Come passare una riunione o un canale a un altro host: durante la chiamata o quando qualcuno lascia l'azienda (2026)

L'host di una riunione o di un canale InterMIND è la persona a cui viene fatturata la sala, che ammette gli ospiti, gestisce i membri e termina la chiamata per tutti. Rendi host passa questo ruolo a un collega con un clic: durante una chiamata in corso il nuovo host diventa subito moderatore, e un admin del team può farlo al posto di chi ha lasciato l'azienda. Chi può passare il ruolo a chi, perché il nuovo host deve essere un membro con licenza dello stesso team su un piano a pagamento, cosa cambia per i partecipanti e cosa no, e dove viene registrata la modifica.

The Mind.com Team

  • Make host, un solo clic. Nel pannello dei membri scegli il collega e conferma: la stanza, il suo link, la chat e i recap restano dove sono, anche durante la call.
  • Stesso team, piano a pagamento. L'host è l'account a cui viene fatturata la stanza, quindi può subentrare solo un membro con licenza dello stesso team; per chi lascia l'azienda può farlo un admin del team.
  • InterMIND mantiene l'intero meeting nella lingua di ciascun membro, chiunque ne sia l'host. Gli ospiti entrano gratis tramite link, senza account; paghi solo per i membri attivi.
Come passare una riunione o un canale a un altro host: durante la chiamata o quando qualcuno lascia l'azienda (2026)

Come passare un meeting o un canale a un altro host: durante la call o quando qualcuno lascia l'azienda (2026)

La call settimanale con i clienti è stata creata da una persona ora in congedo; il canale con il partner appartiene a un account in fase di offboarding. Se hai cercato "cambiare host del meeting" o "trasferire un canale a un altro proprietario", la risposta breve per InterMIND è Make host nel pannello dei membri: la stanza, il suo link, la sua chat e i suoi recap restano esattamente dove sono, e un collega diventa l'host, con un solo clic, anche nel bel mezzo di una call. Questa guida racconta il resto: chi può passare la stanza a chi, la regola che sta alla base, che cosa cambia per i partecipanti e dove viene registrato.

Che cos'è l'host

L'host di un meeting o di un canale è tre cose insieme: la persona a cui la stanza viene fatturata, cioè minuti di traduzione, spazio di archiviazione e ogni altra quota della stanza gravano sul piano dell'host; la persona con i controlli da host, cioè ammettere gli ospiti, silenziare i partecipanti, impostare i permessi dei partecipanti, terminare il meeting per tutti; e la persona che gestisce i membri di un canale. Passare la stanza significa passare tutti e tre i ruoli.

Passare un meeting o un canale

  1. Apri il pannello dei membri. Fai clic sugli avatar dei partecipanti nell'intestazione della chat, oppure fai clic con il tasto destro sul canale nella barra laterale → Manage group.
  2. Scegli il collega e seleziona Make host.
  3. Conferma. La finestra di dialogo indica che cosa cambia: da quel momento gestirà membri e impostazioni; l'host attuale diventa un normale partecipante; i limiti e i minuti di traduzione restano sul piano del tuo team.

Tutti nella stanza vedono "nome è ora l'host". Nient'altro cambia: il link è lo stesso, la chat e i recap restano con la stanza, i partecipanti restano membri.

Durante la call

Il passaggio durante un meeting in corso ha effetto immediato. Il nuovo host diventa subito il moderatore del meeting (i controlli da host passano a lui) e l'host precedente resta nella call come relatore. Fatturazione e limiti vengono già risolti a ogni richiesta in base al nuovo host e, poiché il nuovo host fa capo allo stesso account, per la stanza non cambia nulla.

La regola di fondo: stesso team, piano a pagamento

L'host è il responsabile della fatturazione della stanza, quindi la stanza può essere passata solo a chi fa capo allo stesso account. Il controllo, nell'ordine in cui lo esegue la finestra di dialogo:

Il passaggio viene rifiutato quando…Il messaggio
La chat è la chat di tutto il team o un'Inbox"Questa chat non può cambiare host"
Chi effettua il passaggio non è né l'host né un admin del team dell'host"Solo l'host o un admin del team può cambiare l'host"
Il collega è già l'host"È già l'host"
Il collega non è membro di questo meeting"Prima deve essere membro di questo meeting"
Il piano dell'host è Basic"Il cambio di host è disponibile nei piani a pagamento"
Il collega non è un membro con licenza dello stesso team"Il nuovo host deve essere un membro con licenza del tuo team"

Quindi, in caso di offboarding, le stanze di chi se ne va vengono passate a un collega con licenza da chi lascia l'azienda, oppure da un admin del team per suo conto: l'admin non deve necessariamente essere un partecipante, basta che sia admin del team dell'host.

Dove viene registrato

Ogni passaggio viene scritto nell'audit log del team come trasferimento di host (chi lo ha fatto, da chi, a chi, per quale stanza), insieme agli altri eventi di appartenenza. La documentazione dell'audit log descrive che cosa conserva il log e chi può leggerlo.

FAQ

Posso cambiare l'host di un meeting durante la call? Sì. Apri il pannello dei membri, scegli il collega e seleziona Make host. Diventa subito il moderatore; l'host precedente resta nella call come partecipante.

Chi può passare una stanza? L'host, oppure un admin del team dell'host, ad esempio per riassegnare le stanze di una persona che ha lasciato l'azienda.

Posso nominare host un ospite o un partecipante esterno? No. Il nuovo host deve essere un membro con licenza dello stesso team, perché l'host è l'account a cui viene fatturata la stanza. Inoltre il piano dell'host attuale deve essere a pagamento.

Che cosa succede ai recap e alla cronologia della chat? Nulla. La stanza mantiene il suo link, la sua chat e ogni recap; cambia solo l'host.

L'host precedente perde l'accesso? No. Diventa un normale partecipante della stanza e continua a leggerla come qualsiasi altro membro.

Provalo

Altro in Video meeting

Tutti i post in Video meeting
Sottotitoli tradotti, traduzione dal vivo e un copilota AI durante la riunione: come li ottiene ogni partecipante in una stanza InterMIND (2026)
Video meeting

Sottotitoli tradotti, traduzione dal vivo e un copilota AI durante la riunione: come li ottiene ogni partecipante in una stanza InterMIND (2026)

Una nuova categoria di copilota per riunioni affianca la chiamata in una scheda del browser e mostra a una persona una trascrizione in tempo reale nella sua lingua, tradotta, con l'aiuto dell'AI mentre la conversazione prosegue. Ecco come lo stesso lavoro viene svolto all'interno della stanza in InterMIND: l'host lo mette a disposizione di tutti, ogni partecipante legge e ascolta nella propria lingua, la trascrizione e il riepilogo restano disponibili dopo la riunione, e quali sono i limiti reali.

The Mind.com Team

Come funzionano insieme traduzione live, sottotitoli e trascrizione ricercabile in un meeting InterMIND
Video meeting

Come funzionano insieme traduzione live, sottotitoli e trascrizione ricercabile in un meeting InterMIND

Traduzione vocale, sottotitoli in tempo reale e trascrizione ricercabile compaiono sempre più spesso insieme come un unico pacchetto promosso sulle piattaforme per meeting e per il lavoro. Cosa significhi davvero questo pacchetto varia molto da un fornitore all'altro: la maggior parte delle pagine di prodotto elenca le tre funzionalità senza spiegare come si comporta ciascuna, chi deve attivarla, cosa ottiene un ospite o cosa copra il termine "ricercabile". Ecco come funziona esattamente ciascuna delle tre in un meeting InterMIND, cosa è attivo per impostazione predefinita e dove si collocano i limiti reali.

The Mind.com Team

Come controllare la rete e cambiare videocamera, microfono o altoparlanti durante una videochiamata, senza uscirne (2026)
Video meeting

Come controllare la rete e cambiare videocamera, microfono o altoparlanti durante una videochiamata, senza uscirne (2026)

Quando una chiamata ha un audio strano, la domanda è da quale parte sia il problema. In InterMIND ogni partecipante, non solo l'host, apre le statistiche di rete dalla sezione Dispositivi delle impostazioni della riunione, cambia videocamera, microfono e altoparlanti dal sottomenu dei dispositivi senza interrompere audio o video, e può usare la stanza di prova prima della chiamata successiva senza account e senza link. Dove si trova ogni controllo, cosa mostrano le statistiche, cosa succede quando un dispositivo viene scollegato durante la chiamata e quali impostazioni restano dopo la sessione.

The Mind.com Team

Ricevi nuovi post e aggiornamenti del prodotto via email

Un'email al mese con nuovi post e aggiornamenti sul prodotto. Disiscriviti in qualsiasi momento.


Come ottenere un riepilogo di ogni documento condiviso in una chat di team — automaticamente, nella tua lingua, con link alla fonte (2026)

Ogni documento caricato in un canale InterMIND o nella chat di un meeting viene riassunto in modo autonomo: non c'è nessun pulsante. Pochi istanti dopo che il file è arrivato, la sua scheda offre un riepilogo AI: i punti chiave in brevi elenchi puntati, ciascuno con un link ¶ che porta al paragrafo esatto da cui proviene, leggibile da ogni membro nella propria lingua. Quali formati sono supportati, perché il testo estratto non viene mai tradotto, cosa indica la scheda quando non è possibile produrre un riepilogo, dove viene elaborato il testo e chi può leggerlo, e come i riepiloghi alimentano il recap del meeting.

Come partecipare a un meeting video dal computer: il link, fotocamera e microfono, la tua lingua — con o senza account (2026)

Partecipare a un meeting InterMIND richiede tre passaggi nel browser — Chrome, Edge o Firefox, senza installare nulla. Clicca sul link: se hai effettuato l'accesso, arrivi alla schermata di pre-ingresso; se non l'hai effettuato, digiti il tuo nome ed entri come ospite, e l'host ti ammette. Controlla l'anteprima della fotocamera, scegli microfono e altoparlanti, poi seleziona la lingua di traduzione in Altro: ascolti tutti nella tua lingua, con la loro stessa voce, e i sottotitoli sono a un clic di distanza. Cosa ottiene un ospite e cosa richiede un account, la regola dei cinque minuti, la tabella per la risoluzione dei problemi — e, citato dalla loro documentazione, come Google Meet e Microsoft Teams ammettono un partecipante senza account.