Recap ข้างแชต, ช่องที่คัดกรองข้อความได้ และโหมดหูฟังสำหรับ Translator

ในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมา recap ย้ายมาอยู่ข้างบทสนทนาของคุณ: บนเดสก์ท็อป recap จะเปิดในคอลัมน์ที่สองข้างแชต ตอนนี้ช่องสามารถคัดข้อความที่คุณไม่ต้องการเห็นออกได้ แถบด้านข้างมีแท็บใหม่ ได้แก่ Channels, Archive และ Meetings นอกจากนี้ แผงความช่วยเหลือของ Mia, อภิธานศัพท์ และแอป Translator ก็ได้รับการอัปเดตเช่นกัน พร้อมการแก้ไขข้อบกพร่องของแชต ก���รประชุม และการตั้งค่าอีกหนึ่งชุด

ใหม่

• Recap ข้างแชต — บนเดสก์ท็อป เมื่อเปิดการ์ด recap ในช่อง recap จะแสดงในคอลัมน์ที่สองถัดจากข้อความ และไม่ใช่แค่พรีวิวอีกต่อไป
• การคัดกรองและสรุปย่อที่ทางเข้าช่อง — เจ้าของช่องเลือก «ไม่ต้องแสดงข้อความแบบนี้» ได้ ข้อความที่ถูกคัดออกจะถูกพับเก็บเป็นรายการที่เปิดดูได้ พร้อมการ์ดเต็มและปุ่ม «แสดงข้อความแบบนี้» เพื่อนำข้อความกลับมา ข้อความยาวจะมีสรุปสั้น ๆ จาก Mia และการ์ดยาวจะย่อลงพร้อมปุ่ม «แสดงเพิ่มเติม»
• ดีไซน์ใหม่ของช่องและการประชุม — แถบด้านข้างมีแท็บ Channels, Archive และ Meetings และแท็บ Meetings จะแสดง recap ของการประชุมที่เลือกไว้ข้างรายการ ดีไซน์นี้เปิดใช้งานโดยค่าเริ่มต้นสำหรับบัญชีใหม่ ส่วนบัญชีเดิมเปิดใช้เองได้ ในดีไซน์นี้แถว Inbox จะถูกซ่อน และ recap ของการประชุมแบบเฉพาะกิจจะอยู่ในแท็บ Meetings และในอีเมล
• หน้าฟีเจอร์พรีวิว — /previews แสดงรายการสิ่งที่ InterMIND กำลังสร้างอยู่ ทุกบัญชีสามารถเปิดพรีวิวได้ที่ Settings → Advanced หลังยอมรับข้อกำหนดอัลฟา และปุ่ม «ส่งความคิดเห็น» จะเปิดแบบฟอร์มความคิดเห็นของพรีวิวนั้น
• Mia ในแผงความช่วยเหลือ — แผงนี้ (⌘/) ตอนนี้เรียกสั้น ๆ ว่า Help คุณปิดบทสนทนาได้ด้วยไอคอนถังขยะ ดูบทสนทนาก่อนหน้าจากหน้าจอว่างและเปิดบทสนทนาเก่าอีกครั้งได้ และ Mia จำเธรดทั้งหมดได้ เลือกข้อความบนหน้าจอแล้วส่งพร้อมคำถามในรูปแบบข้อความอ้างอิงได้ ทุกแผนมีเธรดนี้ โดยมีขีดจำกัดรายวันต่อคนที่ขึ้นอยู่กับแผน
• Mia บนมือถือ — ในแอปมือถือ ปัดไปทางซ้ายเพื่อเปิด Mia เป็นหน้าเต็มจอ ทั้งในช่องและบนเวทีการโทร
• อภิธานศัพท์ผ่าน Mia — บอก Mia ได้ว่าคำศัพท์ต้องแปลอย่างไร: เพิ่ม แสดงรายการ และลบคำศัพท์ในบทสนทนา หรือเพิ่มทีละมาก ๆ (สูงสุด 1,000 คำ) คุณแนบไฟล์อภิธานศัพท์ไว้ในแผง Help หรือแชร์ไว้ในช่อง แล้ว Mia จะอ่านจากที่นั่นได้ ตอนนี้รูปแบบต่าง ๆ ของคำจะถูกสร้างขึ้นเมื่อคุณบันทึกกฎ อภิธานศัพท์ใช้กับ recap, เอกสาร, แชต และบันทึก แต่ไม่ใช้กับคำบรรยายสด
• โหมดหูฟังของ Translator (iOS) — เมื่อสวมหูฟัง ประโยคของคุณจะส่งไปที่หูฟัง และประโยคของอีกฝ่ายจะออกลำโพง โดยตรวจจับอัตโนมัติ เซสชันเริ่มต้นด้วยการแตะครั้งเดียว ไม่มีตัวจับเวลาความเงียบ เมื่อถึงขีดจำกัดของแผนฟรี หน้าจอจะให้คุณแชร์บทสนทนาได้
• ใครเป็นใครในเมนู «@» — เมื่อพิมพ์ «@» ในช่องข้อความของช่อง ระบบจะแสดงรายชื่อแบ่งกลุ่มเป็นช่อง ทีม และคนที่คุณเคยพบ พร้อมอีเมลใต้ชื่อ เจ้าของงานจะมอบหมายผ่าน «@» เท่านั้น ไม่ใช่จากชื่อที่พิมพ์ในข้อความ
• แขกฝากที่อยู่อีเมลได้ตอนออก — แขกที่ออกจากการประชุมจะเห็นสิ่งที่การประชุมทิ้งไว้ และเลือก «เก็บการประชุมนี้ไว้» หรือ «ขอให้โฮสต์เพิ่มฉัน» ได้ในแตะเดียว จากนั้นโฮสต์ป้อนที่อยู่อีเมลได้ในคลิกเดียว
• หน้าสถานะทีมเก็บงานไว้จนกว่าจะปิด — งานและคำมั่นสัญญาจะคงเปิดอยู่จนกว่าจะปิด และข้อความในช่องสามารถปิดงานได้ โดยมีหลักฐานแสดงบนหน้านั้น recap ที่ส่งต่อไปยังช่องจะเพิ่มข้อเท็จจริงของตนให้ช่องนั้น และสมาชิกสามารถให้ข้อสรุปของตนผ่านผู้ช่วย AI ที่เชื่อมต่อไว้ได้ ผู้รับผิดชอบคือผู้ติดต่อที่เลือกด้วย «@»
• งานที่ยกมาบนหน้าสถานะทีม — «ยกมาจากก่อนหน้า» จะไม่ปรากฏในสรุปการประชุมอีกต่อไป งานเหล่านั้นจะถูกพิจารณาในทุก recap และแสดงบนหน้าสถานะทีม
• รีแอ็กชันด่วนในแชต — แถวรีแอ็กชันบนข้อความแสดง 👍 ✅ 👀 🙏 🎉 🤔 ปุ่ม «+» กลม ๆ เปิดตัวเลือกที่มีอีโมจิทุกแบบ และส่วน «ล่าสุด» อยู่บนสุดของตัวเลือก ลูกศรที่เปิดเมนูของข้อความเมื่อเลื่อนเมาส์ผ่านไม่ใช่พรีวิวอีกต่อไป
• บันทึกของ Mia ข้างบทสนทนา — บันทึกของ Mia จะปรากฏในแถบด้านข้างถัดจากข้อความ ไม่ได้อยู่ภายในข้อความ ฟีเจอร์นี้มีให้ในรูปแบบพรีวิว
• ส่งต่อจาก พร้อมลิงก์กลับ — บนสำเนาที่ส่งต่อ «ส่งต่อจาก» จะเปิดแชตต้นฉบับที่ข้อความนั้น
• อีเมลการลงชื่อเข้าใช้จากอุปกรณ์ใหม่ และอุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้อยู่ — เมื่อคุณลงชื่อเข้าใช้จากอุปกรณ์ใหม่ คุณจะได้รับอีเมลพร้อมปุ่ม «นี่ไม่ใช่ฉัน» ตอนนี้ Settings → Advanced มีการ์ด «อุปกรณ์ที่ลงชื่อเข้าใช้»
• Mia ตอบด้วยเสียงบนเดโม — บนเดโม Mia จะตอบข้อความที่พิมพ์ด้วยเสียง ส่วนคำอธิบายจะอยู่ในแชต
• เชื่อมต่อไดเรกทอรีขององค์กรโดยไม่ต้องมีทีม — หากคุณยังไม่มีทีม การเชื่อมต่อไดเรกทอรีขององค์กรจะสร้างทีมให้ หากยกเลิกการเชื่อมต่อ ข้อมูลของคุณจะถูกอ่านใหม่ เพื่อให้ทีมไม่แสดงเป็นของคุณอีกต่อไป

ปรับปรุง

• แท็บ Meetings — รายการล่าสุดแสดงเฉพาะการประชุมที่มี recap การประชุมที่จบแล้วจะปรากฏที่นั่นทันทีพร้อมตัวโหลด ขณะที่ recap กำลังถูกจัดเตรียม การประชุมที่คุณเปิดอยู่คนเดียวจะจบทันที recap ที่คุณเคยเปิดจะถูกแคชไว้สิบนาที ดังนั้นการคลิกซ้ำจะเปิดได้โดยไม่มีตัวโหลด
• เหตุผลที่ไม่มี recap — หากการประชุมไม่มี recap จะมี toast บอกเหตุผลเมื่อคุณออก: คุณอยู่คนเดียว ไม่มีใครพูดโดยเปิดการแปล หรือมีการพูดน้อยเกินไป
• หน้า recap ในแอป — หน้า recap และหน้าทีมจะเปิดภายในแอปพร้อมแถบด้านข้าง แทนที่จะเปิดในหน้าต่างแยก ปุ่ม History และประวัติเวอร์ชันถูกนำออกจากการ์ด recap แล้ว
• เสียงต้นฉบับใต้เสียงแปล — เสียงต้นฉบับของอีกภาษาหนึ่งจะถูกลดเหลือ 20% ใต้เสียงแปล แทนที่จะถูกปิดเสียง ทำงานแยกตามผู้พูด ผู้เข้าร่วมที่พูดภาษาของคุณจึงยังได้ยินอยู่ เช่นเดียวกันบนมือถือและใน iOS Safari
• การแปลแชต — ข้อความจะถูกแปลตามภาษาของตัวข้อความ ไม่ใช่ตามการตั้งค่าของผู้เขียน «แสดงคำแปล» และ «แสดงต้นฉบับ» สลับกันในกรอบข้อความเอง โดยไม่มีหน้าต่างป๊อปอัป
• ตัวเลือกภาษา — ตัวเลือกใช้ข้อความว่า «แปลให้ฉันเป็น» และ «ฟังเป็น» แต่ละรายการเปิดด้วยแถวป้ายสั้น ๆ และช่องค้นหา และใช้ความสูงเท่าที่หน้าจอเหลือให้
• ช่องคำบรรยาย — ช่องคำบรรยายสามารถลากขยายได้จากมุมบน
• ภาษาอินเทอร์เฟซเพิ่มเติม — เพิ่มภาษาสวีเดน ฟินแลนด์ เดนมาร์ก นอร์เวย์ ฮังการี โรมาเนีย สโลวีเนีย และลิทัวเนีย เป็นภาษาอินเทอร์เฟซของเว็บไซต์และแอป
• การ์ดการตั้งค่า — การ์ดการตั้งค่ากะทัดรัดขึ้น โดยมีไอคอนอยู่ทางซ้ายและคำอธิบายซ่อนอยู่หลังไอคอนหนังสือ การ์ดผู้ใช้เป็นแถวเดียวโดยมีอวาตาร์เป็นเมนู การ์ดความเป็นส่วนตัวมาแทนที่อีเมลและสถิติการใช้งาน สีเน้นหนึ่งสีจากตัวเลือกใช้กับทุกธีม การตั้งค่าหน้าเริ่มต้นถูกนำออก
• การเชื่อมต่อ — การ์ดการเชื่อมต่อใช้สไตล์กะทัดรัดเดียวกัน ผู้ช่วยมาก่อนคีย์ และ Team pages อยู่แรกในกลุ่ม Team หลังเชื่อมต่อปฏิทินหรือไดเรกทอรี คุณจะกลับไปยังที่ที่มา
• ภาพรวมสำหรับทุกคน — /overview เปิดด้วยหน้าแนะนำสถานะว่างแทน «ไม่ได้อยู่ในทีม»
• หน้าต่างแคบ — เมื่อพื้นที่ไม่พอ แถบด้านข้างจะหลีกทางทีละแถบ แอปก่อนแล้วจึงถึง Home และกลับมาเมื่อหน้าต่างกว้างขึ้น แถบด้านข้างพับเก็บด้วยลูกศร ไม่ใช่การคลิกพื้นที่ว่าง
• การสร้างช่อง — ช่องรายชื่อแยก «เพิ่มทันที» ออกจาก «เชิญทางอีเมล» สมุดที่อยู่ว่างจะเสนอตัวเลือกอีเมลและไดเรกทอรีขององค์กร Enter สร้างช่องพร้อมชิปและชื่อที่พิมพ์ ช่องใหม่ที่ว่างอยู่จะแสดงสามขั้นตอนและปุ่ม «เพิ่มคน»
• การใช้งานครั้งแรก — แต่ละแท็บมีหน้าเริ่มต้นของตัวเองเมื่อเปิดครั้งแรก บัญชีใหม่จะเริ่มที่ Meetings จนกว่าจะมีช่อง
• การเรียกเก็บเงิน — หน้าการเรียกเก็บเงินแสดงประวัติรอบบิลเหนือใบแจ้งหนี้ พร้อมลิงก์ไปยังรายชื่อผู้ที่ใช้งานอยู่
• Meet now และ Join — ในหน้าต่างกว้าง ส่วนหัวของแผงจะแสดงปุ่ม «Meet now» หรือ «Join» แทนไอคอนโทรศัพท์

แก้ไขแล้ว

• เครื่องหมายยังไม่ได้อ่าน — ข้อความที่อยู่เหนือหน้าต่างที่มองเห็นจะไม่ถูกทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วอีกต่อไป และการแปลตามต้องการจะนับบรรทัดว่ามองเห็นก็ต่อเมื่อเห็นครึ่งหนึ่งของบรรทัดหรือบรรทัดนั้นอยู่ในครึ่งหนึ่งของหน้าต่าง
• คัดลอกและลิงก์ — การคัดลอกจากเมนูบริบทจะคัดลอกส่วนที่เลือก ลิงก์ในข้อความ HTML คลิกได้ และเลือกข้อความในกรอบข้อความได้
• เมนูข้อความและกรอบข้อความ — เมนูที่ปรากฏเมื่อเลื่อนเมาส์ผ่านจะไม่สั่นอีกต่อไปขณะเปิดอยู่ ในแผงการประชุม กรอบข้อความจะไม่ถูกตัดที่ 85% ของความกว้างอีกต่อไป
• ช่องใหม่และ «Unknown» — ช่องใหม่จะไม่หายไปจากแถบด้านข้างสองวินาทีหลังสร้างอีกต่อไป สมาชิกที่ไม่มีบัญชีจะไม่แสดงเป็น «Unknown» ในรายชื่อคนของช่องและเมนู «@» อีกต่อไป
• ตัวเลขแจ้งเตือน — ตัวเลขแจ้งเตือนบน dock และ PWA ตรงกับตัวเลขของ Home และไม่นับ Inbox ที่ซ่อนอยู่ แท็บ Channels มีจำนวนที่ยังไม่ได้อ่านของตัวเอง
• อีเมลคำเชิญ — คำเชิญการประชุม ทีม และเจ้าของงานอ้างชื่อแบบเดียวกัน และคำเชิญเข้าช่องอ้างชื่อช่อง
• การลงชื่อเข้าใช้ — การลงชื่อเข้าใช้ที่ถูกปฏิเสธจะไม่ส่งอีเมลซ้ำ ๆ อีกต่อไป: สูงสุด 3 ฉบับต่อวัน ช่องอีเมลที่ว่างจะไม่ถูกวาดด้วยกรอบสีแดงอีกต่อไป
• แอปเดสก์ท็อป — ปุ่ม «Back» แบบลอยถูกนำออกจากทุกหน้าจอ แบนเนอร์คุกกี้จะไม่ปรากฏในแอปเดสก์ท็อปอีกต่อไป และหน้าต่างจะไม่กลับไปที่หน้าจอก่อนเข้าร่วมของการประชุมอีกต่อไป
• การสมัครใช้งาน — การสมัครใช้งานเก่าที่ถูกลบจะไม่ทำให้ทีมไปอยู่ที่ Basic อีกต่อไปหากมีการสมัครอื่นที่ยังใช้งานอยู่ การชำระเงินแบบเสียเงินจะยกเลิกช่วงทดลองใช้แบบไม่ต้องใช้บัตรที่กำลังทำงานอยู่
• Telegram Business — ทั้งสองฝ่ายของบทสนทนา Telegram Business จะส่งถึงช่อง และไฟล์ที่หายไปจะแสดงว่าใช้ไม่ได้ แทนที่จะหายไปเฉย ๆ
• สถิติเครือข่าย — อัตราเฟรมของโฮสต์ถูกอ่านอย่างถูกต้องเมื่อใช้ VP9
• หน้าจอการประชุม — การออกจากการประชุมจะปิดเซสชันของการประชุมนั้น การ์ด recap ในแชตของห้องจะเปิดในแท็บใหม่ ในหน้าก่อนเข้าร่วม «ความรับผิดชอบของโฮสต์» จะแสดงเฉพาะคนอื่น และหน้าก่อนเข้าร่วมของผู้ใช้ที่ลงชื่อเข้าใช้จะทำงานเหมือนกล่องโต้ตอบ
• อีเมล recap — อีเมล recap หลังการเข้าร่วมครั้งแรกของผู้เข้าร่วมตอนนี้ส่งถึงพวกเขาแล้ว
• มุมมองอภิธานศัพท์ — ตอนนี้ Mia แสดงอภิธานศัพท์ทั้งหมด แทนที่จะแสดงเพียงบางส่วน
• การแก้ไขเล็กน้อยของอินเทอร์เฟซ — ปุ่มภาษาในส่วนหัวและส่วนท้ายแสดงเคอร์เซอร์รูปมือ และการ์ดแผนราคาคงอยู่ที่สี่คอลัมน์ในภาษาที่ข้อความยาว
• การเสริมความปลอดภัย — การแก้ไขจากการตรวจสอบความปลอดภัยอย่างต่อเนื่องของเรา