消息转发、纪要密送、Telegram 路由、Chrome 扩展、移动翻译器

本次发布增加了聊天间的消息转发、用于 CRM 发送的纪要密送（BCC）收件人、Chrome 侧边栏扩展、专门的移动翻译应用以及 Telegram 路由——同时加快了频道打开速度，重新设计了纪要选择器，并修复了翻译引擎和移动应用中的多项可靠性问题。

新增

在聊天之间转发消息 — 将消息从一个频道转发到另一个频道。在目标聊天的输入框上方会出现一个暂存草稿，方便您在发送前添加评论。纪要文档作为链接转发；其读取权限仍由原始会议控制。

纪要密送（BCC）收件人 — 通过接收邮件将会议摘要发送至任何 CRM 或跟踪器，无需集成。每个主持人最多可添加 10 个地址；在发送密送前，必须通过测试邮件确认新地址。地址可应用于您的所有会议，或特定的频道或会议。

Android 分享面板 — 从任何 Android 应用将文本和文件分享至 InterMIND。每个不超过 25 MB 的文件将作为单独的消息发送到您的收件箱或所选频道。

Telegram 路由 — 收到的 Telegram 消息将路由到 InterMIND 频道：群组消息发送到名称匹配的频道，来自关联个人帐号的消息通过绑定发送到频道。名称匹配精确且不区分大小写；模糊的名称将发送到您的收件箱。

移动翻译应用 — 专为面对面翻译打造的专用应用。语言可根据问候语自动检测，音频会进行缓冲，确保翻译不会打断说话者，且方向随说话者自动切换。

Chrome 侧边栏扩展 — InterMIND 作为 Chrome 侧边栏打开，支持登录状态交接、会议中心以及屏幕共享选择器。该面板会在不同会话间保留您的主题、语言环境和偏好设置。

公开状态仪表板 — 可在 status.intermind.com 查看实时服务状态，涵盖应用程序、实时频道、翻译引擎和身份验证。

共享标签页的屏幕滚动与缩放 — 当参与者共享浏览器标签页时，任何人都可以使用鼠标滚轮滚动和缩放共享内容。

舞台同步与演示按钮 — 演讲者主区域的共享内容现在会自动同步给所有人。显式的“向所有人演示”（Present to everyone）按钮取代了之前隐式的点击同步。在舞台上共享的纪要会渲染包含两个标签页的完整会话界面；时间戳可直接在原位打开文字记录。

Android 屏幕共享 — 在会议期间，可通过 Android 的屏幕捕获权限从 Android 应用共享您的屏幕。

会议倒计时 — 即将开始的会议会在开始前 30 分钟显示“In N min · 15:00”，并提供无需刷新页面即可更新的实时计时器。

拖放文件 — 将文件拖放到应用窗口的任意位置即可将其上传至聊天。在拖动过程中，折叠的侧边栏会自动打开，并在操作完成后关闭。

拖拽选择与批量删除消息 — 使用鼠标拖拽选择多条聊天消息，然后将它们一并删除。选择锁定状态清晰可见，并附带行内说明。

改进

聊天频道打开速度 — 频道打开时间现在约为 0.9 秒，此前为 2.5 至 4 秒。

聊天名单与联系人字段 — 频道名单会优先显示主持人，然后按字母顺序显示参与者——与会议中心保持一致。共享联系人选择器新增了一键“清除所有”按钮、双行姓名与电子邮件条目，以及一个在选择收件人后会自动隐藏的搜索图标。

会议中心 — 分离式的“新会议 | 日历”按钮让您可以创建并立即加入，或无需进入即可安排会议。可通过搜索字段使用链接或 ID 加入。移动端上的 Web 中心不再显示多余标题栏。

移动端设置与 SSO — 设置采用内嵌卡片分组，并配有专门的“个人资料”子界面，用于编辑姓名和删除帐号。SSO 登录不再显示第二个对话框。

移动端翻译 — 跨平台的若干修复：

翻译引擎 — 引擎超时现在被视为终止状态：不再产生重试副本，并且翻译任务会被删除以释放 GPU。完成的翻译短语在到达时会流式传输到聊天中。

纪要选择器与确认 — 纪要地址选择器采用了与联系人字段相同的标签（chip）语法：标签位于输入框内部，粘贴可一次性添加多个地址，且状态通过标签颜色显示。频道菜单中的计数器显示已附加的地址数量。通过电子邮件进行确认后，会重定向至应用并弹出成功提示——不会出现死胡同页面。

纪要清理 — 没有摘要的空纪要不再向聊天和电子邮件发送垃圾信息。当其界面被隐藏、归档或删除时，链接即失效。频道纪要页面的会话侧边栏已恢复。

会议界面 — 当摄像头关闭时，视频平铺画面会显示一个居中的大头像。通知提示遵循统一规范，在敲门通知上显示请求者的真实头像。实时字幕字段新增了关闭按钮。

新手引导空状态 — 应用中所有空白页面现在都会显示入门步骤、文档链接和实时翻译预览。

基准测试页面 — 顶部横幅中的季度选择器可切换整个页面，并显示与上一季度的对比差值。

定价与账单 — Paddle 结账和门户已上线，作为记录商户。价格会根据您的地区以当地货币显示，并包含 PPP（购买力平价）调整。

下载页面 — 围绕两种路径重新设计：浏览器适用于访客和一次性会议，桌面及移动应用适用于日常频道用户。

浏览器扩展优化 — 移除了“tabs”权限（该权限曾触发不必要的“读取您的浏览记录”警告）。图标采用透明 alpha 通道。对于已登录用户，面板会直接打开会议中心。

无障碍功能 — 阅读回执和星级评分容器现在具备正确的 role="img" 和 aria-label 属性。

修复

安全加固 — 源自我们持续进行的安全审查的修复。

部署后首次点击丢失 — 新部署后的首次导航点击不再错误地重新加载当前页面而非目标页面。

旧资产导致数据库过载 — 部署后对旧资产的请求不再耗尽数据库连接池；它们会直接返回低成本的 404 错误，无需访问数据库。

移动端重新加入时取消静音 — 当界面显示麦克风已静音时，重新加入会议不再意外取消静音。

Android 屏幕尺寸调整崩溃 — 修复了通话期间屏幕旋转触发的死锁问题（已采用上游 SDK 补丁，移除了供应商的临时解决方案）。

Microsoft 日历同步 — Microsoft 日历的推送订阅现在可以正确创建（TTL 刚好超出了 Graph API 的限制）。

演示转录 — 演示路径上的 Mind ASR 已重新启用；此前自 7 月初起一直处于静音状态。