Międzynarodowe wystawy online
bez kabin językowych
Wystawy obiecują globalną publiczność — a potem język zabija ROI
Odwiedzający przybywają do stoisk z trzech kontynentów. Twój personel mówi w dwóch językach. Kabiny tłumaczy są wolne w rezerwacji, drogie i nie obejmują rozmów kuluarowych, pytań na czacie, kart produktowych ani ofert follow-up.
Za tłumacza za pół dnia, za parę językową
Platformy eventowe tłumaczące dokumenty Office/PDF na żywo w ramach sesji stoiska
Uczestników wirtualnych rezygnuje, gdy sesja nie odbywa się w ich języku
Od prezentacji na stoisku do podpisanego follow-up — wszystko w jednym pokoju
Każdy odwiedzający dołącza w swoim języku. Bez planowania kabin, bez przekazywania między tłumaczami.
Odwiedzający dołącza
Język jest wykrywany na podstawie jego profilu — bez szukania w rozwijanej liście.
Prezenter mówi
Jeden język, jeden mikrofon. Wszyscy pozostali słyszą we własnym.
Czat Q&A na żywo
Pytania i odpowiedzi tłumaczą się w locie, z zachowaniem formatowania.
Wrzuć specyfikację
Dowolny plik Office lub PDF — tłumaczony na żądanie na 30 języków.
Follow-up
Wspólne notatki trafiają do każdego uczestnika w jego języku ze śledzeniem zmian.
Cztery rzeczy, których żadna inna platforma eventowa nie robi od początku do końca
Głos na żywo, sformatowany czat, edytowalne notatki i tłumaczenie dokumentów — wszystko w sesji stoiska, wszystko jednocześnie.
Synchroniczne tłumaczenie głosu z napisami na żywo
Twój prezenter mówi w jednym języku. Każdy odwiedzający słyszy przetłumaczone audio i czyta napisy w swoim własnym — 22 języki, poniżej sekundy opóźnienia. Bez telefonicznego mostu tłumaczeniowego, bez oddzielnych kanałów audio.
Czat Q&A stoiska, który zachowuje formatowanie podczas tłumaczenia
Odwiedzający wklejają listy punktowane, pogrubione nazwy modeli, cytowane specyfikacje. Formatowanie przetrwa tłumaczenie — pogrubienie pozostaje pogrubieniem, cytaty pozostają wątkami, listy pozostają listami. Japoński uczestnik widzi czysty japoński; Twój inżynier widzi czysty angielski.
Do you support EU Machinery Directive 2023/1230? Our procurement needs it on the data sheet.
Lead time for 500 units to Shenzhen?
Yes — compliance annex attached. Lead time 6 weeks ex-works.
Stand 42 — principaux points de la session
- Date de lancement : T3 2026
- Garantie : 36 mois standard
- Conformité : CE, FCC, RoHS, REACH
Rédigé en direct par le représentant — modifications reflétées ici.
Notatki z sesji na żywo, które każdy uczestnik czyta w swoim języku
Opublikuj agendę lub dokument z wnioskami jako sformatowaną notatkę — punkty, nagłówki, cytaty. Każdy uczestnik domyślnie widzi przetłumaczoną wersję. Edytuj linię, a diff dla każdego widza pokaże dokładnie, co się zmieniło.
Wrzuć arkusz specyfikacji. Każdy uczestnik dostanie go w swoim języku.
Prześlij plik PDF, DOCX, PPTX, XLSX lub DOC. Na żądanie tłumaczymy cały plik na dowolny z 30 języków przez DeepL — zachowując układ, tabele i kolejność slajdów. Przetłumaczony plik wraca do czatu stoiska, po jednym na grupę językową. (Tłumaczenie dokumentów to funkcja płatna, Pro i wyżej.)
Jak InterMIND wypada na tle dedykowanych platform eventowych
Platformy eventowe są mocne w matchmakingu, stoiskach sponsorskich i rejestracji. InterMIND jest mocny w czterech obszarach tłumaczenia, których faktycznie potrzebuje wielojęzyczne stoisko. Oto uczciwy podział.
| Funkcjonalność | InterMIND | Brella | Swapcard | Grip | Airmeet | RingCentral Events | vFairs |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Synchroniczne tłumaczenie głosu z napisami (w sesji) | Yes | No | No | No | No | No | No |
| Tłumaczenie wiadomości na czacie z zachowaniem formatowania (pogrubienia, listy, cytaty) | Yes | Partial | Partial | Partial | No | No | No |
| Weryfikowalny benchmark jakości tłumaczenia Publiczna metodologia z odtwarzalnymi wynikami dla każdej pary językowej — jakość jest udowodniona, a nie deklarowana. | Yes | No | No | No | No | No | No |
| Klonowanie głosu — tłumaczenie własnym głosem mówiącego W testach — zastępuje robotyczne TTS rzeczywistym głosem mówiącego. | Partial | No | No | No | No | No | No |
| Edytowalne notatki per widz z tłumaczeniem + diff | Yes | No | No | No | No | No | No |
| Tłumaczenie dokumentów Office + PDF na żądanie podczas sesji | Yes | No | No | No | No | No | No |
| Matchmaking uczestników / harmonogram spotkań 1:1 | Partial | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
| Wirtualne stoiska wystawców z analityką sponsorów | No | Yes | Yes | No | Yes | Yes | Yes |
| Duża scena keynote (1000+ uczestników) | Partial | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes | Yes |
Gdzie konkurencja jest silniejsza: Brella, Swapcard i Grip przodują w opartym na AI matchmakingu uczestników i planowaniu spotkań 1:1. vFairs i RingCentral Events dostarczają bogatsze interfejsy wirtualnych stoisk i analitykę sponsorów. Jeśli matchmaking lub pakiety wystawców są Twoim priorytetem, użyj InterMIND obok jednego z nich dla warstwy sesji.
Gdzie konkurencja pozostaje w tyle: Żadne z sześciu rozwiązań nie oferuje synchronicznego tłumaczenia głosu z napisami na żywo wewnątrz sesji. Żadne nie tłumaczy na żądanie przesłanych dokumentów Office/PDF. Tłumaczenie notatek z widokiem diff per widz jest unikalne dla InterMIND. Co najważniejsze, żaden nie publikuje weryfikowalnego benchmarku jakości tłumaczenia — jakość jest deklarowana, a nie udowodniona.
Na podstawie publicznej dokumentacji i stron produktów według stanu na kwiecień 2026. Funkcje mogą się zmieniać — przed zakupem zweryfikuj aktualny status u każdego dostawcy.
Gdzie wystawcy używają InterMIND
Wirtualne stoiska na targach
Prowadź 30-minutowe demo produktu jako sesję stoiska. Uczestnicy z 6 krajów słyszą prezentację w swoim języku, zadają przetłumaczone pytania na czacie i otrzymują PDF ze specyfikacją w swoim języku zanim wyjdą.
Globalne keynote'y premierowe
Streamuj premierę produktu do wielojęzycznej publiczności. Napisy na żywo, przetłumaczone notatki prelegenta i przetłumaczony PDF z press kitem — wszystko bez rezerwowania 6 równoczesnych tłumaczy.
Briefingi dla analityków i prasy
Zaproś regionalną prasę i analityków na przetłumaczoną sesję. Każdy czyta materiały objęte embargiem w swoim języku; Q&A jest tłumaczone w czasie rzeczywistym.
Warsztaty konferencyjne
Prowadź ścieżkę warsztatową w różnych regionach. Uczestnicy widzą materiały (PDF/DOCX) w swoim własnym języku i robią notatki, które faktycznie zrozumieją później.
FAQ o wystawach
Poprowadź kolejną wystawę wielojęzycznie — domyślnie
Wypróbuj sesję stoiska na żywo z tłumaczonym głosem, czatem, notatkami i dokumentami — bez rezerwacji tłumaczy.
Powiązane zastosowania
Inne scenariusze, w których wielojęzyczne spotkania zmieniają wynik. Większość zespołów ma więcej niż jeden.
Globalne spotkania firmowe
Spotkania all-hands, na których każdy region słyszy kierownictwo w swoim języku.
Dowiedz się więcejRozmowy z inwestorami
Rozmowy o wynikach i dni inwestora dla globalnej struktury akcjonariatu.
Dowiedz się więcejNegocjacje prawne
Umowy transgraniczne z tłumaczeniem głosu, notatkami do klauzul i tłumaczeniem dokumentów (plany płatne).
Dowiedz się więcejNapędzane przez potok tłumaczeniowy InterMIND
Tłumaczenie głosu, czatu, notatek i dokumentów w czasie rzeczywistym (plany płatne) w 22 językach. Ten sam potok, na którym działa każde zastosowanie tutaj.