InterprefyvsInterMIND

Kyllä – InterMIND-puhelu luodaan linkistä ja käännetään heti kun se alkaa, ilman aikatauluttamista ja tapahtumakohtaisia asetuksia. Interprefy kuvaa palvelunsa varattavaksi ja määritettäväksi tapahtumakohtaisesti, ja ihmistulkit tai hallinnoitu tekoäly toimitetaan alustallesi.

Kanavia ei tarvitse valita: kunkin osallistujan oma sovellus toistaa meetingin hänen kielellään, joten kaikki pysyvät samassa huoneessa ja samassa keskustelussa. Interprefy kuvaa tapahtumissa äänikanavan kutakin kieltä varten, ja osallistujat valitsevat sen itse.

Juuri tähän InterMIND on rakennettu – ad hoc -tyyppisiin ja toistuviin sisäisiin puheluihin tilaushintaan tapahtumakohtaisen hinnan sijaan, ja chat, muistiinpanot ja dokumentit käännetään äänen rinnalla. Vaativaan konferenssiin ammattitulkkeineen ja harjoitusajoineen Interprefy kuvaa kyseisen palvelun, mutta InterMIND ei tarjoa sitä.

Kyllä – video, chat, muistiinpanot, dokumentit ja käännös ovat yksi tuote, joten alla ei ole isäntäalustaa, jota pitäisi määrittää. Se on myös vertailun raja: InterMINDillä ei ole tapahtumatuotantoa, tulkkien hallintaa eikä breakout-huoneita.

Kaikki: chat kunkin jäsenen omalla kielellä, muistiinpanot yhdellä klikkauksella, meetingiin jaetut dokumentit 30 kielellä maksullisilla paketeilla sekä jäsenkohtainen yhteenveto ja kanavahistoria jälkikäteen. Interprefyn dokumentaation mukaan chatin käännös ei kuulu tuotteeseen, ja litteraatit toimitetaan Media Hubin kautta tapahtuman jälkeen.