InterMIND
Leitfaden

So führen Sie einen reinen Audio-Anruf in einem Video-Meeting durch: die Voice-Stage, ein zu kopierender Link und das Recap im Anschluss (2026)

Nicht jeder Anruf erfordert ein Raster mit Gesichtern. In InterMIND verschieben Sie jede Kachel in die Sidebar und die Stage leert sich zu einer Voice-Stage: ein ruhiges Panel mit den Shortcuts, einer „Link kopieren“-Schaltfläche und einem Raum, der weiterhin vollständig aktiv bleibt – alle hören einander in der eigenen Sprache, der Chat bleibt geöffnet, und das Recap trifft ein, wenn Sie auflegen. Wie Sie mit einer Taste dorthin und zurück gelangen, was die leere Stage bietet, wie sich ein übersetzter Audio-Anruf von einem übersetzten Video-Anruf unterscheidet und was die Smartphone-App für einen Anruf leistet, der neben anderen Apps bestehen muss.

The Mind.com Team

So führen Sie einen reinen Audio-Anruf in einem Video-Meeting durch: die Voice-Stage, ein zu kopierender Link und das Recap im Anschluss (2026)

So führen Sie einen reinen Audio-Anruf in einem Video-Meeting durch: die Voice-Stage, ein Link zum Kopieren und das Recap im Anschluss (2026)

Ein Anruf am Schreibtisch, ein Anruf beim Gehen, ein Anruf, bei dem die Folien zählen und die Gesichter nicht: Wenn Sie nach „reiner Audio-Anruf“ suchen, lautet die kurze Antwort für InterMIND, dass sich jedes Meeting mit zwei Klicks in einen solchen verwandeln lässt. Bewegen Sie die Kacheln von der Bühne, und die Bühne leert sich zu einer Voice-Stage — kein Raster, ein ruhiges Panel, der Raum bleibt vollständig aktiv. Dieser Leitfaden behandelt den Rest: wie Sie dorthin und zurückgelangen, was die leere Bühne bietet, was ein übersetzter Audio-Anruf leistet, den ein Telefonanruf nicht leisten kann, und was die Telefon-App für einen Anruf bewirkt, der andere Apps überdauern muss.

Die Bühne leeren

Die Bühne jedes Teilnehmers ist seine eigene. Ein Klick auf eine Video-Kachel bewegt sie zwischen der Hauptbühne und der Seitenleiste; bewegen Sie jede Kachel in die Seitenleiste, und die Bühne leert sich. Stattdessen erscheint ein Getting-Started-Panel: Tastenkürzel-Hinweise für Übersetzung, Layout, Chat und Geräte sowie eine Schaltfläche Copy Link — der permanente Link des Meetings, bereit zum Einfügen für die Person, die zu spät dran ist.

Um die Kacheln zurückzuholen, klicken Sie irgendwo auf den Hintergrund oder drücken Sie Alt + L (Option + L auf einem Mac): Das Layout wird auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt.

Sonst ändert sich nichts. Jeder hört Sie noch; Sie hören noch jeden, jeweils in Ihrer eigenen Sprache; die Chat-Seitenleiste ist einen Tastendruck entfernt (Alt + H); das Mikrofon wird mit Alt + M ein- und ausgeschaltet. Ihre eigene Kamera kann die ganze Zeit aus bleiben — starten Sie stummgeschaltet und mit ausgeschalteter Kamera auf dem Pre-Join-Bildschirm, und der Raum ist vom ersten Augenblick an ein Audio-Raum.

Zur Videoseite

Was ein Audio-Anruf hier leistet, den ein Telefonanruf nicht leistet

  • Jeder in seiner eigenen Sprache. Der Raum übersetzt jede Stimme für jeden Zuhörer, während gesprochen wird; ein Anruf mit zwei Sprachen sind zwei Sprachen, eine pro Ohr. Untertitel sind einen Klick entfernt für den Teil, den Sie lesen möchten.
  • Der Chat ist im Raum. Ein Link, eine Datei, eine Notiz, die in der Seitenleiste abgelegt wird, erreicht jeden, in seiner Sprache, und bleibt im Verlauf des Channels, wenn der Anruf zu einem Channel gehört.
  • Das Recap folgt im Anschluss. Nach jedem transkribierten Meeting erhalten die angemeldeten Teilnehmer die Zusammenfassung und das vollständige Transkript, wobei jeder die Zusammenfassung in seiner eigenen Sprache liest — ein Audio-Anruf wird wie jedes andere transkribiert.
  • Gäste treten per Link bei. Jemand außerhalb des Teams tritt über denselben Link mit einem Namen bei, ohne Account; der Host lässt ihn ein.

Auf dem Telefon: ein Anruf, der andere Apps überdauert

Auf dem Telefon ist der Audio-Anruf das, wofür die InterMIND-App gedacht ist. Ihr Vordergrund-Dienst hält den Anruf aufrecht, wenn Sie zu einer anderen App wechseln oder den Bildschirm sperren, und Push-Benachrichtigungen erreichen Sie zwischen Anrufen. Im mobilen Browser funktioniert ein Anruf ebenfalls; es ist die App, die ihn im Hintergrund aktiv hält. Die Unterschiede finden Sie in der Apps-Dokumentation.

Inaktivität und Rückkehr

Dreißig Minuten ohne Maus oder Tastatur und InterMIND markiert Sie als abwesend: Ihr Mikrofon wird stummgeschaltet und ein Hinweis informiert Sie, warum. Sie werden nicht entfernt — einer übersetzten Konversation zuzuhören, ohne selbst zu sprechen, ist eine gewöhnliche Art, in einem Anruf zu sein — und jede Tasten- oder Mausbewegung löscht den Abwesenheitsstatus. Die Rückkehr schaltet Sie nicht automatisch wieder scharf; Sie heben die Stummschaltung auf, wenn Sie sich entscheiden zu sprechen.

FAQ

Kann ich InterMIND für einen reinen Audio-Anruf verwenden? Ja. Treten Sie mit ausgeschalteter Kamera bei, bewegen Sie die Kacheln in die Seitenleiste, und die Bühne leert sich zu einer Voice-Stage. Alles andere — die Übersetzung für jeden Zuhörer, der Chat, das Recap — funktioniert wie in jedem Meeting.

Wie erhalte ich das Video-Raster zurück? Klicken Sie irgendwo auf den Hintergrund der leeren Bühne, oder drücken Sie Alt + L (Option + L auf einem Mac).

Müssen die anderen meine Sprache sprechen? Nein. Jeder Teilnehmer hört die anderen in seiner eigenen Sprache, in der Stimme des Sprechers, und Untertitel sind einen Klick entfernt.

Erhält ein Audio-Anruf ein Recap? Ja. Nach jedem transkribierten Meeting erhalten die angemeldeten Teilnehmer die Zusammenfassung und das vollständige Transkript, wobei jeder die Zusammenfassung in seiner eigenen Sprache liest.

Wird der Anruf abgebrochen, wenn ich auf meinem Telefon Apps wechsle? Nicht in der InterMIND-App: Ihr Vordergrund-Dienst hält den Anruf im Hintergrund und bei gesperrtem Bildschirm aufrecht.

Ausprobieren

Neue Beiträge und Produkt-Updates per E-Mail erhalten

Eine E-Mail pro Monat mit neuen Beiträgen und Produktupdates. Jederzeit abbestellen.

Wie Sie in einem Video-Meeting für alle präsentieren — und Zuschauer scrollen und zoomen lassen Ihren freigegebenen Tab (2026)

Zwei Dinge, die ein geteilter Bildschirm normalerweise nicht kann. In InterMIND bringt „Für alle präsentieren“ das, was Sie auf Ihrer Hauptbühne haben, gleichzeitig auf die Bühne aller Teilnehmer und bleibt synchron — ein Share, ein Dokument, ein Recap. Und wenn es sich bei dem Share um einen Browser-Tab handelt, scrollt und zoomt jeder Zuschauer mit seinem eigenen Mausrad, ohne Sie bitten zu müssen, nach unten zu scrollen. Wie beides funktioniert, die eine Browser-Berechtigung hinter dem Scrollen, was der Präsentator kontrolliert, und was nach dem Call erhalten bleibt.

So planen Sie ein Meeting aus Google Calendar oder Outlook: Ein Klick, der Link ist bereits enthalten (2026)

Verbinden Sie Google Calendar oder Outlook einmalig in den Einstellungen. Ab dann erzeugt die Kalenderhälfte der Schaltfläche „Neues Meeting“ den Raum, ohne ihn zu betreten, und öffnet Ihren Kalender mit dem vorausgefüllten Termin — Titel, Join-Link, Recap-Link. Fügen Sie die Personen hinzu, wählen Sie das Datum und bei einem regelmäßigen Meeting die Wiederholung aus; alle erhalten den Link in der Einladung. Der Link ist dauerhaft, sodass derselbe Raum seinen Chat und jede Woche aufs Neue das Recap behält, und eine im Kalender geänderte Datums verschiebt die Meeting-Zeile. So funktioniert es, was ein Gast außerhalb des Teams mit der Einladung macht — und wie Google Meet und Microsoft Teams, zitiert aus ihrer Dokumentation, dasselbe Meeting planen.