كيف ترى من يستخدم دقائق الترجمة والتخزين لديك، وتصلك رسالة بريد إلكتروني قبل بلوغ الحد (2026)

تثير الخطة ذات الحصة المحددة سؤالًا واحدًا في الشهر الأول: من الذي يستهلكها. إذا بحثت عن "حدود الاستخدام" لأداة اجتماعات، فالجواب المختصر في InterMIND هو أن كل حصة تُحتسب على مضيف الاجتماع، أي من أنشأ الاجتماع هو من تُحتسب عليه ترجمته، أيًّا كان من فعّلها. وتعرض صفحة Billing كل عدّاد ضمن نافذة متحركة مدتها 30 يومًا. يشرح هذا الدليل بقية التفاصيل: ما الذي يحتسبه كل عدّاد، وما الذي يحدث عند بلوغ الحد، وأي رسائل بريد إلكتروني تصلك قبله، وكيف تتجدد النافذة.

أربعة عدّادات في صفحة واحدة

افتح Billing في الشريط الجانبي. أسفل حالة الخطة (الفئة، تجريبية أم مدفوعة، تاريخ الفوترة التالي) ستجد أربعة عدّادات:

كل عدّاد شريط يعرض الأرقام الدقيقة بثلاثة ألوان: عادي تحت 80%، تحذير من 80%، وأحمر عند 100%.

لا يُحتسب إلا وقت الترجمة الفعلي، فإيقاف الترجمة يوقف العدّاد. واختيار المستمع لا يكلّفه شيئًا: الدقائق المقضية في الترجمة داخل اجتماع أنشأته تُحتسب على خطتك أنت لا على خطته. هذا هو اقتصاد منطق المضيف في المنتج: المضيف يوفّر المساحة، ويحصل كل مشارك عليها بلغته دون أي كلفة عليه.

من استهلك الحصة

انقر View details في صفحة Billing لعرض Usage details: تُعرض الترجمة الصوتية حسب الاجتماع والمضيف ومن فعّلها، مع الدقائق المستخدمة؛ وترجمة النصوص حسب الاجتماع وعدد الكلمات؛ وترجمة المستندات حسب الملف ومن رفعه؛ والتخزين حسب الملف وحجمه. يرى الفريق أي الاجتماعات استهلكت الدقائق، كاجتماع العملاء الأسبوعي أو الـ standup اليومي أو ورشة العمل لمرة واحدة، بدل رقم إجمالي مجهول. التخزين مجمّع واحد للفريق، وتسرد صفحة تخزين الفريق الملفات والتسجيلات التي تشغله.

رسائل البريد الإلكتروني قبل بلوغ الحد

يرسل لك InterMIND رسالة بريد إلكتروني عندما تقترب من حد التخزين، وتُطلقها أحداث التسجيل لأن التسجيلات هي ما يملأ المجمّع أسرع من غيرها، وأول مرة تبلغ فيها حد دقائق الترجمة. توضح الرسالة أي حصة المقصودة وأين تنظر، فيعرف المضيف بالحد قبل الاجتماع الذي يهمّه فيه.

ماذا يحدث عند بلوغ الحد

• الترجمة الصوتية. يظهر أولًا تحذير بأنك تقترب من الحد؛ وعند بلوغه تُقفل لغة الترجمة لديك وتتوقف الترجمة المباشرة مؤقتًا حتى ينخفض الاستهلاك عن الحد. ويستمر الاجتماع نفسه: الفيديو والدردشة وكل الميزات الأخرى تعمل.
• ترجمة النصوص. في خطة Basic، عند 10K كلمة تظل الرسائل الجديدة تُسلَّم لكن دون ترجمة. وفي كل خطة مدفوعة هي غير محدودة.
• ترجمة المستندات. Pro: 10، وBusiness: 30، وEnterprise: 100 ملف متمايز كل 30 يومًا؛ وتعرض Basic عبارة "Not on this plan".
• التخزين. عند بلوغ الحد تُرفض عمليات الرفع الجديدة، وتبقى الملفات الموجودة متاحة. قبل بدء تسجيل على الخادم، يتحقق InterMIND من مساحة تخزين فريق المضيف، ويرفض التسجيل مع توضيح السبب إذا كان الفريق قد استنفد سعته.

كيف تتجدد النافذة

النافذة البالغة 30 يومًا متحركة: الجلسة التي مضى عليها 31 يومًا تخرج منها، فيزداد الوقت المتاح بمقدارها. الفريق الذي تنفد حصته كل شهر إما أن يرقّي خطته، فخطتا Business وEnterprise توفران ترجمة صوتية غير محدودة، وإما أن ينتظر خروج الاستخدام الأقدم من النافذة. تعرض صفحة الأسعار الحصص الحالية لكل خطة، وتشرح وثائق الاستخدام كل القواعد.

الأسئلة الشائعة

من يدفع ثمن الترجمة في الاجتماع: المضيف أم المستمع؟ المضيف. دقائق الترجمة الصوتية في أي اجتماع أنشأته تُحتسب على خطتك، أيًّا كان المشارك الذي فعّل الترجمة. أما المستمعون فلا يدفعون شيئًا.

كيف أعرف أي الاجتماعات استهلكت دقائق الترجمة لدينا؟ انقر View details في صفحة Billing: تُعرض الترجمة الصوتية حسب الاجتماع والمضيف ومن فعّلها، مع الدقائق المستخدمة خلال آخر 30 يومًا.

هل أُحذَّر قبل بلوغ الحد؟ نعم. يتحول العدّاد إلى الأصفر من 80%، ويظهر إشعار تحذير عند اقترابك من الحد، وتصلك رسالة بريد إلكتروني عند اقترابك من حد التخزين وأول مرة تبلغ فيها حد دقائق الترجمة.

ماذا يحدث للاجتماع عندما تنفد دقائق الترجمة؟ لا شيء للاجتماع: يستمر الفيديو والدردشة وكل شيء آخر. تتوقف الترجمة المباشرة مؤقتًا حتى ينخفض الاستهلاك عن الحد أو تُرقّى الخطة.

هل يُحتسب التخزين لكل شخص؟ لا. التخزين مجمّع واحد للفريق كله: ملفات كل عضو وتسجيلاته وما يرفعه تُحتسب جميعها ضمن الحد نفسه.

جرّبه

• الاستخدام والفواتير: كل عدّاد، وكل قاعدة، والفواتير.
• الأسعار: الحصص الحالية لكل خطة.
• هل InterMIND مجاني للمشاركين في الاجتماعات؟: من يدفع مقابل ماذا.