2026年版 Fireflies.aiのおすすめ代替サービス9選(多言語ミーティングで検証)

Fireflies.aiは英語を中心に設計されたノートテイカーですが、選択肢はそれだけではありません。料金、対応言語、文字起こしの制限という観点でFireflies.aiの代替サービス9つを比較し、他のリストが触れない問いにも答えます。ミーティングが一つの言語で行われない場合、何が起こるのでしょうか?

The Mind.com Team

  • 多くのツールは Fireflies と同じ仕事をします。 Otter、Fathom、tl;dv、Notta、MeetGeek、Read AI、Krisp、そしてスイート付属のノートテイカーは、いま録音しておき、あとで読むためのものです。
  • ノートテイカーが解決するのは記録の想起であり、理解ではありません。 Fireflies は100以上の言語で文字起こしできますが、進行中の会議は翻訳しません。多言語の場では、問題そのものを記録するだけです。
  • InterMIND は、会議全体を各メンバーの言語のまま保ちます。 音声、チャット、ノート、ドキュメントは会議の進行中に翻訳され、要約は最後に届きます。ゲストはリンクから無料で参加でき、アカウントは不要です。料金はアクティブなメンバー分のみです。
2026年版 Fireflies.aiのおすすめ代替サービス9選(多言語ミーティングで検証)

2026年版 Fireflies.ai のおすすめ代替ツール9選(多言語会議で検証)

Fireflies.ai は、本来の用途に対してはよくできた製品です。通話に参加して100以上の言語で文字起こしし、あとから検索できる要約を渡してくれます。この記事を読んでいるなら、どこかが合っていないのでしょう。チーム規模になったときの1席あたりの価格、下位プランのストレージ上限、会議のたびに入ってくるボット、あるいは Fireflies が想定していない用途かもしれません。

このガイドでは、2026年に実際に候補に挙がる9つの代替ツールを、確認済みの料金と制限つきで比較します。最初にお断りしておくと、私たちもそのうち1つを開発しています(InterMIND)。ただしそれが最適なのは、複数の言語で行われる会議という特定のケースに限られます。それ以外の場合は、どの競合を選ぶべきかを正直にお伝えします。各カードはベンダーの料金ページにリンクしています。以下の数字は2026年7月に確認したもので、変動する可能性があります。

もっと詳しい1対1の比較をお探しですか?InterMIND vs Fireflies、InterMIND vs Otter、直接対決のOtter vs Fireflies、カテゴリ全体を扱うAI会議翻訳ツールの購入ガイドをご覧ください。Otter から乗り換えるなら、Otter.ai のおすすめ代替ツール9選もあります。


比較表

ツール向いている用途無料プラン有料プラン(最安)*対応言語
InterMIND2言語以上の会議、ライブ翻訳あり(Basic)アクティブメンバーごと、14日間トライアル音声65 / ドキュメント30
Otter.ai文字起こし中心で働く英語優先のチーム300分/月約$8.33/ユーザー/月6
Fathom無料で録音し放題にしたい個人録音無制限約$16/月38
tl;dvクリップ作成とコーチングを行う営業チーム録音無制限約$18/席/月30以上
Nottaアジア言語や翻訳付きの文字起こし120分/月約$9/月58
MeetGeekチーム全体の自動キャプチャ3時間/月$9.99/ユーザー/月100以上
Read AIエンゲージメント指標とノート5会議/月$15/ユーザー/月16以上
Krisp騒がしい環境、コールセンタートライアル約$8/ユーザー/月16以上
内蔵ノートテイカーすでにスイートに料金を払っているチーム含まれるスイートのプランに付属製品により異なる

*年払い時の、公表されている最安のユーザー単価(2026年7月時点)。月払いは通常1.5〜2倍高くなります。


30秒で選ぶ方法

  • 会議は英語のみで、記録が欲しい → 文字起こしを軸に働くなら Otter、無料で無制限がよければ Fathom。深く考える必要はありません。
  • 英語以外の音声を大量に文字起こしする → Notta(58言語、翻訳付き文字起こし)または MeetGeek(100以上)。
  • 1つの場で2〜3の言語が同時に飛び交う会議を行う → ノートテイカーは問題を記録するだけで、解決はしません。必要なのはライブ翻訳、つまり InterMIND です。
  • 主な不満は価格 → お使いのプラットフォームの内蔵ノートテイカーで十分かもしれません。

Fireflies.ai のおすすめ代替ツール9選

1. InterMIND — 会議そのものが1つの言語ではないとき

このリストの他のツールはどれも Fireflies と同じ仕事をします。いま録音して、あとで読むという仕事です。InterMIND の仕事は違います。会議を進行中に翻訳します。参加者は参加時に言語を選び、以後はあらゆる発言者の声をその言語で聞き(発言と同時に)、チャット、共有ノート、投げ込まれたドキュメントもその言語で読みます。最後に出るAI要約は最後の1つの面にすぎず、製品の中心ではありません。

  • 料金: 無料の Basic プランがあります。Pro と Business はアクティブなメンバー単位で課金されます(更新のたびに、直近28日間にアクティブだったメンバー数を数えます)。14日間のトライアル付きです。詳しくは料金をご覧ください。
  • 対応言語: ライブ音声、チャット、ノートは65言語、ドキュメント翻訳は30言語です。機能ごとの正直な内訳はこちら。
  • 制限: プランでは、音声の分数とチャットの語数が30日のローリング期間で計測され、チーム全体で共有されます。
  • 向いている用途: 全員が流暢に使える共通言語がない定例会議。国際チーム、国境を越える営業、分散したスタンドアップなどです。
  • 正直な注意点: 行う会議がすべて1つの言語なら、InterMIND は適したツールではありません。下に挙げるノートテイカーのほうが安く、まさにその用途のために作られています。

信じていただくのではなく、ご自身で確かめられる点が2つあります。翻訳品質は言語数として宣伝するのではなく、言語ペアごとに毎月公開しています。また、ライブデモでは実際の会議を本番のパイプラインでそのまま翻訳する様子をご覧いただけます。サインアップは不要です。

2. Otter.ai — 定番の英語ノートテイカー

Fireflies の代替として最も検索されているツールです。6言語の文字起こし、文字起こし上でのライブ共同作業、自動参加用の OtterPilot を備えています。Fireflies ユーザーが最初に気づく違いは、Otter が文字起こしの分数に上限を設けている点です(Fireflies は代わりにストレージに上限を設けています)。また、対応言語のリストも短めです。

  • 料金: 無料プランは300分/月(1会話あたり30分)。Pro は年払いで$8.33/ユーザー/月(月払い$16.99)、1,200分/月。Business は年払いで$19.99/ユーザー/月(月払い$30)、1回最大4時間までの会議が無制限です。
  • 対応言語: 6言語。英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語です。
  • 向いている用途: 文字起こしをワークスペースにしたい、英語中心のチーム。
  • Fireflies との比較: ライブ文字起こしの使い勝手は上です。一方、対応言語ははるかに少なく(6対100以上)、分数が計測されます。

3. Fathom — 最良の無料レコーダー

Fathom の無料プランは本当に無制限です。録音、文字起こし、即時の要約がすべて無料で、個人が「Fireflies をやめる」ための最も手軽な選択肢になっています。

2026年9月、AIメールクライアントの Superhuman が Fathom を買収しました。TechCrunch によると、無料プランの効果で Fathom の月間アクティブユーザーはすでに40万人を超え、会議の録音に使ったことのある人は100万人以上にのぼります。

  • 料金: 録音と文字起こしは無料で無制限。Premium は年払い$16/月(月払い$20)。Team は年払い$15、Business は年払い$25/ユーザー/月(最低2ユーザー)。
  • 対応言語: 文字起こしは38言語です。
  • 向いている用途: 無料で手間の少ないレコーダーが欲しい個人や小規模チーム。
  • Fireflies との比較: 無料枠は手厚い一方、チームのナレッジベース機能は軽めです。

4. tl;dv — 予算重視の営業チーム向け

tl;dv は録音と文字起こしを無制限に無料で提供し、AI機能(要約、複数会議のレポート、CRM連携、コーチング)に対して課金します。2026年の位置づけは、完全に営業チームの支援です。

  • 料金: 無料プランは録音と文字起こしが無制限ですが、AI要約は厳しく制限されています。Pro は年払いで約$18/席/月(月払い約$29)。Business は年払いで約$59/席/月。
  • 対応言語: 文字起こしは30以上の言語です。
  • 向いている用途: Gong の価格を払わずに、通話のクリップ作成や営業担当へのコーチングを行いたい営業チーム。
  • Fireflies との比較: すべてを録音するには安上がりです。ただし、便利なAI機能は Pro 以上にあります。

5. Notta — 多言語対応の文字起こしツール

Notta の売りは、別の言語に訳された文字起こしです。58の文字起こし言語、有料プランでの翻訳付き文字起こし、アドオンのバイリンガル表示やリアルタイム翻訳表示を備えています。「手元の録音が英語ではない」ことが問題なら、候補に入れるべきノートテイカーは Notta です。

  • 料金: 無料プランは120分/月(1録音あたりの上限は短め)。Pro は年払いで約$9/月から(月払い$13.99)、1,800分/月。Business は年払いで約$16.67/席/月。リアルタイム翻訳は有料アドオン(月約$6から)です。
  • 対応言語: 文字起こしは58言語。文字起こしの翻訳は有料プランで利用できます。
  • 向いている用途: アジアとヨーロッパの言語をまたいで働き、記録を翻訳したい個人。
  • Fireflies との比較: 文字起こしの翻訳は優れています。ただし、あくまで事後対応で、会議そのものは翻訳されないままです。

6. MeetGeek — 設定したら任せられる自動キャプチャ

MeetGeek はカレンダー上のすべての会議に自動で参加し、要約とワークフロー自動化つきの検索可能な会議ライブラリを静かに作り上げます。「チーム全体をデフォルトで記録する」ための選択肢です。

  • 料金: 無料プランは文字起こし3時間/月。Pro は$9.99/ユーザー/月で20時間/月。Business は$17/ユーザー/月で無制限。
  • 対応言語: 100以上で、言語の自動検出に対応しています。
  • 向いている用途: 誰も録音ボタンを押さなくても、チームの全通話を記録して要約したいマネージャー。
  • Fireflies との比較: 対応範囲は同程度で、エントリー価格はやや低めです。連携エコシステムは小さめです。

7. Read AI — ノートの上に会議分析を重ねる

Read AI は、文字起こしと要約の上にエンゲージメントとセンチメントの指標を重ねます。誰が話したか、誰が集中を切らしたか、会議がどう進んだかを示し、メールや Slack まで追いかけてくるレポートも届きます。

  • 料金: 無料プランは会議の文字起こし5件/月(1時間上限)。Pro は年払い$15/ユーザー/月(月払い$19.75)。Enterprise は$22.50、Enterprise+ は年払い$29.75/ユーザー/月。
  • 対応言語: 会議レポートは16以上の言語です。
  • 向いている用途: 議事録だけでなく、会議文化の指標が欲しいリーダー。
  • Fireflies との比較: Fireflies にない分析機能を加えられます。一方、1席あたりの費用は高く、対応言語は少なめです。

8. Krisp — ノートとノイズキャンセリング

Krisp はノイズキャンセリングアプリとして始まり、その上にAIノートテイカーを加えました。音声をデバイス上で処理するため、ボットが参加しなくてもあらゆる通話アプリで動作します。クリーンになった音声のおかげで、文字起こしの品質も上がります。

  • 料金: Core は年払いで約$8/ユーザー/月(月払い$16)で、AIノートは無制限。Advanced は年払いで約$15/ユーザー/月。7日間の無料トライアルあり。
  • 対応言語: 文字起こしと要約は16以上の言語です。
  • 向いている用途: 騒がしい環境、コールセンター、ボットを好まない人。
  • Fireflies との比較: 会議ボットはなく、ノイズ除去はノートテイカーの前にデバイス上で実行されます。検索とナレッジベース機能は軽めです。

9. 内蔵ノートテイカー(Zoom、Teams、Meet)

サードパーティに料金を払う前に、お使いのスイートに何が含まれているか確認してください。Zoom AI Companion、Teams の Copilot、Meet の Gemini は、いずれも有料プランで会議の要約に対応しており、各プラットフォームには翻訳字幕もある程度備わっています。それぞれがどこまで対応し、どこで限界になるかは、こちらにまとめています。Zoom、Teams、Google Meet。

  • 料金: すでに支払っているかもしれないスイートのプランに含まれます。
  • 向いている用途: 1つのプラットフォームの中で完結し、「十分なほど良い」ノートで足りるチーム。
  • Fireflies との比較: ほぼ無料で、設定も不要です。一方、会議をまたいだ検索は弱く、字幕は実際の会話の翻訳とは別物です。

どのリストも問わない問い

上のどの比較も(私たちのものも含めて)、価格×言語数×制限に還元できます。しかし、それよりも重要な分かれ目があり、このガイドが存在する理由もそこにあります。

ノートテイカーが解決するのは記録の想起です。理解は解決しません。

会議が1つの言語で行われるなら、記録の想起が仕事のすべてですから、カード2〜9から自信を持って選んでください。しかし、場に複数の言語が飛び交うなら、より良い文字起こしは、すでに失敗した会議の記録にすぎません。議論をその場で追えなかった人は、その要約では救われません。事後に翻訳され、品質は未検証だからです。

InterMIND はそのケースのために作られました。このリストの中で異色に見えるのもそのためです。より良いノートテイカーではなく、音声、チャット、ノート、ドキュメントを参加者ごとにライブ翻訳するもので、ノートはその副産物です。それが本当の課題なら、このページのどのノートテイカーでも解決できません。


FAQ

完全に無料の Fireflies 代替ツールはありますか? 最も太っ腹なのは Fathom で、録音、文字起こし、基本的な要約が無制限で無料です。tl;dv も録音と文字起こしは無料ですが、AI要約は厳しく制限されています。Fireflies 自身の無料プランも文字起こしは無制限ですが、ストレージがチームあたり400分に制限されています。

英語以外の会議に最適な Fireflies 代替ツールは? 他言語の録音を文字起こしするなら、Notta(58言語)または MeetGeek(100以上)です。複数の言語で同時に行われる会議で、事後の文字起こしではなくライブ翻訳が必要なら、InterMIND です。

Fireflies.ai は会議を翻訳しますか? いいえ。Fireflies は100以上の言語で文字起こしでき、言語を自動検出することもできますが、進行中の会議は翻訳しません。通話中、参加者には引き続き共通言語が必要です。

Otter と Fireflies、どちらが良いですか? Otter はライブ文字起こしのワークスペースが優れています。Fireflies は対応言語がはるかに多く(100以上対6)、分数ではなくストレージで課金します。英語のみで文字起こし中心なら Otter、多言語の録音や無制限の文字起こしなら Fireflies です。直接対決の詳細はOtter vs Firefliesにまとめています。

そもそもサードパーティのノートテイカーは必要ですか? 必要ないかもしれません。Zoom、Teams、Meet はいずれも、現在は有料プランにAI要約が含まれています。それでもサードパーティのツールは、会議をまたいだ検索、CRM連携、複数のプラットフォームにまたがる利用で優位です。


偽装しにくい部分を試してください

本当のボトルネックがメモを取ることではなく言語なら、意味のあるテストは、ご自身の言語ペアで試すことだけです。

— Mind.com チーム


出典:ベンダーの料金ページ(Otter.ai、Fireflies.ai、Fathom、tl;dv、Notta、MeetGeek、Read AI、Krisp)、2026年7月確認。TechCrunch — Superhuman acquires Fathom、2026年9月確認。特記がない限り、料金は年払いの価格で、変更される場合があります。

代替サービスのその他の記事

代替サービスのすべての記事
企業向けGDPR準拠メッセンジャー(2026年):ベンダーが実際に文書化している内容
代替サービス

企業向けGDPR準拠メッセンジャー(2026年):ベンダーが実際に文書化している内容

「GDPR準拠」は認証ではありません。管理者であるあなたに課される義務の集合です。このガイドでは、DPOが必ず確認する6つのチェック項目(データ処理契約、サーバーの所在地、暗号化、メタデータ、削除、サブプロセッサー)を、WhatsApp、Signal、Telegram、Threema Work、Teamwire、Wire、Stackfield、Element、Mattermost、Rocket.Chat、Microsoft Teams、Slack、そして InterMIND の12のメッセージングサービスに当てはめて検証します。文書化された事実のみを、出典と確認日付きで掲載しています。

The Mind.com Team

多言語で働くチーム向けGoogle Workspace代替サービス(2026年)
代替サービス

多言語で働くチーム向けGoogle Workspace代替サービス(2026年)

Workspaceの代替サービスを比較する記事の多くは、メールボックスやストレージ、Docsの互換ツールを比べるだけです。チームの日常的なコミュニケーションが複数の言語で行われる場合、重要になる軸は異なります。Chatを自分の言語で読めるのは誰か、ミーティングを自分の言語で聞けるのは誰か、1か月後に履歴はどう見えるか、そしてそのすべてがどこに保存されるのか。こうした軸でMicrosoft 365、Zoho Workplace、Proton、Nextcloud Hub、InterMINDを比較します。まずGoogle自身の基準を示し、すべての事実に出典を付けています。

The Mind.com Team

複数言語で働くチームのための Microsoft Teams の代替サービス(2026年)
代替サービス

複数言語で働くチームのための Microsoft Teams の代替サービス(2026年)

Teams の代替サービスを比較する記事の多くは、ビデオタイル、無料プランの上限、Office との連携を軸にしています。チームの日常的なコミュニケーションが複数の言語で行われる場合、重要な軸は別のところにあります。誰が自分の言語でスペースを読めるのか、そのコストは誰が負担するのか、1か月後に履歴がどう見えるのか、そしてすべてがどこに保存されるのか。Slack、Google Workspace、Zoom Workplace、Mattermost、Rocket.Chat、Element、Nextcloud Talk、InterMIND をこれらの軸で比較し、出典も示します。

The Mind.com Team

メールで新しい投稿とプロダクトアップデートを受け取る

月1回、新しい投稿とプロダクトのアップデートをお届けするメールをお送りします。いつでも解除できます。