Нативні десктопні та мобільні додатки, SSO для кожної команди та автовизначення напрямку перекладу
Нативні десктопні та мобільні додатки, SSO для команд і автодетект перекладу
Цей реліз постачає наші нативні десктопні та мобільні додатки з повним паритетом зустрічей, чату та функцій під час дзвінка. Сторінка перекладу тепер автоматично визначає напрямок мовлення, доступний SSO OIDC для команд, а адміністратори можуть експортувати CSV журнал аудиту. Дайджести після зустрічі отримали режим протоколу переговорів із відстеженням статусу для кожного пункту.
Нове
Десктопний додаток — Нативна десктопна програма з перекладом демонстрації екрана та системного аудіо, нативними сповіщеннями, бейджем у треї/dock, та дзвінками, які витримують згортання та блокування екрана. Прямі посилання (intermind://join/<id>) відкривають зустрічі безпосередньо; автооновлення підтримує актуальну версію.
Мобільний додаток — Повністю нативний досвід для iOS та Android з фірмовим сплеш-екраном та набором іконок:
| Функція | Основні можливості |
|---|---|
| Зустрічі | Приєднання/хостинг з живою сіткою відео, розклад, список недавніх |
| Чат | Цитування у відповіді, паралельний переклад, пошук, вкладення файлів та зображень, дії з повідомленнями (реакція, редагування, видалення, закріплення, копіювання), звіти про прочитання |
| Канали | Управління учасниками, перегляд архіву |
| Під час дзвінка | Реакції, піднята рука, панель учасників, живі субтитри, завершити для всіх, зміна мови під час дзвінка, оверлей чату |
| Модерація | Вимкнення мікрофона, видалення або перейменування учасників |
| Налаштування | Мова зустрічі за замовчуванням, тема, вихід з акаунта |
| Вхід | Вхід за кодом з email, вхід через Google, гостьове приєднання за посиланням або кодом зі схваленням хоста |
| У фоновому режимі | Дзвінки залишаються активними у фоні завдяки службі переднього плану |
SSO для команд — Налаштуйте єдиний вхід на основі OIDC для кожної команди. Деталі SP тепер показують справжній URI перенаправлення.
Журнал аудиту команди — Адміністратори можуть переглядати та експортувати CSV журнал аудиту активності команди.
Дайджести протоколу переговорів — Дайджести після зустрічі підтримують режим переговорів, який позначає кожен пункт протоколу як узгоджений, відкритий або спірний, з можливістю переходу до відповідного фрагмента транскрипту.
Редизайн сторінки перекладу — Автовизначення мовної пари змінює напрямок на основі виявленого мовлення. Заголовок "Translate to" з автоматичною цільовою мовою, центровані та постійні субтитри, а аудіо за замовчуванням вимкнено для запобігання зворотному зв'язку.
Редизайн сторінки бенчмарку — /benchmark тепер показує квартальні стовпчики для кожної мови в більш чистому лендінг-стилі макету.
Покращено
Ергономіка мобільного додатку — Орієнтований на торкання футер конференцій з меню переповнення, повноширокі футер-панелі, виявлення грубого вказівника, сенсорні цілі ≥44px та прозора системна панель навігації.
Індикатори камери, мікрофона та кокпіту — Автоматичне відновлення камери та мікрофона після примусового звільнення, з кнопками кокпіту, забарвленими залежно від стану. Постійний бейдж ліміту перекладу та чіткіший статус при збій автовімкнення транскрипції.
Процес завершення зустрічі — Учасників спрямовують до місць запису та підсумків; хости миттєво переспрямовуються при завершенні зустрічі для всіх, що усуває затримку близько 10 секунд.
Якість дайджесту — Чанкінг map-reduce для довгих зустрічей замінює відкидання останніх 4000 слів. Дайджест працює на Mistral, зафіксованому в ЄС, через AI Gateway.
Живий транскрипт — Поважає налаштування "hidden", позначає спікерів та показує коротке пояснення, коли згорнутий. Згортання обмежує за рядками, зберігаючи розбивку по спікерах.
Картки рекапу чату — Картки рекапу запису та підсумку транслюються наживо у відкриті чати каналів.
Продуктивність та надійність зустрічей — Підписка на відео обмежена видимими елементами фільмстріпу, що зменшує смугу пропускання у великих зустрічах. Redis fan-out підвищує ліміт високочастотних повідомлень, а самовідновлення зупинених серверів разом з очищенням покинутих конференцій зменшують кількість перерваних зустрічей.
Довідка & Ask AI — Контекстні FAQ для кожної сторінки, шорткат ⌘/ у тултипі Ask AI, локалізований довідковий контент для всіх підтримуваних локалей та локалізовані скріншоти документації для кожної локалі.
Тема та Згода — Режим кольору зберігається в cookie, тому серверний рендеринг поважає його, усуваючи спалахи теми після завантаження. Банер файлів cookie через Usercentrics CMP з аналітикою, що залежить від згоди.
Виправлено
Збій аудіо на сторінці перекладу — Виправлено подвійне відкриття мікрофона, яке викликало збій аудіо під час відтворення.
Порожній підсумок share-link — Сторінки share-link для підсумків зустрічей більше не відкриваються порожніми.
Зламані аватари користувачів — Аватари завантажуються надійно через серверний проксі.
Відкидання холодного deep-link — Холодні deep-links на зустріч більше не відкидають на сторінку входу.
Синхронізація поля імені — Поле "Name" приєднання відстежує зміни імені акаунта, зберігаючи ручні редагування.
Мерехтіння іконки камери — Припинено мерехтіння іконки камери від повторного вибору камери з тим самим ID.
С устарілим кешем зустрічей — Кеш зустрічей скидається при зміні ідентичності, щоб запобігти показу даних з попередньої сесії.
Посилання на оновлення сховища — CTA ліміту сховища тепер вказують на правильну сторінку оновлення.
Посилення безпеки — Виправлення з нашого постійного огляду безпеки.