消息转发、纪要密送、Telegram 路由、Chrome 扩展、移动翻译器

本次更新新增了聊天间的消息转发、面向 CRM 投递的纪要密送收件人、Chrome 侧边栏扩展、专用移动翻译应用以及 Telegram 路由，同时加快了频道打开速度、重新设计了纪要选择器，并修复了翻译引擎和移动应用的若干可靠性问题。

新增

在聊天之间转发消息 — 将消息从一个频道转发到另一个频道。目标聊天的输入框上方会出现暂存草稿，您可以在发送前添加评论。纪要文档以链接形式转发；其读取权限仍由原始会议控制。

纪要密送收件人 — 通过接收邮件将会议纪要发送至任意 CRM 或跟踪系统，无需集成。每个主持人最多可添加 10 个地址；新地址必须通过测试邮件确认后才能进行密送。地址可应用于您的所有会议，或仅限特定频道或会议。

Android 分享面板 — 从任意 Android 应用将文本和文件分享到 InterMIND。每个不超过 25 MB 的文件会作为独立消息发送到您的收件箱或所选频道。

Telegram 路由 — 收到的 Telegram 消息路由到 InterMIND 频道：群组消息会进入名称匹配的频道，关联的个人账户消息则按绑定关系进入相应频道。名称匹配为精确匹配且不区分大小写；存在歧义的名称会进入您的收件箱。

移动翻译应用 — 一款专用于面对面翻译的应用。语言会根据问候语自动检测，音频会进行缓冲，因此翻译不会打断说话者，方向也会跟随说话者切换。

Chrome 侧边栏扩展 — InterMIND 作为 Chrome 侧边栏打开，支持登录传递、会议中心以及屏幕共享选择器。该面板会在多次会话间保留您的主题、区域设置和偏好。

公开状态仪表板 — 实时服务状态可在 status.intermind.com 查询，涵盖应用、实时频道、翻译引擎和身份认证。

共享标签页的屏幕滚动与缩放 — 当参与者共享浏览器标签页时，任何人都可以用鼠标滚轮滚动和缩放共享内容。

舞台同步与演示按钮 — 演讲者的主区域共享内容现在会自动同步给所有人。一个明确的"向所有人演示"按钮取代了之前隐式的点击同步。舞台上的共享纪要会渲染包含两个标签页的完整会话外壳；时间戳可在原位打开转录内容。

Android 屏幕共享 — 在会议期间可使用 Android 的屏幕录制权限，从 Android 应用共享您的屏幕。

会议倒计时 — 即将开始的会议在开始前 30 分钟起会显示"N 分钟后 · 15:00"，并带有无需刷新页面即可更新的实时计时器。

拖放文件 — 将文件拖放到应用窗口的任意位置即可上传到聊天。拖动过程中折叠的侧边栏会自动展开，拖放结束后自动收起。

拖选并批量删除消息 — 通过鼠标拖动选择多条聊天消息，然后一并删除。选择锁定状态可见，并在行内附有说明。

改进

聊天频道打开速度 — 频道打开时间从 2.5–4 秒缩短至约 0.9 秒。

聊天名单与联系人字段 — 频道名单先显示主持人，然后按字母顺序排列参与者——与会议中心一致。共享联系人选择器新增了一键"全部清除"按钮、两行姓名+邮箱条目，以及在选择收件人后会自动隐藏的搜索图标。

会议中心 — 分体式"新建会议 | 日历"按钮可让您即时创建并加入，或安排会议而无需进入。可通过搜索栏中的链接或 ID 加入。移动端的网页中心不再显示冗余的标题栏。

移动设置与 SSO — 设置采用内嵌卡片分组，并设有专门的资料子页面用于编辑姓名和删除账户。SSO 登录不再弹出第二个对话框。

移动翻译 — 跨平台的若干修复：

翻译引擎 — 引擎超时现在为终止性事件：不再产生重试重复，翻译任务会被删除以释放 GPU。已完成的翻译短语会在到达时流式传输到聊天。

纪要选择器与确认 — 纪要地址选择器采用与联系人字段相同的标签语法：标签位于输入框内，粘贴可一次添加多个地址，状态通过标签颜色显示。频道菜单中的计数器显示已附加的地址数量。邮件中的确认链接会重定向回应用并显示成功提示——不再有死胡同页面。

纪要清理 — 没有摘要的空纪要不再频繁发送到聊天和邮件。链接在其显示界面被隐藏、归档或删除时会过期。频道纪要页面会恢复会话边栏。

会议界面 — 当摄像头关闭时，视频磁贴会显示一个居中的大头像。提示通知遵循统一规范，并显示请求者的真实头像。实时字幕字段新增关闭按钮。

入门空状态 — 应用中各处的空页面现在会显示入门步骤、文档链接以及实时翻译预览。

基准页面 — 顶部新增季度选择器，可切换整个页面，并显示与上一季度的对比差异。

定价与计费 — Paddle 结账和门户已上线，作为记录商户。价格以本地货币反映您的地区，并包含 PPP 调整。

下载页面 — 围绕两条路径重新构建：浏览器供访客和一次性会议使用，桌面和移动应用供日常频道用户使用。

浏览器扩展优化 — 移除了"tabs"权限（此前会触发不必要的"读取您的浏览记录"警告）。图标使用透明 Alpha 通道。面板会为已登录用户打开会议中心。

无障碍 — 已读回执和星级评分容器现在具有正确的 role="img" 和 aria-labels。

修复

安全加固 — 来自我们持续安全审查的修复。

部署后首次点击丢失 — 新部署后首次导航点击不再重新加载当前页面而非目标页面。

陈旧资源导致数据库过载 — 部署后对陈旧资源的请求不再耗尽数据库连接池；它们会返回一个低成本 404，无需访问数据库。

移动端重新加入时取消静音 — 重新加入会议时，当界面显示为静音状态时不再取消麦克风静音。

Android 屏幕调整大小崩溃 — 修复了通话期间屏幕旋转引发的死锁（已采用上游 SDK 补丁，移除了供应商变通方案）。

Microsoft 日历同步 — Microsoft 日历的推送订阅现在可正确创建（TTL 此前略高于 Graph API 上限）。

演示转录 — 演示路径上的 Mind ASR 已重新启用；自 7 月初以来它一直处于静音状态。