карточка ведет на страницу цен вендора; цифры ниже проверены в июле 2026 года и могут меняться.

Нужны более глубокие сравнения один на один? См. InterMIND vs Fireflies и InterMIND vs Otter, прямое сравнение Otter vs Fireflies или рейтинг руководство по инструментам ИИ-перевода встреч. Переходите с Otter? 9 лучших альтернатив Otter.ai.


Сводная таблица

ИнструментЛучше всего дляБесплатный тарифПлатный от*Языки
InterMINDВстречи на 2+ языках, перевод в реальном времениДа (Basic)за пользователя, 14-дневный триал24 для голоса / 30 для документов
Otter.aiКоманды с английским по умолчанию, живущие в транскриптах300 мин/мес~$8.33/польз./мес6
FathomЧастные лица, которым нужна бесплатная запись без лимитовЗапись без лимитов~$16/мес38
tl;dvКоманды продаж, которые нарезают клипы и тренируютЗапись без лимитов~$18/место/мес30+
NottaАзиатские языки и перевод транскриптов120 мин/мес~$9/мес58
MeetGeekАвтоматическая запись для всей команды3 ч/мес$9.99/польз./мес100+
Read AIМетрики вовлеченности + заметки5 встреч/мес$15/польз./мес16+
KrispШумные среды, колл-центрыТриал~$8/польз./мес16+
Встроенные ассистенты для заметокКоманды, уже платящие за пакетВключенос тарифом пакетазависит

*Минимальная заявленная цена за пользователя при ежегодной оплате, июль 2026 года. Помесячная оплата обычно в 1.5–2 раза выше.


Как выбрать за 30 секунд

  • Ваши встречи только на английском и вам нужна записьOtter, если вы живете в транскриптах, Fathom, если хотите бесплатно и без лимитов. Не усложняйте.
  • Вы транскрибируете много неанглоязычного аудиоNotta (58 языков, перевод транскриптов) или MeetGeek (100+).
  • Ваши встречи проходят сразу на нескольких языках — люди замолкают или кое-как изъясняются на общем английском → ассистент для заметок просто запишет проблему, но не решит её. Вам нужен живой перевод: это InterMIND.
  • Вас в основном раздражает ценавстроенный ассистент для заметок вашей платформы может быть уже достаточно хорош.

9 лучших альтернатив Fireflies.ai

1. InterMIND — когда сама встреча проходит не на одном языке

Все остальные инструменты в этом списке делают то же, что и Fireflies: записывай сейчас, читай потом. InterMIND делает другую работу — он переводит встречу пока она происходит. Каждый участник выбирает язык при входе, и с этого момента слышит каждого спикера на нём (в собственном голосе спикера, с задержкой менее секунды), а также читает чат, общие заметки и загруженные документы на нём. ИИ-сводка в конце — лишь финальная поверхность, а не сам продукт.

  • Цена: бесплатный тариф Basic; Pro и Business — за пользователя с 14-дневным триалом — см. цены.
  • Языки: 24 для голоса в реальном времени, чата и заметок; 30 для перевода документов. Честная разбивка по поверхностям.
  • Лимиты: тарифы тарифицируют голосовые минуты и слова в чате в скользящем 30-дневном окне, общем для команды.
  • Лучше всего для: регулярных встреч, где в комнате нет общего свободного языка — международные команды, трансграничные продажи, распределенные стендапы.
  • Честная оговорка: если все ваши встречи проходят на одном языке, InterMIND — не тот инструмент. Ассистент для заметок ниже дешевле и создан именно для этого.

Две вещи, которые можно проверить, а не принимать на веру: качество перевода публикуется ежемесячно для каждой языковой пары, а не маркетируется как количество языков, а живое демо запускает продакшен-пайплайн на вашем собственном голосе.

2. Otter.ai — стандартный англоязычный ассистент для заметок

Самая запрашиваемая альтернатива Fireflies: транскрипция на шести языках, совместная работа над транскриптом в реальном времени, OtterPilot для авто-подключения. Что пользователи Fireflies замечают в первую очередь: Otter ограничивает минуты транскрипции (Fireflies вместо этого ограничивает хранилище), а его список языков короткий.

  • Цена: бесплатно 300 мин/мес (30 мин на беседу); Pro $8.33/польз./мес при ежегодной оплате ($16.99 ежемесячно), 1200 мин/мес; Business $19.99/польз./мес при ежегодной оплате ($30 ежемесячно), безлимит на встречи до 4 ч каждая.
  • Языки: 6 — английский, испанский, французский, немецкий, японский, китайский.
  • Лучше всего для: команд, работающих в основном на английском, которые хотят, чтобы транскрипт был рабочим пространством.
  • Против Fireflies: лучше UX транскрипта в реальном времени; значительно меньше языков (6 против 100+) и тарифицируемые минуты.

3. Fathom — лучший бесплатный рекордер

Бесплатный тариф Fathom действительно безлимитный — запись, транскрипция и мгновенные сводки без затрат, что делает его самым простым способом «просто уйти с Fireflies» для частных лиц.

  • Цена: бесплатная запись без лимитов + транскрипция; Premium $16/мес при ежегодной оплате ($20 ежемесячно); Team $15 и Business $25/польз./мес при ежегодной оплате (минимум 2 пользователя).
  • Языки: 38 для транскрипции.
  • Лучше всего для: частных лиц и небольших команд, которым нужен бесплатный рекордер с низким порогом входа.
  • Против Fireflies: более щедрый бесплатный тариф; слабее в функционале базы знаний для команды.

4. tl;dv — команды продаж с ограниченным бюджетом

tl;dv записывает и транскрибирует бесплатно без лимитов, а затем берет плату за ИИ-слой (сводки, отчеты по нескольким встречам, синхронизация с CRM, коучинг). Его позиционирование в 2026 году — это исключительно обеспечение команд продаж.

  • Цена: бесплатный тариф с безлимитной записью/транскрипцией, но жестко ограниченными ИИ-сводками; Pro $18/место/мес при ежегодной оплате ($29 ежемесячно); Business ~$59/место/мес при ежегодной оплате.
  • Языки: 30+ для транскрипции.
  • Лучше всего для: команд продаж, которые нарезают звонки и тренируют сотрудников, не платя цены Gong.
  • Против Fireflies: более дешевый способ записывать всё; полезные ИИ-функции доступны только на Pro.

5. Notta — многоязычный транскрибатор

Предложение Notta — транскрипт на другом языке: 58 языков транскрипции, перевод транскриптов на платных тарифах, а также двуязычные/в реальном времени режимы перевода в виде дополнений. Если ваша проблема в том, что «мои записи не на английском», Notta — ассистент для заметок, который стоит добавить в шорт-лист.

  • Цена: бесплатно 120 мин/мес (короткий лимит на запись); Pro от ~$9/мес при ежегодной оплате ($13.99 ежемесячно), 1800 мин/мес; Business ~$16.67/место/мес при ежегодной оплате. Перевод в реальном времени — платное дополнение (от ~$6/мес).
  • Языки: 58 для транскрипции; перевод транскрипта на платных тарифах.
  • Лучше всего для: частных лиц, работающих с азиатскими и европейскими языками, которым нужна переведенная запись.
  • Против Fireflies: лучше перевод транскрипта; всё ещё постфактум — сама встреча остается без перевода.

6. MeetGeek — автозапись по принципу «настроил и забыл»

MeetGeek автоматически подключается ко всему в календаре и незаметно создает библиотеку встреч с поиском, сводками и автоматизацией рабочих процессов — выбор для «записи всей команды по умолчанию».

  • Цена: бесплатно 3 ч транскрипции/мес; Pro $9.99/польз./мес, 20 ч/мес; Business $17/польз./мес, безлимит.
  • Языки: 100+ с автоматическим определением языка.
  • Лучше всего для: менеджеров, которые хотят, чтобы каждый командный звонок был записан и суммирован без необходимости кому-либо нажимать кнопку записи.
  • Против Fireflies: аналогичная широта по чуть более низкой стартовой цене; меньшая экосистема интеграций.

7. Read AI — аналитика встреч поверх заметок

Read AI накладывает метрики вовлеченности и тональности поверх транскриптов и сводок — кто говорил, кто отключился, как прошла встреча, плюс отчеты, которые преследуют вас в почте и Slack.

  • Цена: бесплатно 5 транскриптов встреч/мес (лимит 1 ч); Pro $15/польз./мес при ежегодной оплате ($19.75 ежемесячно); Enterprise $22.50, Enterprise+ $29.75/польз./мес при ежегодной оплате.
  • Языки: 16+ для отчетов по встречам.
  • Лучше всего для: руководителей, которым нужны метрики культуры встреч, а не только протоколы.
  • Против Fireflies: добавляет аналитику, которой нет в Fireflies; стоит дороже за место и охватывает меньше языков.

8. Krisp — заметки плюс шумоподавление

Krisp начинался как приложение для шумоподавления, а затем вырос в ИИ-ассистент для заметок. Поскольку он обрабатывает аудио на устройстве, он работает с любым приложением для звонков без подключения бота — а качество транскрипта выигрывает от очищенного аудио.

  • Цена: Core ~$8/польз./мес при ежегодной оплате ($16 ежемесячно) с безлимитными ИИ-заметками; Advanced ~$15/польз./мес при ежегодной оплате; бесплатный 7-дневный триал.
  • Языки: 16+ для транскриптов и сводок.
  • Лучше всего для: шумных сред, колл-центров и тех, кто избегает ботов.
  • Против Fireflies: нет бота для встреч — шумоподавление работает на устройстве до ассистента для заметок; слабее в функционале поиска и базы знаний.

9. Встроенные ассистенты для заметок (Zoom, Teams, Meet)

Прежде чем платить стороннему разработчику, проверьте, что уже входит в ваш пакет: Zoom AI Companion, Copilot в Teams и Gemini в Meet теперь делают сводки встреч на своих платных тарифах, и каждая платформа имеет определенный уровень перевода субтитров. Мы подробно расписали, на что способен каждый из них и где останавливается: Zoom, Teams, Google Meet.

  • Цена: включено в тариф пакета, за который вы, возможно, уже платите.
  • Лучше всего для: команд, которые живут внутри одной платформы и которым нужны «достаточно хорошие» заметки.
  • Против Fireflies: почти бесплатно и без настройки; слабее поиск по встречам, а субтитры ≠ перевод реального разговора.

Вопрос, который не задает ни один из этих списков

Каждое сравнение выше — включая наше — можно свести к цене × языки × лимиты. Но есть разделение, которое важнее, и оно является причиной существования этого руководства:

Ассистент для заметок решает проблему вспоминания. Он не решает проблему понимания.

Если ваши встречи проходят на одном языке, вспоминание — это вся работа, и вы можете уверенно выбирать из карточек 2–9. Но если половина комнаты кое-как изъясняется на чужом языке, лучший транскрипт — это запись встречи, которая уже провалилась. Люди, которые не могли следить за дискуссией в реальном времени, не будут спасены её сводкой — переведенной постфактум, с непроверяемым качеством.

Именно для этого случая и был создан InterMIND, и именно поэтому он выглядит странно в этом списке: это не лучший ассистент для заметок, это живой перевод для каждого участника голоса, чата, заметок и документов — где заметки являются побочным продуктом. Если это ваша реальная проблема, ни один ассистент для заметок на этой странице её не решит.


FAQ

Есть ли полностью бесплатная альтернатива Fireflies? Fathom самый щедрый: безлимитная бесплатная запись, транскрипция и базовые сводки. tl;dv также записывает и транскрибирует бесплатно, но жестко ограничивает ИИ-сводки. Собственный бесплатный тариф Fireflies транскрибирует без лимитов, но ограничивает хранилище до 400 минут на команду.

Какая лучшая альтернатива Fireflies для неанглоязычных встреч? Для транскрипции записей на других языках: Notta (58 языков) или MeetGeek (100+). Для встреч, которые проходят сразу на нескольких языках и требуют живого перевода, а не транскрипта постфактум: InterMIND.

Fireflies.ai переводит встречи? Нет. Fireflies транскрибирует на 100+ языках и может автоматически определять язык, но он не переводит встречу в реальном времени — участникам всё равно нужен общий язык во время звонка.

Otter или Fireflies — что лучше? В Otter лучше рабочее пространство для транскриптов в реальном времени; Fireflies охватывает гораздо больше языков (100+ против 6) и тарифицирует хранилище вместо минут. Только английский и ориентация на транскрипт: Otter. Многоязычные записи или безлимитная транскрипция: Fireflies. Мы написали полное прямое сравнение: Otter vs Fireflies.

Нужен ли мне вообще сторонний ассистент для заметок? Возможно, нет — Zoom, Teams и Meet теперь включают ИИ-сводки на платных тарифах. Сторонние инструменты всё ещё выигрывают в поиске по встречам, синхронизации с CRM и работе на разных платформах.


Попробуйте то, что сложно подделать

Если язык, а не ведение заметок — ваше реальное узкое место, единственный тест, который имеет значение, — это ваша собственная языковая пара на вашем собственном аудио:

— Команда Mind.com


Источники: страницы цен вендоров (Otter.ai, Fireflies.ai, Fathom, tl;dv, Notta, MeetGeek, Read AI, Krisp), проверено в июле 2026 года. Указаны ставки для ежегодной оплаты, если не отмечено иное, и они могут измениться.

Получать новые публикации по email

Мы пришлём письмо, когда выйдет новая публикация. Отписаться можно в любой момент.