Gemini Live Translate in elke meeting, CRM via Mia, Telegram-kanaalroutering
Elke meeting vertaalt nu spraak met Gemini Live Translate, met meer meetingtalen. Mia koppelt met Pipedrive en Attio, Telegram routeert naar kanalen en de vertaal-app krijgt een wekelijkse lim
Gemini Live Translate in elke meeting, CRM via Mia, Telegram-kanaalroutering
Elke meeting draait nu op Gemini Live Translate voor spraak, en er zijn meer talen beschikbaar voor meetings. Mia kan vanuit het Help-paneel verbinding maken met je CRM, en Telegram-berichten komen nu in een gewoon kanaal terecht in plaats van in een Inbox. De zijbalk, de vertaal-app en het verlaten van een meeting zijn ook bijgewerkt.
Nieuw
- Gemini Live Translate in elke meeting — Spraakvertaling in elke meeting draait nu op Gemini Live Translate, zonder preview-opt-in en zonder hostinstelling om de engine te wisselen. De optie voor een opgeslagen stemvoorbeeld is verdwenen, en opgeslagen stemvoorbeelden zijn verwijderd. Meer informatie
- Meer meetingtalen voor iedereen — De meetingtalen die alleen met Gemini beschikbaar waren, staan nu open voor elk account, zonder preview. Kies ze als meetingtaal, net als elke andere taal. Meer informatie
- CRM via Mia — In het Help-paneel (⌘/) maakt Mia verbinding met je CRM via de eigen MCP-server van het CRM, met één link en één keer Toestaan. Na jouw ja vindt ze deals en schrijft ze notities, taken en e-mailconcepten erin. Pipedrive en Attio worden ondersteund, en een meeting die ze voor een deal aanmaakt, zet de samenvatting er vanzelf in.
- Telegram komt in een "Telegram"-kanaal terecht — Een Telegram-bericht zonder kanaal gaat nu naar een gewoon kanaal met de naam "Telegram". In je eigen kanalen stuurt "Route Telegram chat" een chat daarheen, en de standaard is de rij "Everything else" in de instellingen. Aanmeldingen, deelmenu's en webingangen maken geen Inbox meer aan, en een Inbox die je al gebruikte, wordt een kanaal met de naam "Inbox". Meer informatie
Verbeterd
- Zijbalk en kanaallijst — Kanaalrijen zijn hoger, met gezichten links, een voorbeeld van twee regels met de auteur en een effen rode teller voor ongelezen berichten. Het tabblad Meetings opent met twee tegels boven de personenlijst, en /chats opent waar je gebleven was.
- Help-verbindingen — Een verbinding onder een Help-antwoord is nu een rij met een knop, en agenda's en de gids verbinden direct in het Help-dialoogvenster.
- Vertaal-app — De gratis limiet is nu 40 minuten per kalenderweek in plaats van per dag, met een balk voor gratis minuten op het startscherm en weergave via de oorspeaker wanneer je een Android-telefoon tegen je oor houdt.
- Meeting verlaten — Met Verlaten door de host eindigt de meeting nu voor iedereen, en "How was the meeting?" verschijnt als een toast die vanzelf verdwijnt na elke meeting met iemand anders. Het uitscherm voor gasten laat zien wie de meeting heeft beëindigd.
- Noorse documenten — Het bestand van een Noorse deelnemer wordt nu vertaald als Bokmål in plaats van te mislukken met "language not supported".
- Lange documenten — Documenten worden in segmenten vertaald, en vertraagde aanroepen worden opnieuw geprobeerd.
- Meetingchat op mobiel — De chat in een meeting op mobiel toont nu de vertaling in plaats van het origineel.
- Recente meetings — Een meeting met een voltooide samenvatting verschijnt nu onder Recent, ook als de geplande tijd nog in de toekomst ligt.
- Proefperiodes — Een e-mailadres waarvan het verwijderde account al een proefperiode had, kan geen tweede meer starten.
- Banner Gast uitnodigen — De banner bedekt het telefoonscherm niet meer wanneer de chat of Help op volledig scherm openstaat.
- Deelnemersmenu — Het opent via de chevron, de uitnodigingsknop zegt "Copied!", en de deelnemerslijst wordt direct bijgewerkt.
- Chatlijst in het nieuwe ontwerp — De eerste chat wordt geselecteerd zodra je profiel is geladen, en voorbeeldtips gaan nu heen en terug.
- Beveiligingsverbeteringen — Oplossingen uit onze doorlopende beveiligingsreview.