- Vertaling terwijl de spreker nog aan het woord is. Luisteraars horen hun eigen taal seconden achter de spreker aan; een tolkencabine vraagt twee tolken per taal, vooraf geboekt en per dag gefactureerd.
- AI is de tweede grote kostendaling, mét een grens. RSI hield de dagtarieven in stand; AI maakt tolken een onderdeel van de meetingsoftware, terwijl rechtbanken en gecertificeerde getuigenverhoren bij erkende menselijke tolken blijven.
- InterMIND houdt de hele meeting in de taal van elk lid: spraak, chat, notities en documenten, met gepubliceerde kwaliteit per taalpaar. Gasten nemen gratis deel via een link, zonder account; je betaalt alleen voor actieve leden.
Zoom-tolken: hoe Language Interpretation werkt, wat het kost en wanneer het de verkeerde tool is
The Mind.com Team