Berichten doorsturen, recap BCC, Telegram routing, Chrome extensie, mobiele vertaler

Deze release voegt berichten doorsturen tussen chats, recap BCC-ontvangers voor CRM-levering, een Chrome side-panel extensie, een specifieke mobiele vertaler-app en Telegram routing toe — naast sneller openen van kanalen, een herontwerp van de recap-picker en betrouwbaarheidsoplossingen in de vertaalmachine en mobiele apps.

Nieuw

Berichten tussen chats doorsturen — Stuur berichten van het ene naar het andere kanaal. Een tijdelijke conceptversie verschijnt boven de invoer van de doelchat, zodat je een opmerking kunt toevoegen voordat je verzendt. Recap-documenten worden doorgestuurd als links; de leestoegang hiervan blijft beheerd door de originele meeting.

Recap BCC-ontvangers — Stuur meeting-samenvattingen naar elke CRM of tracker via inkomende e-mail zonder integraties. Voeg maximaal 10 adressen per host toe; nieuwe adressen moeten worden bevestigd via een test-e-mail voordat BCC wordt verzonden. Adressen kunnen van toepassing zijn op al je meetings of op een specifiek kanaal of meeting.

Android deelmenu — Deel tekst en bestanden naar InterMIND vanuit elke Android-app. Bestanden tot 25 MB per stuk worden verzonden als afzonderlijke berichten naar je Inbox of een gekozen kanaal.

Telegram routing — Inkomende Telegram-berichten worden doorgestuurd naar InterMIND-kanalen: groepsberichten gaan naar het kanaal met de overeenkomstige naam, en berichten van een gekoppeld persoonlijk account gaan naar kanalen via binding. Naammatching is exact en hoofdletterongevoelig; dubbelzinnige namen gaan naar je Inbox.

Mobiele vertaler-app — Een specifieke app voor persoon-tot-persoon vertaling. Talen worden automatisch gedetecteerd aan de hand van begroetingen, audio wordt gebufferd zodat de vertaling de spreker niet onderbreekt, en de richting volgt de spreker.

Chrome side-panel extensie — InterMIND opent als een Chrome side panel met login-handoff, een meetings-hub en een screen-share-picker. Het paneel behoudt je thema, landinstelling en voorkeuren tijdens sessies.

Openbaar statusdashboard — Realtime servicestatus is beschikbaar op status.intermind.com, inclusief applicatie, realtime kanaal, vertaalmachine en authenticatie.

Scherm scrollen en zoomen op gedeelde tabs — Wanneer een deelnemer een browsertabblad deelt, kan iedereen door de gedeelde inhoud scrollen en inzoomen met het muiswiel.

Stage sync en Presenteer-knop — De hoofdgebied share van de presentator volgt nu automatisch naar iedereen. Een expliciete knop "Presenteer naar iedereen" vervangt de eerdere impliciete klik-om-te-synchroniseren. Gedeelde recap op het podium rendert de volledige sessie-shell met beide tabbladen; tijdstempels openen het transcript op zijn plaats.

Android scherm delen — Deel je scherm vanuit de Android-app tijdens een meeting met de schermopnamemachtiging van Android.

Meeting countdown — Aankomende meetings tonen "In N min · 15:00" vanaf 30 minuten voor de start, met een live ticker die bijwerkt zonder de pagina te vernieuwen.

Bestanden slepen en neerzetten — Sleep bestanden ergens in het app-venster om ze te uploaden naar een chat. Een ingeklapte zijbalk opent automatisch tijdens het slepen en sluit daarna.

Slepen-selecteren en meerdere berichten verwijderen — Selecteer meerdere chatberichten door te slepen met de muis en verwijder ze vervolgens samen. Selectievergrendelingen zijn zichtbaar en inline uitgelegd.

Verbeterd

Snelheid van chatkanaal openen — Kanalen openen nu in ongeveer 0,9 s in plaats van 2,5–4 s.

Chatrooster en contactveld — Kanaalroosters tonen de host eerst, daarna deelnemers alfabetisch — passend bij de meetings-hub. De gedeelde contactkiezer krijgt een "alles wissen"-knop met één klik, naam + e-mail items van twee regels, en een zoekpictogram dat verbergt wanneer ontvangers zijn geselecteerd.

Meetings-hub — Een gesplitste knop "Nieuwe meeting | agenda" stelt je in staat om direct te maken en deel te nemen of in te plannen zonder in te voeren. Deelnemen via link of ID vanuit het zoekveld. De web-hub op mobiel toont niet langer een overbodige titelbalk.

Mobiele instellingen en SSO — Instellingen gebruiken ingesloten kaartgroepering met een specifiek Profiel-subscherm voor naam bewerken en account verwijderen. SSO-login toont niet langer een tweede dialoogvenster.

Mobiele vertaling — Meerdere oplossingen voor alle platforms:

Vertaalmachine — Time-outs van de machine zijn nu terminaal: geen duplicaten bij opnieuw proberen, en de vertaaljob wordt verwijderd om GPU vrij te maken. Voltooide vertaalzinnen streamen naar de chat zodra ze binnenkomen.

Recap-picker en bevestiging — De recap-adreskiezer gebruikt dezelfde chip-grammatica als het contactveld: chips staan in de invoer, plakken voegt meerdere adressen tegelijk toe, en de status wordt getoond door de chipkleur. Een teller in het kanaalmenu toont hoeveel adressen zijn gekoppeld. Bevestiging vanuit de e-mail stuurt door naar de app met een succes-toast — geen doodlopende pagina.

Recap opschonen — Lege recaps zonder samenvatting spammen niet langer chat en e-mail. Links verlopen wanneer hun oppervlak verborgen, gearchiveerd of verwijderd is. De sessie-rail is hersteld voor kanaal-recap-pagina's.

Conference UI — Videoblokken tonen een grote gecentreerde avatar wanneer de camera uit staat. Toasts volgen een consistente specificatie met de echte avatar van de aanvrager bij klopnotificaties. Er is een sluitknop toegevoegd aan het veld voor live ondertiteling.

Onboarding lege staten — Lege pagina's in de app tonen nu stappen om te beginnen, documentatie-links en previews van live vertalingen.

Benchmark-pagina — Een kwartaalkiezer in de hero schakelt de hele pagina om, met vergelijkingsdeltas ten opzichte van het vorige kwartaal.

Prijzen en facturering — Paddle checkout en portal zijn live als merchant of record. Prijzen weerspiegelen jouw regio in lokale valuta met PPP-aanpassingen.

Downloads-pagina — Herkaderd rond twee paden: browser voor gasten en eenmalige meetings, desktop en mobiele apps voor dagelijkse kanaalgebruikers.

Polijsting browserextensie — De "tabs"-machtiging is verwijderd (dit gaf een onnodige "Lees je browsegeschiedenis"-waarschuwing). Pictogrammen gebruiken transparante alpha. Het paneel opent de meetings-hub voor ingelogde gebruikers.

Toegankelijkheid — Leesbevestigingen en sterbeoordeling-containers hebben nu de juiste role="img" en aria-labels.

Opgelost

Beveiligingsverharding — Oplossingen vanuit onze lopende beveiligingsreview.

Eerste klik verloren na deploy — De eerste navigatieklik na een nieuwe deployment laadt niet langer de huidige pagina opnieuw in plaats van de doelpagina.

Database-overbelasting door verouderde assets — Verouderde asset-verzoeken na deploy putten de databaseverbindingspool niet langer uit; ze retourneren een goedkope 404 zonder databasetoegang.

Microfoon dempen bij opnieuw deelnemen op mobiel — Opnieuw deelnemen aan een meeting schakelt de microfoon niet langer in wanneer de UI deze toont als gedempt.

Crash bij schermformaat wijzigen op Android — Een deadlock veroorzaakt door schermrotatie tijdens een oproep is opgelost (upstream SDK-patch overgenomen, workaround van leverancier verwijderd).

Microsoft-agendasynchronisatie — Push-abonnementen voor Microsoft-agenda's worden nu correct aangemaakt (de TTL zat net boven de limiet van de Graph API).

Demo-transcriptie — Mind ASR op het demopad is opnieuw ingeschakeld; het was stil sinds begin juli.