SlackvsInterMIND

نعم — الترجمة هي الافتراضية للمساحة: كل عضو يقرأ القناة بلغته الخاصة، والصوت والملاحظات المشتركة تتبع نفس القاعدة. توثق Slack الترجمة كإجراء لكل رسالة في خطط Business+ و Enterprise+، مرئية فقط للشخص الذي نقر عليها؛ الأعضاء الآخرون يرون النص الأصلي دائماً.

يترجم InterMIND المكالمة نفسها: يختار كل مشارك لغته عند الانضمام ويسمع كل متحدث بها، مباشرة، عبر 23 لغة. توثق Slack ترجمات التجمعات النصية باللغة الإنجليزية فقط، دون ترجمة فورية للكلام، ولا يتم الاحتفاظ بالترجمات النصية بمجرد انتهاء التجمع.

في InterMIND يظل السجل قابلاً للقراءة لكل عضو مسجل الدخول بلغته الخاصة، ويتم تسليم ملخص كل اجتماع بلغته. في Slack يبقى السجل باللغة التي كُتبت بها كل رسالة؛ في الخطة المجانية يكون آخر 90 يوماً فقط مرئياً، وفي الخطط المدفوعة يتم الاحتفاظ بالبيانات طوال عمر مساحة العمل افتراضياً.

في InterMIND يدفع المضيف مقابل الخطة؛ ينضم المشاركون والضيوف عبر رابط دون دفع أي شيء. تحاسب Slack كل عضو نشط في مساحة عمل مدفوعة خلال نافذة 28 يوماً، ويتم محاسبة ضيوف القنوات متعددة القنوات كأعضاء بينما ضيوف القناة الواحدة مجانيون؛ تتطلب ترجمة الرسائل خطة Business+ أو Enterprise+ للعضو الذي يستخدمها.

يحتفظ InterMIND بكل نقطة تشغيل في الاتحاد الأوروبي — الترجمة على بنيتنا التحتية الخاصة في فرنسا، وتنسيق الاجتماعات في باريس، وقاعدة البيانات في فرانكفورت — ولا تغادر محتويات الاجتماع الاتحاد الأوروبي أبداً. تخزن Slack البيانات في الولايات المتحدة افتراضياً؛ في خطط Business+ و Enterprise، تُبقي إقامة البيانات الرسائل واللوحات والملفات في إحدى المناطق الموثقة، بما في ذلك فرانكفورت وباريس ولندن.