Native Desktop- und Mobile-Apps, Team-SSO und automatische Spracherkennung für Übersetzungen

Dieses Release bringt unsere nativen Desktop- und Mobile-Apps mit voller Meeting-, Chat- und In-Call-Parität. Die Übersetzungsseite erkennt nun die Sprechrichtung automatisch, Team-basiertes OIDC-SSO ist verfügbar und Admins können einen CSV-Audit-Trail exportieren. Post-Meeting-Digests erhalten einen Verhandlungsprotokoll-Modus mit Status-Tracking pro Protokollpunkt.

Neu

Desktop-App — Native Desktop-Anwendung mit Screen-Share- und System-Audio-Übersetzung, nativen Benachrichtigungen, Tray-/Dock-Badge sowie Calls, die Minimierung und Bildschirmsperre überstehen. Deep-Links (intermind://join/<id>) öffnen Meetings direkt; Auto-Update hält Sie auf dem aktuellen Stand.

Mobile-App — Vollständige native Erfahrung für iOS und Android mit gebrandetem Splash-Screen und Icon-Set:

Team-SSO — Konfigurieren Sie OIDC-basiertes Single Sign-On pro Team. Die SP-Details zeigen nun die tatsächliche Redirect-URI.

Team-Audit-Trail — Admins können einen CSV-Audit-Trail der Team-Aktivität einsehen und exportieren.

Verhandlungsprotokoll-Digests — Post-Meeting-Digests unterstützen einen Verhandlungsmodus, der jeden Protokollpunkt als vereinbart, offen oder strittig markiert, mit Drill-Down zum entsprechenden Transkript-Beitrag.

Redesign der Übersetzungsseite — Automatische Sprachpaar-Erkennung wechselt die Richtung basierend auf erkannter Sprache. „Translate to"-Kopfzeile mit Auto-Ziel, zentrierte und persistente Untertitel sowie standardmäßig stummgeschaltetes Audio zur Vermeidung von Feedback.

Redesign der Benchmark-Seite — /benchmark zeigt nun pro Sprache Quartals-Balken in einem aufgeräumten Landing-Style-Layout.

Verbessert

Mobile Ergonomie — Tap-first-Konferenz-Footer mit Overflow-Menü, vollbreite Footer-Sheets, Coarse-Pointer-Erkennung, ≥44px-Touch-Targets und transparente System-Navigationsleiste.

Kamera-, Mikrofon- & Cockpit-Indikatoren — Automatisches Wiedererfassen von Kamera und Mikrofon nach erzwungenem Freigeben mit statusfarbigen Cockpit-Buttons. Persistenter Übersetzungs-Limit-Badge und klarerer Status, wenn das automatische Aktivieren der Transkription fehlschlägt.

Meeting-Ende-Flow — Teilnehmer werden zu Aufzeichnungs- und Zusammenfassungs-Speicherorten geführt; Hosts werden beim Beenden eines Meetings für alle sofort weitergeleitet, was eine Verzögerung von ca. 10 Sekunden entfernt.

Digest-Qualität — Map-Reduce-Chunking für lange Meetings ersetzt die bisherige Kappung bei den letzten 4000 Wörtern. Digests laufen über EU-gepinntes Mistral via AI Gateway.

Live-Transkript — Respektiert die Einstellung „Ausgeblendet", beschriftet Sprecher und zeigt beim Einklappen eine kurze Erklärung an. Das Einklappen begrenzt nach Zeilen, während die Aufschlüsselung pro Sprecher erhalten bleibt.

Chat-Recap-Karten — Recap-Karten für Aufzeichnung und Zusammenfassung werden live in offene Channel-Chats übertragen.

Meeting-Performance & Zuverlässigkeit — Video-Subscription ist auf sichtbare Filmstreifen-Kacheln begrenzt, was die Bandbreite in großen Meetings reduziert. Redis-Fan-out hebt das Hochfrequenz-Nachrichtenlimit, und Self-Healing gestoppter Server sowie das Aufräumen verwaister Konferenzen reduzieren abgebrochene Meetings.

Hilfe & Ask AI — Kontextbezogene FAQs pro Seite, ⌘/ Shortcut im Ask-AI-Tooltip, lokalisierter Hilfe-Inhalt für alle unterstützten Locales und lokalisierte Doc-Screenshots pro Locale.

Design & Consent — Der Farbmodus wird in einem Cookie gespeichert, sodass das Server-Side-Rendering ihn respektiert und der Post-Load-Theme-Flash entfällt. Cookie-Banner via Usercentrics CMP mit Consent-gesteuerten Analytics.

Behoben

Audio-Glitch auf der Übersetzungsseite — Doppeltes Mikrofon-Öffnen behoben, das Audio-Glitches während der Wiedergabe verursachte.

Leere Share-Link-Zusammenfassung — Share-Link-Seiten für Meeting-Zusammenfassungen öffnen nicht mehr leer.

Defekte Benutzer-Avatare — Avatare laden zuverlässig über einen serverseitigen Proxy.

Cold-Deep-Link-Bounce — Cold-Deep-Links zu einem Meeting leiten nicht mehr zur Login-Seite weiter.

Namensfeld-Sync — Das Join-„Name"-Feld folgt Kontonamensänderungen und erhält dabei manuelle Eingaben.

Kamera-Icon-Flackern — Flackern des Kamera-Icons durch Same-ID-Kamera-Reauswahl gestoppt.

Veralteter Meeting-Cache — Der Meeting-Cache wird bei Identitätswechsel zurückgesetzt, um die Anzeige von Daten aus einer vorherigen Sitzung zu verhindern.

Storage-Upgrade-Link — Storage-Limit-CTAs verweisen nun auf die korrekte Upgrade-Seite.

Security-Hardening — Behebungen aus unserem laufenden Security-Review.