9 найкращих альтернатив Fireflies.ai у 2026 році (перевірено на багатомовних зустрічах)

Fireflies.ai — добрий продукт для того, для чого його створили: він приєднується до вашого дзвінка, транскрибує його понад 100 мовами й потім віддає підсумок, у якому можна шукати. Якщо ви читаєте це, дещо в ньому вам не підходить: ціна за місце на масштабі команди, ліміти сховища на нижчих тарифах, бот на кожній зустрічі або потреба, під яку його просто не створювали.

Цей посібник порівнює 9 альтернатив, які люди справді розглядають у 2026 році, з перевіреними цінами й лімітами. Одразу скажемо відверто: одну з них робимо ми (InterMIND), і вона підходить лише в особливому випадку — коли зустрічі проходять більш ніж однією мовою. В усіх інших випадках ми чесно скажемо, якого конкурента обрати. Кожна картка веде на сторінку цін вендора; наведені нижче цифри перевіряли в липні 2026 року, і вони можуть змінитися.

Потрібні докладніші порівняння «один на один»? Дивіться InterMIND vs Fireflies та InterMIND vs Otter, пряме порівняння Otter vs Fireflies або огляд усієї категорії — посібник покупця з інструментів ШІ-перекладу зустрічей. Шукаєте заміну Otter? 9 найкращих альтернатив Otter.ai.

Підсумкова таблиця

*Найнижча заявлена ціна за користувача при річній оплаті, липень 2026 року. Помісячна оплата зазвичай у 1,5–2 рази вища.

Як обрати за 30 секунд

• Ваші зустрічі лише англійською, і вам потрібен запис → Otter, якщо ви живете в транскриптах, Fathom, якщо потрібен безкоштовний і необмежений. Не ускладнюйте.
• Ви транскрибуєте багато неангломовного аудіо → Notta (58 мов, перекладені транскрипти) або MeetGeek (100+).
• Ваші зустрічі проходять кількома мовами одночасно — дві чи три мови в одній кімнаті → нотетейкер фіксує проблему, але не вирішує її. Вам потрібен живий переклад: це InterMIND.
• Вас здебільшого дратує ціна → вбудованого нотетейкера вашої платформи може бути цілком досить.

9 найкращих альтернатив Fireflies.ai

1. InterMIND — коли сама зустріч проходить не однією мовою

Усі інші інструменти в цьому списку виконують ту саму роботу, що й Fireflies: записати зараз, прочитати потім. InterMIND робить іншу роботу — він перекладає зустріч під час її проведення. Кожен учасник обирає мову під час приєднання, і відтоді він чує кожного спікера цією мовою (голосом самого спікера, в момент мовлення), а також читає чат, спільні нотатки й додані документи теж своєю мовою. ШІ-підсумок наприкінці — лише остання поверхня, а не сам продукт.

• Ціна: безкоштовний план Basic; Pro і Business оплачуються за активного учасника (кожне продовження враховує учасників, активних протягом попередніх 28 днів), з 14-денною пробною версією; дивіться ціни.
• Мови: 23 для живого голосу, чату й нотаток; 30 для перекладу документів. Чесна розбивка за поверхнями.
• Ліміти: плани лімітують хвилини голосу та слова чату в ковзному 30-денному вікні, спільному для всієї команди.
• Найкраще для: регулярних зустрічей, де в кімнаті немає спільної мови, якою всі володіють вільно, — міжнародні команди, продажі за кордон, розподілені стендапи.
• Чесне застереження: якщо всі ваші зустрічі проходять однією мовою, InterMIND — не той інструмент: нотетейкер із наведених нижче дешевший і створений саме для цього.

Дві речі, які можна перевірити, а не брати на віру: якість перекладу публікується щомісяця для кожної мовної пари, а не подається як кількість мов, а жива демонстрація показує виробничий конвеєр на реальній зустрічі наживо — без реєстрації.

2. Otter.ai — типовий англомовний нотетейкер

Найпопулярніша в пошуку альтернатива Fireflies: транскрипція шістьма мовами, спільна робота над транскриптом наживо, OtterPilot для автоматичного приєднання. Компроміс, який користувачі Fireflies помічають першим: Otter обмежує хвилини транскрипції (Fireflies натомість обмежує сховище), а перелік мов у нього короткий.

• Ціна: безкоштовно 300 хв/міс (30 хв на розмову); Pro $8.33/користувач/міс при річній оплаті ($16.99 помісячно), 1 200 хв/міс; Business $19.99/користувач/міс при річній оплаті ($30 помісячно), необмежена кількість зустрічей до 4 год кожна.
• Мови: 6 — англійська, іспанська, французька, німецька, японська, китайська.
• Найкраще для: команд, що переважно працюють англійською і хочуть, щоб транскрипт був робочим простором.
• Vs Fireflies: зручніша робота з транскриптом наживо; значно менше мов (6 проти 100+) і лімітовані хвилини.

3. Fathom — найкращий безкоштовний рекордер

Безкоштовний план Fathom справді необмежений — записи, транскрипція й миттєві підсумки без оплати, тож для окремих користувачів це найпростіший спосіб «просто піти з Fireflies».

У вересні 2026 року ШІ-поштовий клієнт Superhuman придбав Fathom. За даними TechCrunch, безкоштовний план уже підштовхнув Fathom за позначку 400 000 активних користувачів на місяць, а понад 1 мільйон людей скористалися ним, щоб записати зустріч.

• Ціна: безкоштовно необмежений запис і транскрипція; Premium $16/міс при річній оплаті ($20 помісячно); Team $15 і Business $25/користувач/міс при річній оплаті (мінімум 2 користувачі).
• Мови: 38 для транскрипції.
• Найкраще для: окремих користувачів і невеликих команд, яким потрібен безкоштовний рекордер без зайвих складнощів.
• Vs Fireflies: щедріший безкоштовний рівень; менше функцій бази знань для команд.

4. tl;dv — відділи продажів з обмеженим бюджетом

tl;dv записує й транскрибує безкоштовно без обмежень, а за шар ШІ (підсумки, звіти за кількома зустрічами, синхронізація з CRM, коучинг) бере гроші. Його позиціонування у 2026 році — відверто підтримка відділів продажів.

• Ціна: безкоштовний план із необмеженим записом/транскрипцією, але жорстко обмеженими ШІ-підсумками; Pro $18/місце/міс при річній оплаті ($29 помісячно); Business ~$59/місце/міс при річній оплаті.
• Мови: 30+ для транскрипції.
• Найкраще для: відділів продажів, які нарізають дзвінки на фрагменти й коучать менеджерів, не платячи цін Gong.
• Vs Fireflies: дешевший спосіб записувати все; корисні функції ШІ доступні лише з Pro.

5. Notta — багатомовний транскрибатор

Головна ідея Notta — транскрипт іншою мовою: 58 мов транскрипції, перекладені транскрипти на платних планах і двомовні подання та переклад у реальному часі як додаткові опції. Якщо ваша проблема — «мої записи не англійською», Notta — той нотетейкер, який варто розглянути.

• Ціна: безкоштовно 120 хв/міс (короткий ліміт на один запис); Pro від ~$9/міс при річній оплаті ($13.99 помісячно), 1 800 хв/міс; Business ~$16.67/місце/міс при річній оплаті. Переклад у реальному часі — платна опція (від ~$6/міс).
• Мови: 58 для транскрипції; переклад транскрипту на платних планах.
• Найкраще для: окремих користувачів, які працюють азійськими та європейськими мовами й потребують перекладеного запису.
• Vs Fireflies: кращий переклад транскрипту; усе одно постфактум — сама зустріч лишається неперекладеною.

6. MeetGeek — автозахоплення за принципом «налаштував і забув»

MeetGeek автоматично приєднується до всього, що є в календарі, і непомітно збирає бібліотеку зустрічей, у якій можна шукати, з підсумками та автоматизаціями робочих процесів — варіант «захоплювати всю команду за замовчуванням».

• Ціна: безкоштовно 3 год транскрипції/міс; Pro $9.99/користувач/міс, 20 год/міс; Business $17/користувач/міс, без обмежень.
• Мови: 100+ з автоматичним визначенням мови.
• Найкраще для: керівників, які хочуть, щоб усі командні дзвінки записувалися й підсумовувалися без того, щоб хтось натискав «запис».
• Vs Fireflies: подібна широта за трохи нижчої початкової ціни; менша екосистема інтеграцій.

7. Read AI — аналітика зустрічей поверх нотаток

Read AI додає метрики залученості й тональності поверх транскриптів і підсумків: хто говорив, хто відволікся, як зустріч минула, а також звіти, які наздоганяють вас в електронній пошті та Slack.

• Ціна: безкоштовно 5 транскриптів зустрічей/міс (ліміт 1 год); Pro $15/користувач/міс при річній оплаті ($19.75 помісячно); Enterprise $22.50, Enterprise+ $29.75/користувач/міс при річній оплаті.
• Мови: 16+ для звітів про зустрічі.
• Найкраще для: керівників, яким потрібні метрики культури зустрічей, а не лише протоколи.
• Vs Fireflies: додає аналітику, якої немає у Fireflies; дорожчий за місце й охоплює менше мов.

8. Krisp — нотатки плюс шумозаглушення

Krisp починався як застосунок для шумозаглушення, а згодом отримав надбудову — ШІ-нотетейкер. Оскільки він обробляє аудіо на пристрої, то працює в будь-якому застосунку для дзвінків без приєднання бота, а якість транскрипту виграє від очищеного звуку.

• Ціна: Core ~$8/користувач/міс при річній оплаті ($16 помісячно) з необмеженими ШІ-нотатками; Advanced ~$15/користувач/міс при річній оплаті; безкоштовна 7-денна пробна версія.
• Мови: 16+ для транскриптів і підсумків.
• Найкраще для: шумних середовищ, кол-центрів і тих, хто не любить ботів.
• Vs Fireflies: без бота на зустрічі — шумозаглушення працює на пристрої ще до нотетейкера; менше можливостей пошуку й бази знань.

9. Вбудовані нотетейкери (Zoom, Teams, Meet)

Перш ніж платити стороннім сервісам, перевірте, що вже входить у ваш пакет: Zoom AI Companion, Copilot у Teams і Gemini у Meet тепер підсумовують зустрічі на платних тарифах, а кожна платформа має той чи інший рівень перекладених субтитрів. Ми докладно розібрали, як далеко заходить кожна з них і де зупиняється: Zoom, Teams, Google Meet.

• Ціна: входить до плану пакета, за який ви, можливо, вже платите.
• Найкраще для: команд, що живуть в одній платформі й потребують «достатньо хороших» нотаток.
• Vs Fireflies: майже безкоштовно й без налаштування; слабший пошук між зустрічами, а субтитри ≠ переклад реальної розмови.

Питання, яке не ставить жоден із цих списків

Кожне порівняння вище, включно з нашим, можна звести до ціни × мов × лімітів. Але є розрізнення, яке важливіше, і саме через нього існує цей посібник:

Нотетейкер розв'язує задачу пригадування. Він не розв'язує задачу розуміння.

Якщо ваші зустрічі проходять однією мовою, пригадування — це вся робота, і ви можете впевнено обирати з карток 2–9. Але якщо в кімнаті говорять більш ніж однією мовою, кращий транскрипт — це запис зустрічі, яка вже не вдалася. Людей, які не могли стежити за обговоренням наживо, не врятує його підсумок — перекладений постфактум, із неперевіреною якістю.

Саме для цього випадку створено InterMIND, тому він і виглядає дивно в цьому списку: це не кращий нотетейкер, а живий переклад для кожного учасника голосу, чату, нотаток і документів, де нотатки — побічний продукт. Якщо це ваша справжня проблема, жоден нотетейкер на цій сторінці її не розв'яже.

FAQ

Чи є повністю безкоштовна альтернатива Fireflies? Найщедріший — Fathom: необмежений безкоштовний запис, транскрипція та базові підсумки. tl;dv також записує й транскрибує безкоштовно, але жорстко обмежує ШІ-підсумки. Безкоштовний план самого Fireflies транскрибує без обмежень, але обмежує сховище до 400 хв на команду.

Яка найкраща альтернатива Fireflies для неангломовних зустрічей? Для транскрипції записів іншими мовами: Notta (58 мов) або MeetGeek (100+). Для зустрічей, які проходять кількома мовами одночасно й потребують живого перекладу, а не транскрипту постфактум: InterMIND.

Чи перекладає Fireflies.ai зустрічі? Ні. Fireflies транскрибує понад 100 мовами й уміє автоматично визначати мову, але не перекладає живу зустріч — учасникам під час дзвінка однаково потрібна спільна мова.

Otter чи Fireflies — що краще? Otter має кращий робочий простір для транскрипту наживо; Fireflies охоплює значно більше мов (100+ проти 6) і тарифікує сховище, а не хвилини. Лише англійська й акцент на транскрипті: Otter. Багатомовні записи або необмежена транскрипція: Fireflies. Повне пряме порівняння ми написали тут: Otter vs Fireflies.

Чи потрібен мені взагалі сторонній нотетейкер? Можливо, ні — Zoom, Teams і Meet тепер усі включають ШІ-підсумки на платних тарифах. Сторонні інструменти й надалі виграють у пошуку між зустрічами, синхронізації з CRM і роботі на різних платформах.

Спробуйте те, що важко підробити

Якщо ваше справжнє вузьке місце — мова, а не ведення нотаток, єдиний тест, який має значення, — ваша власна мовна пара:

• Запустіть живу демонстрацію — виробничий конвеєр InterMIND перекладає реальну зустріч наживо будь-якою з 23 мов — без реєстрації.
• Прочитайте бенчмарк — щомісячні оцінки якості за парами, повний розподіл, без відбору вигідних результатів.
• InterMIND vs Fireflies, функція за функцією — докладне порівняння «один на один».

— Команда Mind.com

Джерела: сторінки цін вендорів (Otter.ai, Fireflies.ai, Fathom, tl;dv, Notta, MeetGeek, Read AI, Krisp), перевірено в липні 2026 року; TechCrunch — Superhuman acquires Fathom, перевірено у вересні 2026 року. Ціни наведено за річної оплати, якщо не зазначено інше, і вони можуть змінитися.