가이드

번역 시간 및 저장공간 사용자를 확인하고 한도 도달 전 이메일을 받는 방법(2026)

모든 InterMIND 할당량은 회의 호스트별로 측정됩니다. 사용자가 생성한 회의에서 음성 번역 시간, 참가자의 채팅 번역 단어 수, 번역된 문서 및 팀의 공유 저장공간이 포함됩니다. 청구 페이지에는 30일 롤링 기간 동안 각 사용량이 표시되며, 저장공간 한도에 가까워지거나 번역 시간 한도에 처음 도달하면 이메일이 발송됩니다. 각 사용량의 측정 기준, 한도 도달 시 발생하는 상황(회의는 계속되고 번역은 일시 중지됨), 그리고 30일 기간이 자동으로 다시 채워지는 방식을 확인하세요.

The Mind.com Team

번역 시간 및 저장공간 사용자를 확인하고 한도 도달 전 이메일을 받는 방법(2026)

누가 귀하의 번역 시간과 저장공간을 사용하는지 확인하고 한도 도달 전 이메일을 받는 방법 (2026)

할당량이 있는 플랜은 첫 달에 한 가지 의문을 낳습니다: 누가 이를 사용하고 있는지. 회의 도구의 "사용량 한도"를 검색하셨다면, InterMIND에 대한 간단한 답은 모든 할당량이 회의 호스트별로 측정된다는 것입니다 — 회의를 생성한 사람이 누가 번역을 켜든 그 번역에 대한 비용을 지불하며, Billing 페이지는 각 측정 항목을 30일 롤링 기간에 걸쳐 보여줍니다. 이 가이드는 나머지를 설명합니다: 각 측정 항목이 무엇을 계산하는지, 한도에서 무슨 일이 일어나는지, 그 전에 어떤 이메일이 도착하는지, 그리고 기간이 어떻게 채워지는지.

네 가지 측정 항목, 하나의 페이지

사이드바에서 Billing을 엽니다. 플랜 상태 — 등급, 평가판 또는 유료, 다음 청구일 — 아래에 네 가지 측정 항목이 있습니다:

측정 항목계산 항목사용자기간
음성 번역귀하가 생성한 회의에서 라이브 음성 번역 시간(분)호스트롤링 30일
텍스트 번역귀하가 생성한 회의에서 참가자의 채팅 번역 단어 수 (Basic 플랜에서만 상한 있음; 유료 플랜은 무제한)호스트롤링 30일
문서 번역번역된 고유 파일; 동일한 파일을 추가 언어로 재번역해도 다시 계산되지 않음호스트롤링 30일
저장공간전체 팀의 모든 파일, 녹음 및 업로드현재 총량

각 측정 항목은 정확한 숫자와 세 가지 색상이 있는 막대입니다: 80% 미만은 정상, 80%부터 경고, 100%는 빨간색입니다.

활성 번역 시간만 계산됩니다 — 번역을 일시 정지하면 측정이 멈춥니다 — 그리고 청취자의 선택이 청취자에게 비용을 부과하지 않습니다: 귀하가 생성한 회의에서 번역에 소요된 시간은 청취자가 아닌 귀하의 플랜에서 차감됩니다. 이것이 제품의 호스트 기반 경제학입니다: 호스트가 회의를 제공하며, 모든 참가자는 본인에게 비용 없이 자신의 언어로 회의를 이용합니다.

누가 사용했는가

Usage details 보기를 위해 Billing 페이지에서 View details를 클릭합니다: 사용된 시간과 함께 회의, 호스트 및 번역을 트리거한 사람별로 나열된 음성 번역; 회의 및 단어별 텍스트 번역; 파일 및 업로더별 문서 번역; 파일 및 크기별 저장공간. 팀은 익명의 총합이 아닌, 어떤 회의가 시간을 소비했는지 확인합니다 — 주간 고객 회의, 일일 스탠드업, 일회성 워크숍 등. 저장공간은 팀을 위한 하나의 풀입니다; team storage 페이지는 그 뒤에 있는 파일과 녹음을 나열합니다.

한도 도달 전 이메일

InterMIND는 귀하가 저장공간 한도에 접근할 때 — 녹음이 풀을 가장 빨리 채우므로 녹음 이벤트에 의해 트리거됨 — 그리고 귀하가 번역 시간 한도에 처음 도달할 때 이메일을 보냅니다. 이메일은 어떤 할당량인지와 어디를 확인해야 하는지 알려주므로, 호스트는 중요한 회의 전에 한도에 대해 미리 알 수 있습니다.

한도에서 일어나는 일

  • 음성 번역. 먼저 한도에 접근하고 있다는 경고가 표시됩니다; 한도 도달 시 번역 언어가 잠기고, 사용량이 한도 미만으로 떨어질 때까지 라이브 번역이 일시 정지됩니다. 회의 자체는 계속됩니다 — 비디오, 채팅 및 기타 모든 기능은 정상 작동합니다.
  • 텍스트 번역. Basic 플랜에서는 1만 단어 도달 시 새 메시지는 여전히 전달되지만, 번역되지 않습니다. 모든 유료 플랜에서는 무제한입니다.
  • 문서 번역. Pro 10개, Business 30개, Enterprise 100개의 고유 파일(30일당); Basic은 "Not on this plan"을 표시합니다.
  • 저장공간. 한도 도달 시 새 업로드는 거부됩니다; 기존 파일은 사용 가능한 상태로 유지됩니다. 서버 녹음이 시작되기 전, InterMIND는 호스트의 팀 저장공간을 확인하고 팀이 용량에 도달한 경우 설명과 함께 녹음을 거부합니다.

기간이 채워지는 방식

30일 기간은 롤링됩니다: 31일 전의 세션은 기간에서 제외되고, 사용 가능한 시간이 그만큼 늘어납니다. 매월 한도를 초과하는 팀은 Business 및 Enterprise 플랜에 무제한 음성 번역이 있으므로 업그레이드하거나, 이전 사용량이 롤오프되기를 기다립니다. pricing page에는 플랜별 라이브 할당량이 있습니다; usage documentation에는 모든 규칙이 있습니다.

FAQ

회의에서 번역 비용은 누가 지불합니까 — 호스트입니까, 청취자입니까? 호스트입니다. 귀하가 생성한 모든 회의에서 음성 번역 시간은 어떤 참가자가 번역을 켜든 귀하의 플랜에서 차감됩니다. 청취자는 아무것도 지불하지 않습니다.

어떤 회의가 우리의 번역 시간을 사용했는지 어떻게 확인합니까? Billing 페이지에서 View details를 클릭하십시오: 음성 번역은 지난 30일 동안 사용된 시간과 함께 회의, 호스트 및 번역을 트리거한 사람별로 나열됩니다.

한도 도달 전 경고를 받습니까? 예. 측정 항목은 80%부터 노란색으로 변하고, 한도에 접근할 때 경고 알림이 나타나며, 저장공간 한도에 접근할 때와 번역 시간 한도에 처음 도달할 때 이메일이 도착합니다.

번역 시간이 소진되면 회의는 어떻게 됩니까? 회의에는 아무 일도 일어나지 않습니다 — 비디오, 채팅 및 기타 모든 기능이 계속됩니다. 사용량이 한도 미만으로 떨어지거나 플랜이 업그레이드될 때까지 라이브 번역이 일시 정지됩니다.

저장공간은 인당 계산됩니까? 아니요. 저장공간은 전체 팀을 위한 하나의 풀입니다: 모든 구성원의 파일, 녹음 및 업로드가 동일한 한도에 포함됩니다.

사용해 보기

이메일로 새 게시물 및 제품 업데이트 받기

새 글 및 제품 업데이트가 포함된 이메일을 매월 한 번 발송합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.


Google Calendar 또는 Outlook에서 회의 예약하는 방법: 클릭 한 번, 링크는 이미 안에 있습니다 (2026)

설정에서 Google Calendar 또는 Outlook을 한 번 연결하세요. 그 후부터 새 회의 버튼의 달력 부분이 캘린더에 들어가지 않고도 회의실을 생성하며, 이벤트가 미리 입력된 상태로 캘린더를 엽니다. 제목, 참여 링크, 회의록 링크가 포함되어 있습니다. 참석자를 추가하고 날짜를 선택하며, 정기 회의인 경우 반복 주기를 설정하세요. 모든 초대장에서 링크를 받게 됩니다. 링크는 영구적이므로 동일한 회의실이 주단위 회의록 및 채팅을 계속 유지하며, 캘린더에서 날짜를 변경하면 회의 목록이 이동합니다. 작동 방식, 팀 외부 게스트가 초대장으로 무엇을 하는지, 그리고 해당 문서에서 인용한 Google Meet 및 Microsoft Teams가 동일한 회의를 예약하는 방법을 확인하세요.

회의 요약을 CRM, 헬프데스크 또는 스프레드시트로 보내는 방법: Zapier, 웹훅 또는 API(2026)

InterMIND가 생성하는 모든 회의 요약은 누군가 직접 복사하지 않아도 작업하는 도구로 바로 전달될 수 있습니다. 세 가지 방법은 다음과 같습니다. Meeting Recap Ready 트리거와 Create Meeting Link 액션이 포함된 Zapier, HMAC로 서명된 recap.ready 웹훅, 또는 개인 키, 세 개의 엔드포인트 및 Make, n8n, Pipedream, AI 에이전트용 OpenAPI 계약이 포함된 API. 페이로드에 포함되는 항목, 전달 규칙, 제한 사항 — 그리고 통합이 전혀 필요 없는 단 한 가지 방법인 회의 요약 사본 수신자로서의 수신 이메일 주소까지.