Як провести аудіодзвінок під час відеозустрічі: голосова сцена, одне посилання для копіювання і підсумок після неї (2026)

Дзвінок за робочим столом, дзвінок під час прогулянки, дзвінок, де важливі слайди, а не обличчя: якщо ви шукали «аудіодзвінок», то коротка відповідь для InterMIND така: будь-яка зустріч стає ним за два кліки. Приберіть плитки зі сцени, і вона перетвориться на голосову сцену: без сітки, зі спокійною панеллю, а в кімнаті все так само жваво. Цей посібник розповідає про решту: як потрапити в такий режим і повернутися з нього, що пропонує порожня сцена, що вміє перекладений аудіодзвінок, чого не вміє телефонна розмова, і що робить мобільний застосунок, коли дзвінок має пережити інші застосунки.

Спорожніть сцену

Сцена кожного учасника належить лише йому. Клік по відеоплитці переміщує її між головною сценою та бічною панеллю. Якщо перемістити на бічну панель усі плитки, сцена спорожніє. Натомість з'явиться панель початку роботи: нагадування про швидкі клавіші для перекладу, розкладки, чату й пристроїв, а також кнопка Copy Link з постійним посиланням на зустріч, яке можна одразу надіслати тому, хто запізнюється.

Щоб повернути плитки, клікніть будь-де на тлі або натисніть Alt + L (Option + L на Mac): розкладка повернеться до стандартної.

Більше нічого не змінюється. Усі чують вас, а ви чуєте всіх, кожен своєю мовою. Бічна панель чату відкривається однією клавішею (Alt + H), мікрофон вмикається й вимикається за Alt + M. Ваша камера може бути вимкненою весь час: на екрані перед приєднанням почніть із вимкненим мікрофоном і вимкненою камерою, і кімната буде аудіокімнатою від першої секунди.

Що аудіодзвінок тут вміє, а телефонна розмова ні

• Кожен своєю мовою. Кімната перекладає кожен голос для кожного слухача, поки людина говорить. Двомовна розмова — це дві мови, по одній на кожне вухо. Субтитри доступні одним кліком для тієї частини, яку хочеться прочитати.
• Чат є в самій кімнаті. Посилання, файл чи нотатка, кинуті на бічну панель, доходять до всіх їхньою мовою і залишаються в історії каналу, якщо дзвінок відбувається в каналі.
• Підсумок надходить після дзвінка. Після кожної зустрічі з транскрипцією учасники, що увійшли в обліковий запис, отримують підсумок і повну транскрипцію, причому кожен читає підсумок своєю мовою. Аудіодзвінок транскрибується так само, як і будь-який інший.
• Гості долучаються за посиланням. Людина поза командою заходить за тим самим посиланням, вказавши ім'я, без облікового запису, а господар зустрічі допускає її до кімнати.

На телефоні: дзвінок, що переживає інші застосунки

На телефоні аудіодзвінок — це те, для чого існує застосунок InterMIND. Його служба переднього плану підтримує дзвінок, коли ви перемикаєтеся на інший застосунок або блокуєте екран, а push-сповіщення знаходять вас між дзвінками. У мобільному браузері дзвінок теж працює, але саме застосунок утримує його активним у фоновому режимі. Відмінності описано в документації щодо застосунків.

Бездіяльність і повернення

Якщо тридцять хвилин не рухати мишею й не натискати клавіш, InterMIND позначить вас як відсутнього: мікрофон вимкнеться, а сповіщення пояснить чому. Вас не вилучають із зустрічі: слухати перекладену розмову, не кажучи нічого, — звичайний спосіб бути на дзвінку. Будь-яка клавіша чи рух миші скасовує стан відсутності. Повернення не вмикає мікрофон автоматично: ви вмикаєте його, коли самі вирішите говорити.

Поширені запитання

Чи можна використовувати InterMIND для аудіодзвінка? Так. Приєднайтеся з вимкненою камерою, перемістіть плитки на бічну панель, і сцена перетвориться на голосову. Решта — переклад для кожного слухача, чат, підсумок — працює так само, як і в будь-якій зустрічі.

Як повернути відеосітку? Клікніть будь-де на тлі порожньої сцени або натисніть Alt + L (Option + L на Mac).

Чи потрібно іншим знати мою мову? Ні. Кожен учасник чує інших своєю мовою, голосом самого мовця, а субтитри доступні одним кліком.

Чи буде підсумок після аудіодзвінка? Так. Після кожної зустрічі з транскрипцією учасники, що увійшли в обліковий запис, отримують підсумок і повну транскрипцію, причому кожен читає підсумок своєю мовою.

Чи обірветься дзвінок, якщо я перемкнуся на інший застосунок на телефоні? Не в застосунку InterMIND: його служба переднього плану підтримує дзвінок у фоновому режимі та після блокування екрана.

Спробуйте

• Спробуйте живу демонстрацію — справжня зустріч InterMIND у браузері, без реєстрації.
• Керування зустріччю — сцена, швидкі клавіші та всі інші елементи керування.
• Як почати дзвінок із командного чату — один клік із каналу, а чат залишається з вами.