Is InterMIND gratis voor meeting-deelnemers?

Kort antwoord: ja — voor elke deelnemer. Als iemand je uitnodigt voor een InterMIND-meeting, is alles aan jouw kant gratis: deelnemen, spreken en lezen in je eigen taal, vertaalde documenten ontvangen, en achteraf de samenvatting krijgen. Of je nu een InterMIND-account hebt of niet, verandert wat je na de oproep kunt behouden — het verandert nooit de prijs, die is voor een deelnemer in beide gevallen nul.

Deze pagina bestaat omdat "gratis" op een landingspagina meestal wordt gevolgd door een asterisk. Hier is de volledige asterisk, uitgeschreven.

Het model: één abonnement per ruimte, niet één abonnement per persoon

InterMIND is geprijsd als een ruimte, niet als een seat aan de tafel. Het team van de host heeft een abonnement. Iedereen die de host uitnodigt, sluit gewoon aan.

Die scheiding is structureel, niet promotioneel:

• De host is de enige persoon met een facturatie-relatie — en alleen bij betaalde abonnementen. Een host op het gratis Basic-abonnement betaalt ook niets; betaalde abonnementen bestaan voor teams die meer nodig hebben dan de limieten van Basic.
• Deelnemers putten uit het abonnement van de host. Wanneer een deelnemer chat in zijn eigen taal leest of een vertaald document ontvangt, telt dat verbruik mee voor de limieten van het abonnement van de host — nooit voor de deelnemer.
• Deelnemers hebben helemaal geen facturatieoppervlak. Er is geen paywall, geen upgrade-prompt en geen kaartformulier op het pad van de deelnemer — met of zonder account.

Als je ooit een meertalige oproep hebt opgezet op een per-seat-product, is dit het verschil om op te merken: je hoeft niet elke deelnemer een licentie te geven of in te richten. Je hebt één abonnement nodig — dat van de host. Binnen het eigen team van de host verdwijnt de seat ook: betaalde abonnementen stappen over op facturatie per actief lid, waarbij elke verlenging alleen de leden telt die actief waren in de voorgaande 28 dagen — zie Betaal alleen voor de mensen die het gebruiken.

Wat elke deelnemer gratis krijgt

Elke deelnemer in een InterMIND-meeting — uitgenodigd via een link, zonder kosten:

• hoort en leest de meeting in zijn eigen taal — live, in welke taal de andere deelnemers ook spreken of typen;
• spreekt en schrijft in zijn eigen taal, en elke andere deelnemer krijgt het in de zijne;
• ontvangt gedeelde documenten vertaald in zijn taal, wanneer het abonnement van de host documentvertaling omvat.

Je kiest één keer een taal, bij de ingang. Niets anders te configureren, niets te betalen.

Met een account of zonder — wat is het daadwerkelijke verschil

Je kunt deelnemen aan een meeting zonder je in te schrijven: klik op de link, voer een naam in, kies een taal. InterMIND noemt dit deelnemen als gast, en het bestaat zodat een eerste genodigde nooit aan de deur wordt tegengehouden. Om precies te zijn wat het is: een gast is simpelweg een deelnemer die niet is ingelogd — niets meer.

Het verschil verschijnt na de oproep, omdat alles wat InterMIND uit een meeting produceert ergens geleverd moet worden:

• Ingelogde deelnemers krijgen de samenvatting in hun eigen taal, de links naar de opname en meeting-artefacten, en de chatgeschiedenis van de meeting in het kanaal — leesbaar in hun taal, zolang het kanaal bestaat.
• Gasten krijgen daar niets van. Een gast-identiteit is inherent tijdelijk — deze wordt binnen ongeveer 24 uur verwijderd (wat ook een privacy-functie is: er wordt niets over een gast bewaard). Er is geen account om een samenvatting aan te leveren, dus de meeting eindigt en er volgt niets.

Het eerlijke advies is dus het tegenovergestelde van "blijf een gast": maak een account aan — het is gratis. Inschrijven kost niets, er is geen creditcard bij betrokken, en het is het enige dat tussen jou en de samenvatting, de opname en de geschiedenis in jouw taal staat. Gastmodus is voor het moment dat je al te laat bent voor een oproep — geen manier om InterMIND te gebruiken.

Waar de limieten zich daadwerkelijk bevinden

Elke limiet in InterMIND behoort toe aan het abonnement van de host — de volledige regel-voor-regel uitsplitsing staat op de pagina met prijzen, maar de vorm is:

• Basic (gratis abonnement): ook altijd gratis voor de host — meertalige meetings met chatvertaling beperkt tot 10.000 woorden per voortschrijdend 30-daags venster; documentvertaling niet inbegrepen.
• Betaalde abonnementen: tillen de limiet voor chatvertaling op en voegen documentvertaling toe als een op verbruik gebaseerde functie — geteld in afzonderlijke bestanden over een voortschrijdend 30-daags venster (10 bij Pro, 30 bij Business, 100 bij Enterprise).

Geen van deze getallen zijn een probleem voor de deelnemer. Ze begrenzen wat de ruimte kan doen; deelnemers gebruiken gewoon wat de ruimte biedt.

Waarom we het zo prijzen

Een meertalige meeting werkt alleen als iedereen eraan meedoet. Op het moment dat de andere kant van de oproep moet betalen of moet worden ingericht, komt de helft van je genodigden onvertaald opdagen — en valt de meeting stilletjes terug op de taal die de overhand heeft. Deelname gratis maken is geen vrijgevigheid; het is de enige configuratie waarin het product doet wat het belooft.

Probeer het eerst uit

• Hoe je kunt zien wie je vertaalminuten en opslag gebruikt — de meters, per host, en de e-mail voor de limiet.
• Hoe deel te nemen aan een video-meeting vanaf je computer — de link, het pre-join scherm, deelnemen als gast, jouw taal.
• Probeer de live demo — neem deel aan een echte vertaalde meeting vanuit je browser, geen inschrijving nodig.
• Bekijk elke limiet naast elkaar — de volledige abonnementenvergelijking, regel voor regel.

FAQ

Hebben meeting-deelnemers een InterMIND-account nodig? Niet om deel te nemen — een link is genoeg. Maar levering na de meeting is gekoppeld aan een account: de samenvatting in jouw taal, opnamelinks en de kanaalgeschiedenis gaan naar ingelogde deelnemers. Het account is gratis, dus het praktische antwoord is: doe mee zoals je wilt, schrijf je in als je iets wilt behouden.

Wie betaalt voor de vertaling in een meeting? Het teamabonnement van de host dekt de ruimte. Het verbruik van deelnemers — vertaalde spraak, chat, documenten — put uit de abonnementslimieten van de host. Deelnemers zelf hebben helemaal geen facturatie-relatie met InterMIND, en een host op het gratis Basic-abonnement betaalt ook niets.

Is er ook een gratis abonnement voor hosts? Ja. Het Basic-abonnement is gratis en omvat meertalige meetings met chatvertaling beperkt tot 10.000 woorden per voortschrijdend 30-daags venster. Documentvertaling begint bij betaalde abonnementen. De volledige uitsplitsing staat op de pagina met prijzen.

Wat mist een gast vergeleken met een ingelogde deelnemer? Tijdens de meeting — niets: vertaling van spraak, chat en documenten werkt hetzelfde. Na de meeting — alles: samenvatting, opnamelinks en geschiedenis worden alleen geleverd aan ingelogde deelnemers, en gast-identiteiten worden binnen ongeveer 24 uur verwijderd.

Moeten deelnemers een app installeren? Nee — deelnemen vanaf een desktop- of mobiele browser werkt met alleen de link. Er zijn native mobiele apps voor iOS en Android voor mensen die de voorkeur geven, maar deze zijn optioneel.

Kan een deelnemer per ongeluk worden belast? Nee. Er is geen betaaloppervlak op het pad van de deelnemer — geen kaartformulier, geen upgrade-prompt, geen paywall. Facturatie bestaat alleen binnen de instellingen van het host-team.