Czy InterMIND jest darmowy dla uczestników spotkania?

Krótka odpowiedź: tak — dla każdego uczestnika. Jeśli ktoś zaprasza Cię na spotkanie w InterMIND, wszystko po Twojej stronie jest darmowe: dołączenie, mówienie i czytanie we własnym języku, otrzymywanie przetłumaczonych dokumentów, uzyskiwanie podsumowania po zakończeniu. To, czy masz konto InterMIND, czy nie, zmienia to, co możesz zachować po rozmowie — nigdy nie zmienia ceny, która dla uczestnika w obu przypadkach wynosi zero.

Ta strona istnieje, ponieważ po słowie „darmowy” na stronie docelowej zazwyczaj następuje gwiazdka. Oto cała gwiazdka, zapisana wprost.

Model: jeden plan na salę, nie jeden plan na osobę

InterMIND jest wyceniany jak sala, a nie jak miejsce przy stole. Zespół gospodarza posiada plan. Każdy, kogo gospodarz zaprasza, po prostu dołącza.

Ten podział ma charakter strukturalny, a nie promocyjny:

• Gospodarz to jedyna osoba z relacją rozliczeniową — i to tylko na płatnych planach. Gospodarz na darmowym planie Basic również nic nie płaci; płatne plany istnieją dla zespołów, które potrzebują więcej niż limity planu Basic.
• Uczestnicy korzystają z planu gospodarza. Gdy uczestnik czyta czat we własnym języku lub otrzymuje przetłumaczony dokument, to użycie wlicza się w limity planu gospodarza — nigdy w limity uczestnika.
• Uczestnicy w ogóle nie mają powierzchni rozliczeniowej. Na drodze uczestnika nie ma paywalla, monitu o ulepszeniu ani formularza karty płatniczej — z kontem lub bez niego.

Jeśli kiedykolwiek konfigurowałeś wielojęzyczne spotkanie w produkcie rozliczanym za miejsce, to jest różnica, na którą warto zwrócić uwagę: nie musisz, aby każdy uczestnik miał licencję lub był aprowizowany. Potrzebujesz jednego planu — planu gospodarza.

Co każdy uczestnik otrzymuje za darmo

Każdy uczestnik spotkania w InterMIND — zaproszony linkiem, bez żadnych kosztów:

• słyszy i czyta spotkanie we własnym języku — w czasie rzeczywistym, niezależnie od tego, w jakim języku mówi lub pisze każdy inny uczestnik;
• mówi i pisze we własnym języku, a każdy inny uczestnik otrzymuje to w swoim;
• otrzymuje udostępnione dokumenty przetłumaczone na swój język, gdy plan gospodarza obejmuje tłumaczenie dokumentów.

Wybierasz język raz, na progu. Nic więcej do skonfigurowania, nic więcej do zapłacenia.

Z kontem lub bez — co faktycznie się różni

Możesz dołączyć do spotkania bez rejestracji: klikasz link, wpisujesz imię, wybierasz język. InterMIND nazywa to dołączeniem jako gość, i funkcja ta istnieje po to, aby nowo zaproszona osoba nigdy nie została zablokowana na progu. Mówiąc dokładnie: gość to po prostu uczestnik, który nie jest zalogowany — nic więcej.

Różnica pojawia się po spotkaniu, ponieważ wszystko, co InterMIND produkuje ze spotkania, musi zostać gdzieś dostarczone:

• Zalogowani uczestnicy otrzymują podsumowanie we własnym języku, linki do nagrania i artefaktów spotkania oraz historię czatu spotkania w kanale — czytelne w ich języku, dopóki kanał istnieje.
• Goście nie otrzymują nic z tego. Tożsamość gościa jest z założenia tymczasowa — jest usuwana w ciągu około 24 godzin (co jest również funkcją prywatności: nic dotyczące gościa nie jest zatrzymywane). Nie ma konta, na które można dostarczyć podsumowanie, więc spotkanie się kończy i nic nie następuje.

Uczciwa rada jest zatem odwrotnością do „pozostań gościem”: utwórz konto — jest darmowe. Rejestracja nic nie kosztuje, nie wymaga karty płatniczej, a jest jedyną rzeczą, która stoi między Tobą a podsumowaniem, nagraniem i historią w Twoim języku. Tryb gościa jest na moment, gdy jesteś już spóźniony na rozmowę — a nie na sposób korzystania z InterMIND.

Gdzie faktycznie znajdują się limity

Każdy limit w InterMIND należy do planu gospodarza — pełny podział wiersz po wierszu znajduje się na stronie cennika, ale zarys wygląda następująco:

• Basic (darmowy plan): darmowy na zawsze także dla gospodarza — wielojęzyczne spotkania z tłumaczeniem czatu ograniczonym do 10 000 słów w obrębie 30-dniowego okna kroczącego; tłumaczenie dokumentów nie jest uwzględnione.
• Plany płatne: podnoszą limit tłumaczenia czatu i dodają tłumaczenie dokumentów jako funkcję mierzoną — liczoną w unikalnych plikach w obrębie 30-dniowego okna kroczącego (10 w planie Pro, 30 w planie Business, 100 w planie Enterprise).

Żadna z tych liczb nie jest problemem uczestnika. Ograniczają one to, co sala może zrobić; uczestnicy po prostu korzystają z tego, co sala zapewnia.

Dlaczego wyceniamy to w ten sposób

Wielojęzyczne spotkanie działa tylko wtedy, gdy wszyscy w nim uczestniczą. W momencie, gdy druga strona rozmowy musi zapłacić lub zostać aprowizowana, połowa zaproszonych pojawia się bez tłumaczenia — a spotkanie cicho powraca do języka, który dominuje. Uczynienie uczestnictwa darmowym to nie szczodrość; to jedyna konfiguracja, w której produkt robi to, co obiecuje.

Wypróbuj najpierw

• Jak sprawdzić, kto zużywa Twoje minuty tłumaczenia i pamięć — mierniki, dla każdego gospodarza, i e-mail przed osiągnięciem limitu.
• Jak dołączyć do spotkania wideo z komputera — link, ekran przed dołączeniem, dołączanie jako gość, Twój język.
• Wypróbuj demo na żywo — dołącz do prawdziwego tłumaczonego spotkania z przeglądarki, bez rejestracji.
• Zobacz wszystkie limity obok siebie — pełne porównanie planów, wiersz po wierszu.

FAQ

Czy uczestnicy spotkania potrzebują konta InterMIND? Nie, aby dołączyć — wystarczy link. Ale dostarczanie materiałów po spotkaniu jest powiązane z kontem: podsumowanie w Twoim języku, linki do nagrania i historia kanału trafiają do zalogowanych uczestników. Konto jest darmowe, więc praktyczna odpowiedź brzmi: dołącz, jak chcesz, zarejestruj się, jeśli chcesz cokolwiek zachować.

Kto płaci za tłumaczenie podczas spotkania? Zespół gospodarza pokrywa salę. Użycie przez uczestników — tłumaczony głos, czat, dokumenty — wyczerpuje limity planu gospodarza. Sami uczestnicy w ogóle nie mają relacji rozliczeniowej z InterMIND, a gospodarz na darmowym planie Basic również nic nie płaci.

Czy dla gospodarzy również istnieje darmowy plan? Tak. Plan Basic jest darmowy i obejmuje wielojęzyczne spotkania z tłumaczeniem czatu ograniczonym do 10 000 słów w obrębie 30-dniowego okna kroczącego. Tłumaczenie dokumentów zaczyna się od planów płatnych. Pełny podział znajduje się na stronie cennika.

Czego traci gość w porównaniu z zalogowanym uczestnikiem? Podczas spotkania — nic: tłumaczenie głosu, czatu i dokumentów działa tak samo. Po spotkaniu — wszystko: podsumowanie, linki do nagrania i historia są dostarczane tylko do zalogowanych uczestników, a tożsamości gości są usuwane w ciągu około 24 godzin.

Czy uczestnicy muszą instalować aplikację? Nie — dołączenie z przeglądarki na komputerze lub urządzeniu mobilnym działa tylko za pomocą linku. Natywne aplikacje mobilne na iOS i Android istnieją dla osób, które je preferują, ale są opcjonalne.

Czy uczestnik może zostać omyłkowo obciążony opłatą? Nie. Na drodze uczestnika nie ma żadnej powierzchni płatniczej — formularza karty, monitu o ulepszeniu, paywalla. Rozliczenia istnieją tylko w ustawieniach zespołu gospodarza.