QA Tester — pengujian eksploratori

Remote · paruh waktu · kontrak · tumpang tindih dengan 09:00–15:00 waktu Dubai (UTC+4)

Tentang produk

InterMIND adalah ruang komunikasi untuk tim yang bekerja lintas bahasa: meeting, chat, dokumen dan rangkuman, setiap peserta melihat dan mendengar semuanya dalam bahasa yang mereka pikirkan. Berjalan di web, di iOS dan Android, dan di desktop, dengan beberapa peserta, peran (host, anggota, tamu) dan 17 bahasa antarmuka. Permukaan itulah yang akan Anda uji.

Apa yang akan Anda lakukan

• Menguji produk setiap hari kerja dan melaporkan apa yang gagal. Bukan "menjalankan kasus uji" — eksplorasi: bergabung dalam meeting dari dua perangkat, ganti bahasa di tengah panggilan, undang tamu, muat ulang di saat yang salah, bandingkan apa yang dijanjikan produk dengan apa yang dilakukannya.
• Bekerja dari piagam harian singkat yang kami berikan (misalnya: "tamu bergabung melalui tautan dari Android, host menyetujui, keduanya ganti bahasa di tengah panggilan"). Anda memutuskan cara mengujinya.
• Menulis laporan bug yang dapat direproduksi oleh pengembang tanpa harus bertanya kepada Anda satu pun.
• Memeriksa kembali bug yang telah diperbaiki saat kami meminta.

Seperti apa laporan bug yang baik

Ini adalah seluruh pekerjaan Anda.

• Judul — satu baris, apa yang rusak, bukan apa yang Anda lakukan.
• Lingkungan — perangkat, OS, browser dan versi, versi aplikasi, bahasa antarmuka Anda, bahasa terjemahan Anda.
• Langkah — bernomor, dari awal yang baru, persis apa yang Anda klik atau katakan.
• Harapan vs aktual.
• Bukti — tangkapan layar atau rekaman layar. Untuk apa pun yang melibatkan suara atau terjemahan, rekaman apa yang dikatakan dan apa yang ditampilkan.
• Pengidentifikasi — tautan meeting, waktu (UTC, hingga menit), e-mail akun yang digunakan.
• Reproduksibilitas — berapa kali Anda mencoba, berapa kali itu terjadi.

Laporan tanpa langkah, bukti, atau pengidentifikasi tidak diterima.

Siapa yang cocok

• Sabar dan cermat: Anda dapat menjalankan skenario tiga menit yang sama sepuluh kali untuk membedakan gangguan acak dari bug sungguhan.
• Ingin tahu bagaimana sesuatu bisa rusak, dan tidak tersinggung saat laporan ternyata "berfungsi sebagaimana dirancang".
• Nyaman dengan hal dasar: membuka konsol browser, merekam layar, menggunakan dua perangkat atau dua akun sekaligus.
• Bahasa Inggris tertulis cukup baik untuk laporan yang presisi. Bahasa kedua yang benar-benar Anda kuasai adalah nilai tambah nyata — kami menguji terjemahan dengan ucapan nyata.
• Ketersediaan andal pada jam yang disepakati, bukan "saat saya punya waktu".

Tidak diwajibkan

Sertifikasi QA, otomasi pengujian, pemrograman, pengalaman sebelumnya dengan produk AI. Kami memberi Anda kriteria untuk apa yang dihitung sebagai bug terjemahan; tugas Anda adalah buktinya.

Bagaimana kami merekrut

1. Uji coba berbayar selama satu minggu. Tiga piagam, laporan Anda, tinjauan kami — tugas dipublikasikan di sini: Trial week — QA exploratory testing (PDF). Laporan dinilai berdasarkan berapa banyak di antaranya yang dapat kami reproduksi dari langkah Anda saja, bukan berapa banyak yang Anda ajukan.
2. Kontrak jika uji coba berjalan baik: per jam, remote, dengan jadwal mingguan yang disepakati.

Apa yang Anda butuhkan

Laptop (Windows atau macOS) dengan webcam dan headset, ponsel pintar (Android atau iOS), dan koneksi internet yang stabil.

Melamar

Kirim catatan singkat tentang diri Anda dan satu laporan bug yang Anda tulis — untuk produk apa pun, bug nyata yang Anda temukan, dalam format di atas.