SlackvsInterMIND

Sim — a tradução é o padrão do espaço: cada membro lê o canal em seu próprio idioma, e voz e notas compartilhadas seguem a mesma regra. O Slack documenta a tradução como uma ação por mensagem nos planos Business+ e Enterprise+, visível apenas para a pessoa que clicou; outros membros sempre veem o original.

O InterMIND traduz a própria chamada: cada participante escolhe seu idioma ao entrar e ouve cada falante nele, ao vivo, em 23 idiomas. O Slack documenta legendas em huddle apenas em inglês, sem tradução ao vivo da fala, e as legendas não são mantidas após o término do huddle.

No InterMIND o histórico permanece legível para cada membro conectado em seu próprio idioma, e o resumo de cada reunião é entregue no seu idioma. No Slack o histórico permanece no idioma em que cada mensagem foi escrita; no plano Free apenas os últimos 90 dias são visíveis, nos planos pagos os dados são mantidos pelo tempo de vida do workspace por padrão.

No InterMIND o anfitrião paga pelo plano; participantes e convidados entram por link e não pagam nada. O Slack cobra de cada membro ativo de um workspace pago dentro de uma janela de 28 dias, convidados multicanal são cobrados como membros e convidados de canal único são gratuitos; a tradução de mensagens exige Business+ ou Enterprise+ para o membro que a usa.

O InterMIND mantém cada hop de execução na UE — tradução em nossa própria infraestrutura na França, orquestração de reuniões em Paris, o banco de dados em Frankfurt — e o conteúdo da reunião nunca sai da UE. O Slack armazena dados nos EUA por padrão; nos planos Business+ e Enterprise, a residência de dados mantém mensagens, canvases e arquivos em uma das regiões documentadas, incluindo Frankfurt, Paris e Londres.