Preciso pedir uma tradução?

Não. A tradução acontece quando a mensagem é entregue, então ela chega já legível no seu idioma.

E se alguém estiver offline quando a mensagem for enviada?

O idioma deles ainda é incluído quando a mensagem é traduzida. Eles recebem a tradução ao reconectar — nada é ignorado porque não estavam presentes.

Como escolho meu idioma?

No menu de conta da barra lateral: escolha “Translation Language” e selecione um. Por padrão, segue o idioma da sua interface. Essa escolha também define a sua tradução de voz na reunião.

Há um limite de quanto pode ser traduzido?

A tradução do chat é ilimitada nos planos Pro, Business e Enterprise. O plano gratuito Basic inclui 10.000 palavras por janela móvel de 30 dias, contabilizadas no host da reunião.

Há algo que não é traduzido?

Nomes de arquivos e legendas permanecem como foram escritos, e texto dentro de imagens não é alterado — apenas o texto da mensagem em si é traduzido.

O chat sobrevive à reunião?

Sim. Uma reunião persiste como um canal: a conversa, os arquivos, as notas compartilhadas, os fixados e os resumos ficam com ela, e cada membro continua lendo todo o histórico em seu próprio idioma. Um canal cujo histórico integral cada membro lê em seu próprio idioma é o ponto principal — a conversa não é reiniciada quando a chamada termina.

InterMIND

Cadastre-se

Escreva no seu idioma. Eles leem no deles.

Um canal, uma ordem de mensagens — cada membro lê em seu próprio idioma, durante a reunião e no histórico ao qual retornam.

Fale com nossa IA — no seu idioma Leia a documentação de tradução do chat

produto

Lendo como Español

Ana

¿Podemos mover la demo al jueves?

KenjiTraduzido

El jueves está bien. Envío los materiales antes.

Original: 木曜日で大丈夫です。資料を先に送ります。

As mesmas duas mensagens, re-renderizadas para cada leitor. Ninguém precisou apertar nada.

O que acontece quando você pressiona enviar

1
A mensagem é armazenada no idioma em que você a escreveu
Seu texto é o registro. As traduções são derivadas dele, então o original nunca é sobrescrito ou perdido.
2
A InterMIND identifica quem precisa de um idioma diferente
Ela verifica o idioma do chat de cada participante na sala — incluindo os que estão offline agora — e coleta o conjunto de idiomas realmente necessários.
3
Ela traduz para cada um desses idiomas na entrega
Não quando alguém aperta um botão. Quem está online vê a tradução em tempo real; quem está offline recebe a sua no momento em que reconecta.
4
O original fica a um clique de distância
Ative “Mostrar original com tradução” e cada mensagem traduzida mostra ambos, lado a lado. As notas compartilhadas têm seu próprio alternador Traduzido / Original / Diff.

Veja em 60 segundos

Abrir a página do vídeo

Configure uma vez, pela barra lateral

Seu idioma de tradução do chat segue o idioma da sua conta, ou você pode escolher um separado. A mesma configuração controla a tradução de voz na reunião, então há sempre apenas um idioma para gerenciar.

Leia a documentação de tradução do chat