Yhteenveto keskustelun vieressä, suodatetut kanavat ja kuulokemoodi Translatoriin

Viimeisten kahden viikon aikana yhteenvedot siirtyivät keskustelujesi viereen: työpöydällä yhteenveto avautuu toiseen sarakkeeseen keskustelun viereen. Kanavat voivat nyt suodattaa pois viestit, joita et halua nähdä. Sivupalkissa on uudet Kanavat-, Arkisto- ja Kokoukset-välilehdet. Myös Mian Ohje-paneeli, sanasto ja Translator-sovellus saivat päivityksiä, ja lisäksi korjasimme joukon chatin, kokousten ja asetusten virheitä.

Uutta

• Yhteenveto keskustelun vieressä — Kun avaat työpöydällä kanavassa yhteenvetokortin, yhteenveto näkyy toisessa sarakkeessa viestien vieressä. Se ei ole enää esikatselu.
• Suodatus ja tiivistelmät kanavan ovella — Kanavan omistaja voi valita ”Älä näytä tällaisia viestejä”. Suodatetut viestit kerääntyvät avattavaan luetteloon, jossa on täydet kortit ja ”Näytä tällaiset viestit” -painike, jolla viestin saa takaisin. Pitkistä viesteistä Mia tekee lyhyen tiivistelmän, ja pitkät kortit tiivistyvät ”Näytä lisää” -painikkeen taakse.
• Kanavien ja kokousten uusi ulkoasu — Sivupalkissa on nyt Kanavat-, Arkisto- ja Kokoukset-välilehdet, ja Kokoukset-välilehti näyttää valitun kokouksen yhteenvedon luettelon vieressä. Ulkoasu on oletuksena käytössä uusilla tileillä, ja olemassa olevat tilit voivat ottaa sen käyttöön itse. Tässä ulkoasussa Saapuneet-rivi on piilotettu, ja pikakokouksen yhteenveto löytyy Kokoukset-välilehdeltä ja sähköpostista.
• Esikatseluominaisuuksien sivu — /previews luettelee, mitä InterMIND rakentaa. Mikä tahansa tili voi ottaa esikatselun käyttöön kohdassa Asetukset → Lisäasetukset hyväksyttyään alfa-ehdot, ja ”Lähetä palaute” avaa kyseisen esikatselun palautelomakkeen.
• Mia Ohje-paneelissa — Paneelin (⌘/) nimi on nyt yksinkertaisesti Ohje. Voit sulkea keskustelun roskakorilla, nähdä aiemmat keskustelusi tyhjältä näytöltä ja avata vanhan keskustelun uudelleen, ja Mia muistaa koko keskusteluketjun. Valitse näytöltä tekstiä ja lähetä se kysymyksesi mukana lainauksena. Ketju on käytettävissä kaikissa paketeissa, ja päivittäinen käyttöraja henkilöä kohti riippuu paketista.
• Mia mobiilissa — Pyyhkäise mobiilisovelluksessa vasemmalle, niin Mia avautuu koko näytön sivuna sekä kanavassa että puhelun näkymässä.
• Sanasto Mian kautta — Kerro Mialle, miten termi pitää kääntää: lisää, listaa ja poista termejä keskustelussa tai lisää montaa kerralla (enintään 1 000). Voit liittää sanastotiedoston Ohje-paneeliin tai jakaa sen kanavassa, jolloin Mia lukee sen sieltä. Termin taivutusmuodot luodaan nyt, kun tallennat säännön. Sanasto vaikuttaa yhteenvetoihin, asiakirjoihin, chattiin ja muistiinpanoihin, mutta ei suoriin tekstityksiin.
• Translatorin kuulokemoodi (iOS) — Kun kuulokkeet ovat päällä, oma lauseesi menee kuulokkeisiin ja toisen henkilön lause kaiuttimeen, ja ero tunnistetaan automaattisesti. Istunto alkaa napautuksella, eikä hiljaisuusajastinta ole. Kun ilmainen raja täyttyy, näytöltä voi jakaa keskustelun.
• Kuka on kuka ”@”-valikossa — Kun kirjoitat ”@” kanavan viestikenttään, näet ihmiset ryhmiteltyinä kanavan, tiimin ja tapaamiesi ihmisten mukaan, ja nimen alla näkyy sähköpostiosoite. Tehtävän omistaja määritetään vain ”@”:lla, ei tekstissä olevalla nimellä.
• Vieras voi jättää osoitteen poistuessaan — Poistuva vieras näkee, mitä kokous jättää jälkeensä, ja voi yhdellä napautuksella valita ”Säilytä tämä kokous” tai ”Pyydä isäntää lisäämään minut”. Isäntä syöttää osoitteen sen jälkeen yhdellä napsautuksella.
• Tiimin tilasivut pitävät tehtävät auki, kunnes ne suljetaan — Tehtävät ja lupaukset pysyvät auki, kunnes ne suljetaan, ja kanavan viesti voi sulkea tehtävän niin, että todiste näkyy sivulla. Kanavalle välitetty yhteenveto lisää faktansa kyseiseen kanavaan, ja jäsenen arvion voi antaa yhdistettyjen tekoälyavustajien kautta. Vastuuhenkilö on ”@”:lla valittu yhteystieto.
• Siirretyt tehtävät tiimin tilasivulla — ”Siirretty eteenpäin” ei enää näy kokouksen yhteenvedossa. Nämä tehtävät arvioidaan jokaisessa yhteenvedossa ja näytetään tiimin tilasivulla.
• Pikareaktiot chatissa — Viestin reaktiorivillä näkyvät 👍 ✅ 👀 🙏 🎉 🤔, pyöreä ”+” avaa valitsimen, jossa on kaikki emojit, ja valitsimen yläosassa on ”Viimeksi käytetyt” -osio. Viestin valikon avaava nuoli, joka näkyy osoittaessa, ei ole enää esikatselu.
• Mian muistiinpanot keskustelun vieressä — Mian muistiinpanot näkyvät sivupalkissa viestien vieressä, ei niiden sisällä. Tämä on käytettävissä esikatseluna.
• ”Välitetty kohteesta” ja linkki takaisin — Välitetyssä kopiossa ”Välitetty kohteesta” avaa alkuperäisen chatin kyseisestä viestistä.
• Sähköposti uudelta laitteelta kirjautumisesta ja kirjautuneet laitteet — Kun kirjaudut sisään uudelta laitteelta, saat sähköpostin, jossa on ”Tämä en ollut minä” -painike. Kohdassa Asetukset → Lisäasetukset on nyt ”Kirjautuneet laitteet” -kortti.
• Mia vastaa äänellä demossa — Demossa Mia vastaa kirjoitettuun viestiin äänellä, ja selitykset pysyvät chatissa.
• Yhdistä organisaatiosi hakemisto ilman tiimiä — Jos sinulla ei vielä ole tiimiä, organisaatiosi hakemiston yhdistäminen luo sellaisen. Jos katkaiset yhteyden, tietosi luetaan uudelleen, jotta tiimi ei enää näy omanasi.

Parannettua

• Kokoukset-välilehti — Viimeisimmät-luettelossa näkyvät vain kokoukset, joilla on yhteenveto. Päättynyt kokous ilmestyy sinne heti latausmerkin kanssa, kun sen yhteenvetoa valmistellaan. Yksin avattu kokous päättyy heti. Avaamasi yhteenveto tallennetaan välimuistiin kymmeneksi minuutiksi, joten toistuva napsautus avaa sen ilman latausmerkkiä.
• Miksi yhteenvetoa ei ole — Jos kokouksella ei ole yhteenvetoa, ilmoitus kertoo syyn, kun poistut: olit yksin, kukaan ei puhunut käännös päällä tai puhetta oli liian vähän.
• Yhteenvetosivut työtilassa — Yhteenveto- ja tiimisivut avautuvat sovelluksen sisällä sivupalkin kanssa erillisten ikkunoiden sijaan. Historia-painike ja versiohistoria on poistettu yhteenvetokortista.
• Alkuperäinen ääni käännöksen alla — Toisen kielen alkuperäinen ääni hiljennetään 20 prosenttiin käännöksen alla sen sijaan, että se mykistettäisiin. Tämä toimii puhujakohtaisesti, joten sinun kieltäsi puhuvat osallistujat kuuluvat edelleen. Sama pätee mobiilissa ja iOS:n Safarissa.
• Chatin käännös — Viesti käännetään tekstinsä kielen mukaan, ei kirjoittajan asetuksen mukaan. ”Näytä käännös” ja ”Näytä alkuperäinen” vaihtuvat itse viestikuplassa ilman ponnahdusikkunaa.
• Kielenvalitsimet — Valitsimissa lukee ”Käännä minulle kielelle” ja ”Kuuntele kielellä”. Jokainen luettelo alkaa lyhyellä otsikkorivillä ja hakukentällä, ja se käyttää niin paljon korkeutta kuin näytöllä on tilaa.
• Tekstityskenttä — Tekstityskenttää voi venyttää yläkulmasta.
• Lisää käyttöliittymäkieliä — Ruotsi, suomi, tanska, norja, unkari, romania, sloveeni ja liettua on lisätty sivuston ja sovelluksen käyttöliittymäkieliin.
• Asetuskortit — Asetuskortit ovat tiiviimpiä: kuvake on vasemmalla ja selitykset kirjakuvakkeen takana. Käyttäjä-kortti on yksi rivi, ja avatar toimii valikkona. Yksityisyys-kortti korvaa Sähköposti- ja Käyttötilastot-kortit. Valitsimesta valittu yksi korostusväri koskee kaikkia teemoja. Aloitussivun asetus on poistettu.
• Integraatiot — Integraatiokortit käyttävät samaa tiivistä tyyliä, avustajat tulevat ennen avaimia, ja Tiimisivut on Tiimi-osion ensimmäinen. Kun olet yhdistänyt kalenterin tai hakemiston, palaat sinne, mistä tulit.
• Yleisnäkymä kaikille — /overview alkaa tyhjän tilan esittelyllä ”ei tiimissä” -tekstin sijaan.
• Kapeat ikkunat — Kun tila loppuu, sivupalkit väistyvät yksi kerrallaan, ensin sovellukset ja sitten Etusivu, ja palaavat ikkunan kasvaessa. Sivupalkit sulkeutuvat nuolella, ei napsauttamalla tyhjää tilaa.
• Kanavan luominen — Henkilökenttä erottaa ”Lisätään heti” ja ”Kutsutaan sähköpostilla” toisistaan. Tyhjä osoitekirja tarjoaa sähköpostia ja organisaation hakemistoa. Enter luo kanavan chipeillä ja kirjoitetulla nimellä. Uusi tyhjä kanava näyttää kolme vaihetta ja ”Lisää ihmisiä” -painikkeen.
• Ensimmäinen käynnistys — Jokaisella välilehdellä on oma aloitussivunsa ensimmäisellä käynnistyskerralla. Uusi tili aloittaa Kokoukset-välilehdeltä, kunnes siinä on kanava.
• Laskutus — Laskutus näyttää jaksohistorian laskujen yläpuolella ja linkin siihen, kuka on aktiivinen.
• Aloita kokous nyt ja Liity — Leveässä ikkunassa paneelin otsikossa näkyy ”Tapaa nyt”- tai ”Liity”-painike puhelinkuvakkeen sijaan.

Korjattua

• Lukemattomat-merkinnät — Näkyvän ikkunan yläpuolella oleva viesti ei enää merkitse itseään luetuksi, ja tarvittaessa tehtävä käännös laskee rivin näkyväksi vain, kun puolet siitä tai puolet ikkunasta on näkyvissä.
• Kopiointi ja linkit — Kopiointi kontekstivalikosta kopioi valitun katkelman, HTML-viestien linkit ovat napsautettavia, ja kuplien tekstin voi valita.
• Viestivalikot ja kuplat — Osoitettaessa avautuva valikko ei enää värise auki ollessaan. Kokouspaneelissa kupla ei enää katkea 85 prosentin kohdalta leveydestä.
• Uudet kanavat ja ”Tuntematon” — Uusi kanava ei enää katoa sivupalkista kaksi sekuntia luomisen jälkeen. Jäsenet, joilla ei ole tiliä, eivät enää näy nimellä ”Tuntematon” kanavan ihmisissä ja ”@”-valikossa.
• Merkit — Dockin ja PWA:n merkki vastaa Etusivun merkkiä, eikä piilotettua Saapuneet-kansiota lasketa mukaan. Kanavat-välilehdellä on oma lukemattomien määränsä.
• Kutsusähköpostit — Kokous-, tiimi- ja tehtävänomistajakutsut lainaavat nimen samalla tavalla, ja kanavakutsu lainaa kanavan nimen.
• Kirjautuminen — Hylätty kirjautuminen ei enää lähetä toistuvia sähköposteja: enintään 3 päivässä. Tyhjää sähköpostikenttää ei enää piirretä punaisella reunuksella.
• Työpöytäsovellus — Kelluva ”Takaisin”-painike on poistettu kaikilta näytöiltä, evästebanneri ei enää näy työpöytäsovelluksessa, eikä ikkuna enää palaudu kokouksen liittymistä edeltävälle näytölle.
• Tilaukset — Poistettu vanha tilaus ei enää siirrä tiimiä Basic-pakettiin, jos tiimillä on toinen voimassa oleva tilaus. Maksullinen kassa päättää nyt käynnissä olevan kortittoman kokeilun.
• Telegram Business — Telegram Business -keskustelun molemmat osapuolet päätyvät kanavaan, ja kadonnut tiedosto näkyy ei-saatavilla olevana sen sijaan, että se katoaisi.
• Verkkotilastot — Isännän kuvataajuus luetaan oikein, kun VP9 on käytössä.
• Kokousnäkymät — Kokouksesta poistuminen sulkee sen istunnon. Huoneen chatin yhteenvetokortti avautuu uuteen välilehteen. Liittymistä edeltävässä näkymässä ”Isännän vastuu” luettelee vain muut ihmiset, ja kirjautuneen käyttäjän liittymistä edeltävä näkymä toimii kuin dialogi.
• Yhteenvetosähköposti — Osallistujan ensimmäisen liittymisen jälkeinen yhteenvetosähköposti tavoittaa nyt hänet.
• Sanastonäkymä — Mia näyttää nyt koko sanaston osan sijaan.
• Pienet käyttöliittymäkorjaukset — Ylä- ja alatunnisteen kielipainikkeissa näkyy käsikursori, ja hinnoittelupakettien kortit pysyvät neljässä sarakkeessa pitkillä kielillä.
• Tietoturvan vahvistaminen — korjauksia jatkuvasta tietoturvatarkastuksestamme.