Organisation d'exemple, aperçu de Gemini Live Translate et chat plus fluide
Organisation exemple, Gemini Live Translate en préversion et chat plus fluide
Les nouveaux comptes démarrent désormais avec une organisation exemple à explorer, et les hôtes peuvent essayer Gemini Live Translate comme moteur en préversion pour une réunion. Les réactions du chat et la sélection de messages ont été revues, et une série de problèmes liés au chat, aux invitations et à l'application de bureau ont été corrigés.
Nouveautés
- Organisation exemple à la première connexion — Un nouveau compte reçoit une équipe export avec des canaux, des réunions, des comptes rendus, des transcriptions, de longs fils de discussion, des fichiers, des images et des notes vocales, chacun marqué « Exemple » (y compris dans les lignes de canaux sur mobile et dans l'en-tête du chat). Un élément de la liste Premiers pas permet de la contrôler, et l'hôte de l'exemple parle la langue de communication de votre compte. En savoir plus
- Gemini Live Translate comme moteur en préversion — Un hôte peut choisir d'utiliser Gemini Live Translate comme moteur de traduction vocale d'une réunion. Sa fiche sur la page des préversions indique le parcours des données : l'API Gemini de Google sur un point de terminaison global, en dehors du parcours européen du moteur standard. En savoir plus
- InterMIND Translator sur la page Téléchargements — /downloads comporte désormais une section InterMIND Translator, et la page reconnaît le code de partage d'une conversation Translator. La documentation des applications en parle également. En savoir plus
- Bedrock disponible dans le tenant d'InterMIND — Bedrock est disponible comme choix de cloud d'IA, exécuté dans le tenant AWS propre à InterMIND. Les paramètres et la documentation de sécurité mentionnent AWS EMEA SARL comme sous-traitant et indiquent les conditions de conservation pour chaque passerelle. En savoir plus
Améliorations
- Sélection de messages — Choisissez Sélectionner dans le menu d'un message, puis cliquez sur des messages et utilisez Maj+clic pour étendre la plage. La sélection par glisser a été supprimée.
- Réactions — Le sélecteur de réactions s'ouvre depuis le « + », et les réactions rapides se trouvent en haut du menu du message.
- Comptes rendus des réunions ad hoc — Chaque membre voit les sessions ad hoc auxquelles il a participé, et les sessions plus anciennes, antérieures à l'enregistrement de la présence, restent lisibles par tous les membres. Les anciennes sessions ad hoc ne disparaissent plus non plus de la recherche dans la base de connaissances.
- Invitations à un canal avec un autre compte — Si vous ouvrez une invitation alors que vous êtes connecté avec un autre compte, vous voyez désormais une explication indiquant les deux adresses, ainsi qu'un bouton Changer de compte, au lieu d'une erreur. L'adresse invitée est masquée dans l'erreur affichée aux autres personnes.
- Écran de sortie des invités — L'option « Demander à
de m'ajouter » et les étapes qui la suivent ont été retirées de l'écran de sortie des invités. - Salle de test du navigateur — Le microphone et la caméra sont demandés séparément, et chaque carte affiche son propre résultat.
- Paramètres du compte AWS personnel — Le formulaire est replié sous un interrupteur, et le préréglage ne demande aucune saisie. Les champs de clé AWS et de clé d'API n'utilisent plus le mot de passe enregistré par le navigateur.
- Mia dans l'aide — Mia range désormais les fichiers du chat parmi les documents, répond aux questions de glossaire à partir du glossaire, et lit un fichier nommé avant de traiter un lot. Les imports de glossaire depuis un fichier sont traités en entier, avec des totaux exacts. Un fichier joint à la ligne précédente est pris en compte dans la réponse.
- Conversations Translator — La détection de la langue s'exécute sur le moteur propre d'InterMIND, et le dialogue est traduit avec Gemini Live Translate.
- Vitrine Translator — Arrêter ne fait désormais qu'arrêter, le partage est proposé à la demande, et une courte ligne sur InterMIND figure sous le bouton.
- Langues de l'interface — Le malais et le bulgare ont été ajoutés aux langues de l'interface.
- Compte rendu à côté du chat — Sur ordinateur, une carte de compte rendu dans le chat ouvre le compte rendu dans une colonne à côté des messages.
- Afficher les messages comme celui-ci — La restauration d'un message filtré le remet désormais dans le fil du canal.
- Réactions rapides — En choisir une ferme le menu sur place, sans scintillement dans le coin de l'écran.
- Défilement du chat — La position d'ouverture est conservée pendant la remise en page qui suit, et le défilement de la liste de messages ne déplace que la liste, et non la page autour.
- Annulation sur les notes de Mia — Elle suit désormais l'hôte de la réunion plutôt que le chat sélectionné sur la page des chats.
- Demandes d'adhésion répétées — Demander à nouveau à rejoindre une équipe n'envoie plus un second e-mail ni un second message de chat. L'avis « Les membres ne peuvent pas acheter de forfaits » sur /pricing indique désormais le nom de l'équipe.
- Sélecteurs d'appareils — Le doublon de l'appareil « communications » que Chromium ajoute sous Windows n'apparaît plus dans la liste.
- Application de bureau — La barre de menus est masquée sous Windows.
- Connexion Microsoft sur ordinateur — La session de l'application de bureau porte désormais la même identité vérifiée que la session web.
- Sélecteur de langue — La longue liste de langues tient dans la fenêtre et défile à l'intérieur d'elle-même au lieu de faire défiler la page.
- Zone de saisie de l'aide — Une citation ou un fichier sans texte peut être envoyé avec le bouton ou la touche Entrée.
- Liste Premiers pas — Elle ne se masque que lorsque tous les éléments sont cochés, et non plus après la première exécution.
- Renforcement de la sécurité — correctifs issus de notre revue de sécurité continue.
Dans la documentation
- Votre première réunionLancez votre première réunion vidéo avec traduction en temps réel en quelques minutes.
- Choisir les languesComment choisir la langue dans laquelle vous écoutez et lisez les contenus dans InterMIND.
- Fonctionnalités d'IAActivez ou désactivez les fonctionnalités d'IA pour votre organisation, choisissez la passerelle cloud sur laquelle elles s'exécutent, ou dirigez-les vers votre propre point de terminaison. Mia répond lorsqu'on l'appelle par son nom pendant les réunions.
Gemini Live Translate par défaut, règles de protection des données dans le chat, transfert de l'Aide
Gemini Live Translate devient le moteur de traduction vocale par défaut. Également au programme : règles de protection des données dans le chat, transfert des lignes d'Aide vers les chats, engagements dans le chat et mise à jour de Translator.
Compte rendu à côté du chat, canaux filtrés et mode casque pour Translator
Sur ordinateur, les comptes rendus s'ouvrent à côté du chat, les canaux peuvent filtrer les messages indésirables, la barre latérale gagne les onglets Canaux, Archives et Réunions, et Translator dispose d'un mode casque. Sans oublier de nombreuses corrections.