Meeting oder Channel an einen anderen Host übergeben – während des Calls oder wenn jemand das Unternehmen verlässt (2026)

Der Host eines InterMIND-Meetings oder -Channels ist die Person, der der Raum in Rechnung gestellt wird, und diejenige, die Gäste zulässt, Mitglieder verwaltet und den Call für alle beendet. Mit „Zum Host machen“ übergeben Sie diese Rolle mit einem Klick an eine Kollegin oder einen Kollegen: Während eines laufenden Calls wird der neue Host sofort zum Moderator, und ein Team-Admin kann die Übergabe auch für jemanden vornehmen, der das Unternehmen verlassen hat. Hier erfahren Sie, wer an wen übergeben kann, warum der neue Host ein lizenziertes Mitglied desselben Teams in einem kostenpflichtigen Plan sein muss, was sich für die Teilnehmenden ändert und was nicht, und wo die Änderung protokolliert wird.

The Mind.com Team

  • Make host, ein Klick. Wählen Sie in der Mitgliederleiste die Kollegin oder den Kollegen aus und bestätigen Sie; der Raum, sein Link, der Chat und die Recaps bleiben, wo sie sind – auch mitten im Call.
  • Gleiches Team, kostenpflichtiger Tarif. Der Host ist das Konto, auf das der Raum abgerechnet wird. Deshalb kann nur ein lizenziertes Mitglied desselben Teams übernehmen; für ausgeschiedene Personen kann das ein Team-Admin erledigen.
  • InterMIND hält das gesamte Meeting in der Sprache jedes Mitglieds, egal wer es hostet. Gäste treten kostenlos per Link bei, ohne Konto; Sie bezahlen nur für aktive Mitglieder.
Meeting oder Channel an einen anderen Host übergeben – während des Calls oder wenn jemand das Unternehmen verlässt (2026)

So übergeben Sie ein Meeting oder einen Channel an einen anderen Host – mitten im Call oder wenn jemand das Unternehmen verlässt (2026)

Der wöchentliche Kundentermin wurde von jemandem angelegt, der gerade in Elternzeit oder Abwesenheit ist; der Channel mit dem Partner gehört zu einem Konto, das gerade deaktiviert wird. Wenn Sie nach „Meeting-Host ändern“ oder „Channel an einen anderen Eigentümer übertragen“ gesucht haben, lautet die kurze Antwort für InterMIND: Make host in der Mitgliederleiste. Der Raum, sein Link, sein Chat und seine Recaps bleiben genau dort, wo sie sind, und eine Kollegin oder ein Kollege wird Host – mit einem Klick, sogar mitten in einem Call. Dieser Leitfaden liefert den Rest: wer an wen übergeben kann, die eine Regel dahinter, was sich für die Teilnehmenden ändert und wo das Ganze festgehalten wird.

Was der Host ist

Der Host eines Meetings oder Channels ist drei Dinge zugleich: die Person, auf die der Raum abgerechnet wird – Übersetzungsminuten, Speicher und alle anderen Kontingente des Raums werden dem Tarif des Hosts zugerechnet; die Person mit den Host-Steuerungen – Gäste zulassen, Teilnehmende stummschalten, Berechtigungen für Teilnehmende festlegen, das Meeting für alle beenden; und die Person, die die Mitglieder eines Channels verwaltet. Mit der Übergabe des Raums gehen alle drei Rollen über.

Ein Meeting oder einen Channel übergeben

  1. Öffnen Sie die Mitgliederleiste. Klicken Sie im Chat-Header auf die Avatare der Teilnehmenden oder klicken Sie in der Seitenleiste mit der rechten Maustaste auf den Channel → Manage group.
  2. Wählen Sie die Kollegin oder den Kollegen aus und klicken Sie auf Make host.
  3. Bestätigen Sie. Der Dialog nennt, was sich ändert: Die neue Person verwaltet ab sofort Mitglieder und Einstellungen; der bisherige Host wird zum regulären Teilnehmer; Limits und Übersetzungsminuten bleiben beim Tarif Ihres Teams.

Alle im Raum sehen „Name ist jetzt Host“. Sonst ändert sich nichts: Der Link bleibt derselbe, Chat und Recaps bleiben beim Raum, die Teilnehmenden bleiben Mitglieder.

Mitten im Call

Eine Übergabe während eines laufenden Meetings wirkt sofort. Der neue Host wird unmittelbar zum Moderator des Meetings – die Host-Steuerungen gehen auf ihn über – und der bisherige Host bleibt als Präsentator im Call. Abrechnung und Limits werden bereits pro Anfrage über den neuen Host ermittelt, und da der neue Host auf dasselbe Konto abgerechnet wird, verschiebt sich für den Raum nichts.

Die eine Regel: gleiches Team, kostenpflichtiger Tarif

Der Host ist der Abrechnungsträger des Raums, deshalb kann der Raum nur an jemanden übergeben werden, der auf dasselbe Konto abgerechnet wird. Die Prüfung, in der Reihenfolge, in der der Dialog sie durchläuft:

Die Übergabe wird abgelehnt, wenn …Die Meldung
Der Chat der teamweite Chat oder eine Inbox ist„This chat cannot change its host“
Die übergebende Person weder der Host noch Admin des Host-Teams ist„Only the host or a team admin can change the host“
Die Kollegin oder der Kollege bereits Host ist„They are already the host“
Die Kollegin oder der Kollege kein Mitglied dieses Meetings ist„They must be a member of this meeting first“
Der Tarif des Hosts Basic ist„Changing the host is available on paid plans“
Die Kollegin oder der Kollege kein lizenziertes Mitglied desselben Teams ist„The new host must be a licensed member of your team“

Für das Offboarding gilt also: Die Räume der ausscheidenden Person werden von ihr selbst oder in ihrem Auftrag von einem Team-Admin an eine lizenzierte Kollegin oder einen lizenzierten Kollegen übergeben – der Admin muss dafür nicht Teilnehmer sein, sondern nur Admin des Host-Teams.

Wo es festgehalten wird

Jede Übergabe wird als Host-Wechsel im Audit-Log des Teams protokolliert – wer sie durchgeführt hat, von wem, an wen und für welchen Raum – neben den übrigen Mitgliedschaftsereignissen. Die Dokumentation zum Audit-Log beschreibt, was das Log speichert und wer es einsehen kann.

FAQ

Kann ich den Host eines Meetings während des Calls wechseln? Ja. Öffnen Sie die Mitgliederleiste, wählen Sie die Kollegin oder den Kollegen aus und klicken Sie auf Make host. Die Person wird sofort Moderator; der bisherige Host bleibt als Teilnehmer im Call.

Wer kann einen Raum übergeben? Der Host oder ein Admin des Host-Teams – zum Beispiel, um die Räume einer Person neu zuzuweisen, die das Unternehmen verlassen hat.

Kann ich einen Gast oder eine externe Person zum Host machen? Nein. Der neue Host muss ein lizenziertes Mitglied desselben Teams sein, denn der Host ist das Konto, auf das der Raum abgerechnet wird. Der Tarif des aktuellen Hosts muss ein kostenpflichtiger sein.

Was passiert mit den Recaps und dem Chatverlauf? Nichts. Der Raum behält seinen Link, seinen Chat und jeden Recap; nur der Host ändert sich.

Verliert der bisherige Host den Zugriff? Nein. Er wird zum regulären Teilnehmer des Raums und liest weiterhin mit wie jedes andere Mitglied.

Ausprobieren

Mehr zu Video-Meetings

Alle Beiträge zu Video-Meetings
Übersetzte Untertitel, Live-Übersetzung und ein KI-Copilot im Meeting: So erhält jeder Teilnehmer sie in einem InterMIND-Raum (2026)
Video-Meetings

Übersetzte Untertitel, Live-Übersetzung und ein KI-Copilot im Meeting: So erhält jeder Teilnehmer sie in einem InterMIND-Raum (2026)

Eine neue Klasse von Meeting-Copilots läuft neben dem Call in einem Browser-Tab und zeigt einer Person ein Live-Transkript in ihrer Sprache, übersetzt und mit KI-Unterstützung, während das Gespräch läuft. Hier erfahren Sie, wie InterMIND dieselbe Aufgabe direkt im Raum löst: Der Host stellt sie für alle bereit, jeder Teilnehmer liest und hört in seiner eigenen Sprache, und Transkript und Besprechungsprotokoll bleiben danach erhalten. Außerdem zeigen wir offen, wo die Grenzen liegen.

The Mind.com Team

Wie Live-Übersetzung, Untertitel und ein durchsuchbares Transkript in einem InterMIND Meeting zusammenwirken
Video-Meetings

Wie Live-Übersetzung, Untertitel und ein durchsuchbares Transkript in einem InterMIND Meeting zusammenwirken

Sprachübersetzung, Live-Untertitel und ein durchsuchbares Transkript werden auf Meeting- und Workplace-Plattformen zunehmend als ein gemeinsames Paket vermarktet. Was dieses Paket konkret bedeutet, unterscheidet sich von Anbieter zu Anbieter stark – die meisten Produktseiten nennen die drei Funktionen, ohne zu erklären, wie sich jede einzelne verhält: wer sie einschalten muss, was ein Gast erhält oder was „durchsuchbar“ alles umfasst. Hier erfahren Sie genau, wie jede der drei Funktionen in einem InterMIND Meeting funktioniert, was standardmäßig aktiviert ist und wo die ehrlichen Grenzen liegen.

The Mind.com Team

So prüfen Sie Ihr Netzwerk und wechseln Kamera, Mikrofon oder Lautsprecher während eines Videoanrufs – ohne ihn zu verlassen (2026)
Video-Meetings

So prüfen Sie Ihr Netzwerk und wechseln Kamera, Mikrofon oder Lautsprecher während eines Videoanrufs – ohne ihn zu verlassen (2026)

Wenn ein Anruf schlecht klingt, stellt sich die Frage, auf wessen Seite das Problem liegt. In InterMIND öffnet jeder Teilnehmer, nicht nur der Host, die Netzwerkstatistiken im Bereich „Geräte“ der Meeting-Einstellungen, wechselt Kamera, Mikrofon und Lautsprecher über das Geräte-Untermenü, ohne dass Audio oder Video unterbrochen werden, und kann vor dem nächsten Anruf den Testraum nutzen – ohne Konto und ohne Link. Wo sich die einzelnen Steuerelemente befinden, was die Statistiken anzeigen, was passiert, wenn mitten im Anruf ein Gerät abgesteckt wird, und welche Einstellungen nach der Sitzung erhalten bleiben.

The Mind.com Team

Neue Beiträge und Produkt-Updates per E-Mail erhalten

Eine E-Mail pro Monat mit neuen Beiträgen und Produktupdates. Jederzeit abbestellen.


So erhalten Sie automatisch eine Zusammenfassung jedes im Team-Chat geteilten Dokuments – in Ihrer Sprache und mit Links zur Quelle (2026)

Jedes Dokument, das in einen InterMIND-Kanal oder Meeting-Chat hochgeladen wird, wird eigenständig zusammengefasst – ganz ohne Button. Wenige Augenblicke nach dem Upload bietet die Karte der Datei eine KI-Zusammenfassung: die wichtigsten Punkte als kurze Stichpunkte, die jeweils mit einem ¶-Link enden, der direkt zum Absatz der Quelle springt, und die jedes Mitglied in seiner eigenen Sprache lesen kann. Welche Formate unterstützt werden, warum der extrahierte Text nie übersetzt wird, was die Karte anzeigt, wenn keine Zusammenfassung erstellt werden kann, wo der Text verarbeitet wird und wer ihn lesen kann, und wie die Zusammenfassungen in das Besprechungsprotokoll einfließen.

So treten Sie einem Video-Meeting von Ihrem Computer aus bei: Link, Kamera und Mikrofon, Ihre Sprache – mit oder ohne Konto (2026)

Der Beitritt zu einem InterMIND-Meeting erfolgt im Browser in drei Schritten – Chrome, Edge oder Firefox, ohne Installation. Klicken Sie auf den Link: Sind Sie angemeldet, gelangen Sie zum Bildschirm vor dem Beitritt; sind Sie nicht angemeldet, geben Sie Ihren Namen ein und treten als Gast bei, und der Host lässt Sie ein. Prüfen Sie die Kamera in der Vorschau, wählen Sie Mikrofon und Lautsprecher und legen Sie dann unter „Mehr“ Ihre Übersetzungssprache fest: Sie hören alle in Ihrer Sprache und in der eigenen Stimme der Sprecher, Untertitel sind nur einen Klick entfernt. Was ein Gast erhält und wofür ein Konto nötig ist, die Fünf-Minuten-Regel, die Tabelle zur Fehlerbehebung – und, zitiert aus der jeweiligen Dokumentation, wie Google Meet und Microsoft Teams Teilnehmer ohne Konto zulassen.