翻訳分数とストレージの利用状況を確認し、上限に達する前にメール通知を受け取る方法 (2026)

利用枠のあるプランを利用し始めると、最初の月に必ず1つの疑問が生じます。誰が利用しているのか。ミーティングツールの「利用上限」について検索した方へ、InterMINDにおける簡潔な答えをお伝えします。すべての利用枠はミーティングホストごとに計測されます。つまり、ミーティングを作成したホストがその翻訳の対価を負担し、誰が翻訳を有効にしたかに関わりません。そして、Billingページでは、各計測項目が過去30日間のローリングウィンドウで表示されます。このガイドでは、その詳細を解説します。各計測項目が何をカウントするのか、上限に達した時に何が起きるのか、その前に届くメールの内容、そしてウィンドウがどのように補充されるのかについてです。

1つのページに4つの計測項目

サイドバーでBillingを開きます。プランステータス（ティア、トライアルか有料か、次回請求日）の下に、4つの計測項目があります。

各計測項目は、正確な数値と3つの色で表示されるバーです。80%未満は通常、80%からは警告、100%で赤色になります。

アクティブな翻訳時間のみがカウントされます。翻訳を一時停止すると計測は停止します。また、リスナーの選択がリスナーにコストを負担させることは決してありません。自分が作成したミーティングで翻訳に費やされた分数は、参加者ではなくあなたのプランとしてカウントされます。これがこの製品のホストフレームの経済性です。ホストが場を提供し、すべての参加者は自己負担なしで自分の言語で参加できます。

誰が利用したか

BillingページでView detailsをクリックすると、Usage detailsビューが表示されます。音声翻訳はミーティング、ホスト、それをトリガーした参加者ごとに使用分数とともにリストされ、テキスト翻訳はミーティングと文字数ごとに、ドキュメント翻訳はファイルとアップロード者ごとに、ストレージはファイルとサイズごとに表示されます。チームは、匿名の合計値ではなく、どのミーティングが分数を消費したか（週次の顧客電話、毎日のスタンドアップ、1回限りのワークショップなど）を確認できます。ストレージはチーム全体で1つのプールであり、team storageページにその背景にあるファイルと録画がリストされています。

上限に達する前のメール

InterMINDは、ストレージの上限に近づいた時（録画がプールを最も早く埋めるため、録画イベントによってトリガーされます）、そして初めて翻訳分数の上限に達した時にメールを送信します。メールには該当する利用枠と確認すべき場所が記載されているため、ホストは重要なミーティングの前に上限について知ることができます。

上限に達した時の動作

• 音声翻訳。 まず上限に近づいているという警告が出ます。上限に達すると翻訳言語がロックされ、利用量が上限を下回るまでリアルタイム翻訳は一時停止します。ミーティング自体は継続します。ビデオ、チャット、その他すべての機能は引き続き動作します。
• テキスト翻訳。 Basicでは、10Kワードに達すると新しいメッセージは引き続き配信されますが、翻訳はされません。すべての有料プランでは無制限です。
• ドキュメント翻訳。 Proは30日間につき10ファイル、Businessは30、Enterpriseは100個の個別ファイル。Basicでは「Not on this plan」と表示されます。
• ストレージ。 上限に達すると新しいアップロードは拒否されますが、既存のファイルは引き続き利用可能です。サーバー録画が開始される前、InterMINDはホストのチームストレージを確認し、チームが容量上限に達している場合は説明付きで録画を拒否します。

ウィンドウの補充方法

30日間のウィンドウはローリング方式です。31日前のセッションはウィンドウから外れ、その分だけ利用可能時間が増加します。毎月上限に達してしまうチームは、アップグレードする（BusinessとEnterpriseは音声翻訳が無制限です）か、古い利用履歴がロールオフされるのを待つかのいずれかになります。pricing pageにはプランごとの最新の利用枠があり、usage documentationにはすべてのルールが記載されています。

FAQ

ミーティングでの翻訳の対価は誰が支払うのですか？ホストですか、リスナーですか？ ホストです。自分が作成したミーティングでの音声翻訳の分数は、どの参加者が翻訳を有効にしたかに関わらず、あなたのプランとしてカウントされます。リスナーは何も支払いません。

どのミーティングが翻訳分数を使用したかを確認するにはどうすればよいですか？ BillingページでView detailsをクリックしてください。過去30日間の使用分数とともに、音声翻訳がミーティング、ホスト、トリガーした参加者ごとにリストされます。

上限に達する前に警告はありますか？ はい。計測バーは80%から黄色になり、上限に近づくと警告通知が表示され、ストレージの上限に近づいた時と、初めて翻訳分数の上限に達した時にメールが届きます。

翻訳分数を使い切った場合、ミーティングはどうなりますか？ ミーティングには影響ありません。ビデオ、チャット、その他すべては継続します。利用量が上限を下回るか、プランがアップグレードされるまで、リアルタイム翻訳は一時停止します。

ストレージは個人ごとにカウントされますか？ いいえ。ストレージはチーム全体で1つのプールです。すべてのメンバーのファイル、録画、アップロードが同じ上限に向けてカウントされます。

試してみる

• Usage and invoices — すべての計測項目、すべてのルール、請求書。
• Pricing — プランごとの最新の利用枠。
• Is InterMIND free for meeting participants? — 誰が何の対価を支払うのか。