2026年のFireflies.aiに代わるベストな9つの選択肢（多言語ミーティング向けにテスト済み）

Fireflies.aiは、本来の用途において優れたプロダクトです。通話に参加し、100以上の言語で文字起こしを行い、検索可能な要約を後から提供してくれます。もしこの記事を読んでいるということは、何かが合わないのでしょう。チーム規模でのシート単価、下位プランのストレージ上限、毎回のミーティングにボットが参加すること、あるいはそもそもFirefliesが想定していないニーズかもしれません。

このガイドでは、2026年に実際にショートリストに入れられる9つの選択肢を、検証済みの価格と制限とともに比較します。最初に正直に申し上げます：私たちはそのうちの1つ（InterMIND）を開発しています。ただし正しい選択になるのは特定のケース、つまり複数の言語で行われるミーティングに限られます。それ以外の用途については、どの競合を選ぶべきか正直にお伝えします。各カードからベンダーの価格ページにリンクしています。以下の数字は2026年7月に確認したもので、変動する可能性があります。

より深い1対1の比較をご希望ですか？InterMIND vs FirefliesとInterMIND vs Otter、直接対決のOtter vs Fireflies、またはカテゴリレベルのAIミーティング翻訳ツールの買い手向けガイドをご覧ください。Otterの代わりを探している方はOtter.aiに代わるベストな9つの選択肢をどうぞ。

総評表

*2026年7月時点で、年間契約の最低表示価格（ユーザー単位）。月次契約は通常1.5〜2倍高くなります。

30秒で選ぶ

• ミーティングが英語のみで、記録を残したい → 文字起こしを常用するならOtter、無料で無制限ならFathom。悩む必要はありません。
• 非英語の音声を多く文字起こしする → Notta（58言語、翻訳付き文字起こし）またはMeetGeek（100以上）。
• ミーティングが同時に複数の言語で行われる — 誰もが黙り込み、あるいは共通の英語でやり過ごしている状態 — ノートテイカーはその問題を記録するだけで、解決はしません。ライブ翻訳が必要です：それがInterMINDです。
• 主に価格に不満がある → お使いのプラットフォームの組み込みノートテイカーで十分かもしれません。

Fireflies.aiに代わるベストな9つの選択肢

1. InterMIND — ミーティング自体が単一言語で行われない場合

このリストの他のすべてのツールはFirefliesと同じ仕事をします：今録画して、後で読む。InterMINDは異なる仕事をします — ミーティングを進行中に翻訳します。各参加者は参加時に言語を選び、それ以降はすべての発言をその言語で聞くことができます（発言者本人の声で、サブ秒レイテンシ）。チャット、共有ノート、ドロップされたドキュメントもその言語で読むことができます。最後のAI要約は最後に現れる一つのレイヤーにすぎず、プロダクトそのものではありません。

• 価格： 無料のBasicプラン。ProとBusinessはユーザー単価制で14日間トライアル付き — 価格をご覧ください。
• 対応言語： ライブ音声、チャット、ノートで24言語、ドキュメント翻訳で30言語。出力面ごとの正直な内訳。
• 制限： プランは直近30日間のローリング枠で音声分数とチャット単語数を計測し、チーム全体で共有します。
• 最適な用途： 参加者全員が流暢な共通言語を共有していない定期ミーティング — 国際チーム、越境営業、分散型スタンドアップ。
• 正直な注意点： すべてのミーティングが単一言語で行われるなら、InterMINDは不適切なツールです — 以下のノートテイカーの方が安く、まさにその用途向けです。

信じるのではなく、実際に確認できることが2つあります。翻訳品質は言語ペアごとに毎月公開されており、単なる言語数としてのマーケティングではありません。ライブデモは本番のパイプラインを実際のミーティング上でライブに再生します — サインアップは不要です。

2. Otter.ai — デフォルトの英語ノートテイカー

最も検索されているFireflies代替品：6言語での文字起こし、文字起こし上のリアルタイムコラボレーション、自動参加のためのOtterPilot。Firefliesユーザーが最初に気づくトレードオフ：Otterは文字起こし分数に上限を設ける（Firefliesは代わりにストレージに上限を設ける）一方で、対応言語リストが短いことです。

• 価格： 無料プランは月300分（1会話あたり30分）。Proは年払いで$8.33/ユーザー/月（月払い$16.99）、月1,200分。Businessは年払いで$19.99/ユーザー/月（月払い$30）、各最大4時間の無制限ミーティング。
• 対応言語： 6 — 英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、中国語。
• 最適な用途： 文字起こしをワークスペースにしたい英語中心のチーム。
• Firefliesとの比較： ライブ文字起こしのUXは優れているが、対応言語ははるかに少なく（6対100+）、分数制限あり。

3. Fathom — 最も優れた無料レコーダー

Fathomの無料プランは本当の意味で無制限です — 録画、文字起こし、即時要約がすべて無料で、個人にとって最も手軽な"Firefliesからの乗り換え"選択肢となっています。

• 価格： 無料で録画＋文字起こし無制限。Premiumは年払いで$16/月（月払い$20）。Teamは$15、Businessは年払いで$25/ユーザー/月（最小2ユーザー）。
• 対応言語： 文字起こしで38言語。
• 最適な用途： 無料で摩擦の少ないレコーダーを求める個人や小規模チーム。
• Firefliesとの比較： 無料枠はより厚いが、チームのナレッジベース機能は軽め。

4. tl;dv — コスト重視の営業チーム

tl;dvは録画と文字起こしを無料で無制限に行い、その上のAIレイヤー（要約、複数ミーティングのレポート、CRM同期、コーチング）で課金します。2026年の位置づけは営業チームの支援に真っ直ぐ向いています。

• 価格： 無料プランは録画・文字起こし無制限だがAI要約は厳しく制限。Proは年払いで約$18/シート/月（月払い約$29）。Businessは年払いで約$59/シート/月。
• 対応言語： 文字起こしで30言語以上。
• 最適な用途： Gong並みの価格を払わずに通話をクリップし、担当者をコーチングしたい営業チーム。
• Firefliesとの比較： すべてを録画する手段としては安いが、有用なAI機能はPro以上で利用可能。

5. Notta — 多言語トランスクリバー

Nottaの売りは別の言語での文字起こしです：58言語での文字起こし、有料プランでの翻訳付き文字起こし、そしてバイリンガル／リアルタイム翻訳ビューをアドオンで提供します。問題が「自分の録音が英語ではない」ということなら、ショートリストに入れるべきノートテイカーはNottaです。

• 価格： 無料プランは月120分（1録音あたりの上限は短め）。Proは年払いで約$9/月（月払い$13.99）、月1,800分。Businessは年払いで約$16.67/シート/月。リアルタイム翻訳は有料アドオン（約$6/月から）。
• 対応言語： 文字起こしで58言語。文字起こしの翻訳は有料プランで対応。
• 最適な用途： アジア系と欧州系の言語を行き来し、録音を翻訳する必要がある個人。
• Firefliesとの比較： 文字起こしの翻訳はより優れているが、事後処理 — ミーティング自体は翻訳されないまま。

6. MeetGeek — セットして放置の自動キャプチャ

MeetGeekはカレンダー上のすべてのイベントに自動参加し、要約とワークフローの自動化を備えた検索可能なミーティングライブラリを静かに構築します — 「チーム全体をデフォルトでキャプチャ」する選択肢です。

• 価格： 無料プランは月3時間の文字起こし。Proは$9.99/ユーザー/月、月20時間。Businessは$17/ユーザー/月、無制限。
• 対応言語： 100以上、自動言語検出あり。
• 最適な用途： 誰も録画ボタンを押さずにチームの全通話をキャプチャし要約したいマネージャー。
• Firefliesとの比較： 似た網羅性で参入価格はやや低いが、連携のエコシステムは小さい。

7. Read AI — ノートの上に重ねるミーティング分析

Read AIは文字起こしと要約の上にエンゲージメントと感情指標を重ねます — 誰が発言し、誰が離脱したか、ミーティングがどう進んだか。さらにメールやSlackまで追ってくるレポートも備えています。

• 価格： 無料プランは月5ミーティングの文字起こし（1時間上限）。Proは年払いで$15/ユーザー/月（月払い$19.75）。Enterpriseは$22.50、Enterprise+は年払いで$29.75/ユーザー/月。
• 対応言語： ミーティングレポートで16言語以上。
• 最適な用途： 議事録だけでなくミーティング文化の指標を求めるリーダー。
• Firefliesとの比較： Firefliesにない分析を追加するが、シート単価は高く、対応言語は少ない。

8. Krisp — ノートにノイズキャンセリングを加えたもの

Krispはノイズキャンセリングアプリから始まり、その上にAIノートテイカーを育てました。オーディオをデバイス上で処理するため、ボットが参加することなくあらゆる通話アプリで機能します — さらに、文字起こしの品質はクリーンアップされた音声の恩恵を受けます。

• 価格： Coreは年払いで約$8/ユーザー/月（月払い$16）、AIノート無制限。Advancedは年払いで約$15/ユーザー/月。無料の7日間トライアルあり。
• 対応言語： 文字起こしと要約で16言語以上。
• 最適な用途： 騒がしい環境、コールセンター、ボットを避けたい場合。
• Firefliesとの比較： ミーティングボットなし — ノイズ除去はノートテイカーの前にデバイス上で実行される。検索とナレッジベース機能は軽め。

9. 組み込みのノートテイカー（Zoom、Teams、Meet）

第三者にお金を払う前に、お使いのスイートに既に何が含まれているか確認しましょう：Zoom AI Companion、TeamsのCopilot、MeetのGeminiは、すべて有料プランでミーティングの要約を行うようになり、各プラットフォームには何らかの翻訳キャプション機能もあります。それぞれどこまでできてどこで止まるか、私たちは正確に書き出しています：Zoom、Teams、Google Meet。

• 価格： 既に契約しているかもしれないスイートプランに同梱。
• 最適な用途： 一つのプラットフォームに住んでいて「十分な品質」のノートが必要なチーム。
• Firefliesとの比較： ほぼ無料でセットアップゼロだが、ミーティング横断検索は弱く、キャプションは実際の会話の翻訳ではない。

どのリストも問わない問い

上記の比較は — 私たちのものも含め — 価格 × 言語 × 制限に還元できます。しかし、それ以上に重要な分割があり、このガイドが存在する理由はそこにあります：

ノートテイカーは記録を解決する。理解は解決しない。

ミーティングが単一言語で行われるなら、記録が仕事のすべてであり、2〜9番のカードから自信を持って選んでください。しかし、部屋の半分が誰かの別の言語でやり過ごしている状態なら、より良い文字起こしはすでに失敗したミーティングの記録にすぎません。ライブで議論についていけなかった人々は、その要約に救われません — 事後的に翻訳され、品質は未検証。

それこそがInterMINDが構築されたケースであり、このリストで異質に見える理由です：より良いノートテイカーではなく、音声、チャット、ノート、ドキュメントの参加者ごとのライブ翻訳 — ノートは副産物です。もしそれがあなたの実際の問題なら、このページにあるノートテイカーはどれも解決しません。

FAQ

完全に無料のFireflies代替品はありますか？ Fathomが最も寛大です：録画、文字起こし、基本要約がすべて無料で無制限。tl;dvも録画と文字起こしを無料で行いますが、AI要約は厳しく制限されています。Fireflies自身の無料プランは文字起こしが無制限ですが、チームあたりストレージは400分までに制限されます。

非英語のミーティングに最適なFireflies代替品は？ 他言語の録音を文字起こしするなら：Notta（58言語）またはMeetGeek（100以上）。複数の言語で同時に行われ、事後の文字起こしではなくライブ翻訳が必要なミーティングなら：InterMIND。

Fireflies.aiはミーティングを翻訳しますか？ いいえ。Firefliesは100以上の言語で文字起こしを行い、言語を自動検出できますが、ライブミーティングを翻訳はしません — 参加者は通話中に共通言語を持つ必要があります。

OtterかFirefliesか — どちらが良い？ Otterはライブ文字起こしのワークスペースが優れています。Firefliesははるかに多くの言語（100+対6）をカバーし、分数ではなくストレージで価格設定します。英語のみで文字起こし中心ならOtter。多言語の録音または無制限の文字起こしならFireflies。完全な直接対決を書きました：Otter vs Fireflies。

そもそも第三者のノートテイカーは必要？ 必要ないかもしれません — Zoom、Teams、Meetはすべて有料プランでAI要約を同梱するようになりました。第三者ツールはミーティング横断検索、CRM同期、プラットフォーム横断の作業では依然優位です。

偽造しづらい部分を試す

ノート作成ではなく言語こそが本当のボトルネックなら、意味のあるテストはあなた自身の言語ペアだけです：

• ライブデモを実行 — InterMINDの本番パイプラインが実際のミーティングを24言語のいずれかでライブに翻訳 — サインアップ不要。
• ベンチマークを読む — 言語ペアごとの月次品質スコア、完全な分布、チョリーピッキングなし。
• InterMIND vs Fireflies、機能ごと — 詳細な1対1比較。

— Mind.comチーム

出典：ベンダーの価格ページ（Otter.ai、Fireflies.ai、Fathom、tl;dv、Notta、MeetGeek、Read AI、Krisp）、2026年7月確認。価格は特記なき限り年払い料金であり、変更される可能性があります。