샘플 조직, Gemini Live Translate 미리보기, 더 매끄러운 채팅

첫 로그인 시 제공되는 샘플 조직, 미팅용 Gemini Live Translate 미리보기, 다운로드 페이지의 Translator, Bedrock AI 클라우드 옵션, 그리고 채팅, 요약 및 초대 기능의 개선 사항과 수정 사항을 만나보세요.
샘플 조직, Gemini Live Translate 미리보기, 더 매끄러운 채팅

샘플 조직, Gemini Live Translate 미리보기, 더 부드러워진 채팅

이제 새 계정은 둘러볼 수 있는 샘플 조직으로 시작하며, 호스트는 미팅에서 Gemini Live Translate를 미리보기 엔진으로 사용해 볼 수 있습니다. 채팅 리액션과 메시지 선택 방식을 새로 다듬었고, 채팅·초대·데스크톱 관련 문제도 여러 건 수정했습니다.

새로운 기능

  • 첫 로그인 시 샘플 조직 — 새 계정에는 채널, 미팅, 회의록 요약, 전사본, 긴 채팅 스레드, 파일, 이미지, 음성 메모가 담긴 수출 팀이 제공되며, 각 항목에는 '샘플' 표시가 붙습니다(모바일 채널 목록과 채팅 헤더에도 표시됩니다). 시작하기 체크리스트 항목으로 이를 제어할 수 있고, 샘플의 호스트는 계정의 커뮤니케이션 언어로 말합니다. 자세히 알아보기
  • 미리보기 엔진으로 Gemini Live Translate 제공 — 호스트는 미팅의 음성 번역 엔진으로 Gemini Live Translate를 선택해 사용할 수 있습니다. 미리보기 페이지의 해당 카드에는 데이터 경로가 안내되어 있습니다. 글로벌 엔드포인트의 Google Gemini API를 거치며, 이는 표준 엔진의 EU 경로 밖에 있습니다. 자세히 알아보기
  • 다운로드 페이지의 InterMIND Translator — /downloads에 InterMIND Translator 섹션이 추가되었으며, 이 페이지에서 Translator 대화의 공유 코드도 인식합니다. 앱 문서에서도 관련 내용을 확인할 수 있습니다. 자세히 알아보기
  • InterMIND 테넌트에서 Bedrock 제공 — Bedrock을 InterMIND의 자체 AWS 테넌트에서 실행되는 AI 클라우드 선택지로 사용할 수 있습니다. 설정과 보안 문서에는 AWS EMEA SARL이 하위 처리자로 기재되어 있으며, 게이트웨이별 보존 조건도 명시되어 있습니다. 자세히 알아보기

개선 사항

  • 메시지 선택 — 메시지 메뉴에서 선택을 고른 다음 메시지를 클릭하고, Shift+클릭으로 범위를 넓힐 수 있습니다. 드래그 선택은 제거되었습니다.
  • 리액션 — 리액션 선택기는 '+'에서 열리며, 빠른 리액션은 메시지 메뉴 맨 위에 있습니다.
  • 즉석 미팅 recap — 각 멤버는 자신이 참석한 즉석 세션을 볼 수 있으며, 참석 기록이 남기 전의 이전 세션은 모든 멤버가 계속 읽을 수 있습니다. 또한 이전 즉석 세션이 지식 검색에서 빠지지 않습니다.
  • 다른 계정으로 로그인한 상태의 채널 초대 — 다른 계정으로 로그인한 상태에서 초대를 열면, 이제 오류 대신 두 주소가 함께 표시된 안내와 계정 전환 버튼이 나타납니다. 다른 사람에게 표시되는 오류에서는 초대받은 주소가 가려집니다.
  • 게스트 종료 화면 — 게스트 종료 화면에서 '에게 추가 요청' 옵션과 그 이후 단계가 없어졌습니다.
  • 브라우저 테스트 룸 — 마이크와 카메라 권한을 각각 따로 요청하며, 각 카드에 해당 결과가 표시됩니다.
  • 자체 AWS 계정 설정 — 양식이 스위치 아래에 접혀 있으며, 프리셋은 직접 입력할 내용이 없습니다. AWS 키와 API 키 입력란에는 더 이상 브라우저에 저장된 비밀번호가 채워지지 않습니다.
  • 도움말의 Mia — 이제 Mia는 채팅 파일을 문서로 분류해 보여 주고, 용어집 질문에는 용어집을 기준으로 답하며, 일괄 작업을 시작하기 전에 지정된 파일을 먼저 읽습니다. 파일을 통한 용어집 가져오기는 한꺼번에 처리되며 정확한 합계를 보여 줍니다. 이전 줄에 첨부된 파일은 답변에도 이어집니다.
  • Translator 대화 — 언어 감지는 InterMIND 자체 엔진에서 실행되며, 대화는 Gemini Live Translate로 번역됩니다.
  • Translator 쇼케이스 — 이제 중지 버튼은 중지만 하고, 공유는 요청할 때 제안되며, 버튼 아래에는 InterMIND를 소개하는 짧은 문구가 있습니다.
  • 인터페이스 언어 — 인터페이스 언어에 말레이어와 불가리아어가 추가되었습니다.

문서에서 보기

이메일로 새 게시물 및 제품 업데이트 받기

새 글 및 제품 업데이트가 포함된 이메일을 매월 한 번 발송합니다. 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다.