Externe chat-uitnodigingen, recap-updates en verbeterde vertaalstabiliteit

Deze week brengt externe chat-deelnemers, e-mailuitnodigingen en een vernieuwde meeting-recapervaring die samenvattingen als chatnotities plaatst. We hebben ook apparaatafhandeling, gedrag van inactieve deelnemers en de vertaalstabiliteit op het platform verbeterd.

Nieuw

• Externe kanaaldeelnemers en e-mailuitnodigingen — Je kunt nu externe deelnemers toevoegen aan chatkanalen en hen via e-mail uitnodigen. Genodigden vereisen een toestemmingscontrole, terwijl gebruikers die je eerder hebt ontmoet zonder goedkeuring worden toegevoegd.
• Deelnemerslijst-indicatoren en in-app meldingen — De chat-deelnemerslijst toont nu openstaande uitnodigingen en maakt onderscheid tussen gebruikers die je hebt ontmoet en externe gebruikers. Je ontvangt ook een in-app melding wanneer iemand je direct toevoegt.
• Periodieke lopende recap — Meetings genereren nu een periodieke lopende recap in plaats van een real-time transcript. Samenvattingen worden na de meeting automatisch als chatnotities geplaatst.
• Recap-kwaliteitsignalen — Je kunt een 👍/👎 achterlaten op meeting-samenvattingen om directe, meetbare feedback te geven over de recap-kwaliteit.
• Single sign-on preview — Google en Microsoft inlogopties zijn nu beschikbaar in preview.

Verbeterd

• Gedrag van inactieve deelnemers — Inactieve deelnemers worden nu automatisch gedempt en gemarkeerd als "afwezig" in plaats van uit de meeting te worden gezet.
• Mobiele chat-rijen — Chatlijst-rijen op mobiel zijn opnieuw ontworpen voor een duidelijkere visuele structuur.
• Apparaatbeheer — Lijsten met audio- en videoapparaten zijn nu consistent in de hele app. Luidsprekerselecties die in de Speaker Test modal zijn gemaakt, worden nu direct gesynchroniseerd met de hoofdcockpit.
• Ondersteuningsadres — Ons e-mailadres voor ondersteuning is nu support@intermind.com.

Opgelost

• Handmatige taalwissel — Het handmatig wijzigen van je taal werkt nu je deelnemerstaal en chatvertalingen correct bij.
• Vertaalstabiliteit en lokalen — Vertalingen zijn nu robuuster tegen drift in gestructureerde output, en we hebben ontbrekende lokalisatie-vertalingen hersteld. We hebben ook hard-coded Engels op gelokaliseerde oppervlakken opgelost en ontbrekende Italiaanse, Poolse, Nederlandse en Oekraïense lokalisatieregels toegevoegd.
• Native-naar-native vertaling — Onnodige native-naar-native vertaling op het on-demand chatpad is gestopt.
• Sessie-overnames en herverbindings-spoken — Een probleem opgelost waarbij het deelnemen aan een meeting op hetzelfde apparaat een sessie-overname of een herverbindings-spook veroorzaakte.
• Opdringerige video-tooltips — Opdringerige titel-tooltips op videoblokken verwijderd; deze informatie zit nu in de modale weergave.
• Facturatie en opslagtellers — Een probleem opgelost waarbij vergaderingen post-v2 Pro-abonnees als Basic behandelden. Opslag telt nu correct mee voor de team-pool.
• In-page ankers tijdens vertaling — In-page links hebben nu stabiele ankers zodat ze de vertaling overleven.
• Gast-klop aflevering — Verbeterde betrouwbaarheid en geluid van out-of-room gast-klop aflevering op het web.
• Demouitnodigingen — Demouitnodigingen voegen nu correct samen in dezelfde ruimte, en self-lookup geeft niet langer een 403-fout.
• Deelname- en acceptatiepagina-fouten — Verbeterde onderscheidende foutmeldingen voor join-fail toasts en de accept-invitation pagina.
• Beheerders gebruikerspaneel — Sortering en onjuiste gegevens op het beheerders gebruikerspaneel opgelost.
• Mobiele org-uitnodigings-UI — Visuele problemen met de mobiele uitnodigingsinterface voor organisatiegebruikers opgelost.
• Moderator-toelatingsrechten — Moderator-toelatingsrechten verenigd en ervoor gezorgd dat nieuwe meetings onmiddellijk worden bekeken.
• Beveiligingsverharding — Oplossingen uit onze lopende beveiligingsreview.