Tudo no seu idioma
Voz
Cada pessoa ouve quem está falando no seu próprio idioma.
Experimente agora, sem contaChat
Cada mensagem é lida no idioma de quem lê.
Experimente com sua própria mensagemResumos
Cada membro abre o resumo no seu próprio idioma.
Leia um exemplo no seu idiomaArquivos
PDF, Word, PowerPoint e Excel em 30 idiomas, no Pro e acima.
Abra um exemplo no seu idioma
Perguntas sobre a tradução
Quatro coisas, cada uma para cada membro no seu idioma. Voz: cada participante ouve quem fala traduzido enquanto a pessoa ainda está falando e pode ativar legendas, em 23 idiomas. Chat e notas: uma mensagem é armazenada no idioma original e exibida a cada leitor no idioma dele, inclusive para quem estava offline quando ela foi enviada; o texto original continua disponível. Resumos: o resumo e a transcrição de uma reunião aparecem no idioma do membro que os abre, qualquer que seja o idioma em que a reunião foi realizada. Arquivos: um arquivo PDF, Word, PowerPoint ou Excel compartilhado no chat abre traduzido para o idioma do leitor, sem nenhum botão para clicar — 30 idiomas, recurso pago no Pro e acima; sem ele, o arquivo original continua abrindo. Os idiomas de cada pipeline →
Sim. Uma organização mantém um glossário de regras como "traduzir X para o francês como Y" ou "nunca traduzir X". Você adiciona um termo, ou uma planilha inteira deles, pedindo à Mia no painel do assistente. A partir da próxima tradução, resumos e suas transcrições, documentos compartilhados, chat e notas usam o termo como indicado. As legendas ao vivo de uma chamada ainda não consultam o glossário. Mais sobre o glossário →
A tradução dentro da reunião: um convidado que entrou por link fala, ouve e lê no próprio idioma, legendas e chat incluídos, e não paga nada. Depois da reunião, o convidado não recebe nada; o resumo, o histórico e os arquivos pertencem aos membros. Ter uma conta é grátis.
23 idiomas para tradução de voz e chat em tempo real (a lista do motor da API da plataforma menos o árabe, retirado enquanto está abaixo do padrão de qualidade), 30 para tradução de documentos sob demanda no chat (um recurso pago, Pro e superior). Não citamos um único número porque tradução não é um único produto — aqui está a divisão honesta por superfície.
Publicamos benchmarks de qualidade para você não precisar acreditar só na nossa palavra. Veja os resultados públicos → A precisão é adequada para conversas de negócios em todos os idiomas suportados; a qualidade depende da clareza do áudio e do par de idiomas.
Sim — esse é o ponto. Não existe um idioma comum de reunião. Cada participante fala o seu próprio e escolhe de forma independente o que lê ou ouve dos demais. Como o pipeline faz isso →
Sim. A troca de idioma é instantânea e afeta apenas sua própria visualização — os outros participantes não são interrompidos.
O áudio da reunião não é armazenado. A voz ao vivo é traduzida por padrão pelo Gemini Live Translate, do Google, e o host pode voltar para o nosso próprio mecanismo, em infraestrutura europeia, nas configurações. O banco de dados e o armazenamento de arquivos ficam na UE. Veja a visão geral de segurança →