Bet kuris susitikimas tampa tik garso skambučiu per du paspaudimus. Perkelkite visus vaizdo langelius į šoninę juostą, ir scena virs balso scena su sparčiaisiais klavišais ir mygtuku Copy Link.
Daugiau niekas nesikeičia. Visi vis dar girdi vieni kitus savo kalba, pokalbių skydelis lieka atidarytas, o santrauka ateina po skambučio. Telefone programėlė palaiko skambutį gyvą ir tada, kai naudojatės kitomis programomis.
InterMIND išlaiko visą susitikimą kiekvieno nario kalba, su veidais ar be jų. Svečiai prisijungia nemokamai per nuorodą, be paskyros; mokate tik už aktyvius narius.

Kaip vesti tik garso skambutį vaizdo susitikime: balso scena, viena nuoroda kopijavimui ir santrauka po skambučio (2026)

Skambutis prie stalo, skambutis vaikštant, skambutis, kuriame svarbios skaidrės, o veidai ne: jei ieškojote „tik garso skambučio“, trumpas atsakymas apie InterMIND toks: bet kuris susitikimas tampa juo per du paspaudimus. Nukelkite langelius nuo scenos, ir ji virs balso scena: be tinklelio, rami panelė, o kambarys vis tiek visiškai gyvas. Šis gidas aprašo likusią dalį: kaip ten patekti ir sugrįžti, ką siūlo tuščia scena, ką išverstas garso skambutis gali padaryti geriau nei telefono skambutis ir ką telefono programėlė daro, kad skambutis išliktų, kai naudojatės kitomis programomis.

Ištuštinkite sceną

Kiekvieno dalyvio scena yra jo paties. Spustelėjus vaizdo langelį, jis perkeliamas tarp pagrindinės scenos ir šoninės juostos; perkėlus visus langelius į šoninę juostą, scena ištuštėja. Vietoje jų atsiranda pradžios panelė: sparčiųjų klavišų priminimai apie vertimą, išdėstymą, pokalbius ir įrenginius bei mygtukas Copy Link. Tai nuolatinė susitikimo nuoroda, paruošta nusiųsti pavėlavusiam žmogui.

Norėdami grąžinti langelius, spustelėkite bet kurioje fono vietoje arba paspauskite Alt + L („Mac“ kompiuteryje Option + L): išdėstymas grįš į numatytąjį.

Daugiau niekas nesikeičia. Visi vis dar girdi jus, o jūs girdite visus, kiekvienas savo kalba; pokalbių šoninė juosta pasiekiama vienu klavišu (Alt + H); mikrofoną įjungia ir išjungia Alt + M. Jūsų kamera gali būti išjungta visą laiką: prieš prisijungdami pasirinkite, kad prisijungtumėte su išjungtu mikrofonu ir kamera, ir kambarys nuo pirmos sekundės bus garso kambarys.

Atidaryti vaizdo įrašo puslapį

Ką garso skambutis čia gali, o telefono skambutis ne

Visi savo kalba. Kambarys išverčia kiekvieną balsą kiekvienam klausytojui kalbant; dviejų kalbų skambutyje yra dvi kalbos, po vieną kiekvienai ausiai. Subtitrai pasiekiami vienu paspaudimu, kai norisi dalį perskaityti.
Pokalbiai yra kambaryje. Nuoroda, failas ar pastaba, įmesta į šoninę juostą, pasiekia visus jų kalba ir lieka kanalo istorijoje, jei skambutis priklauso kanalui.
Santrauka ateina po skambučio. Po kiekvieno transkribuoto susitikimo prisijungę prie paskyros dalyviai gauna santrauką ir visą transkripciją, o santrauką kiekvienas skaito savo kalba. Garso skambutis transkribuojamas kaip ir bet kuris kitas.
Svečiai prisijungia per nuorodą. Žmogus ne iš komandos prisijungia ta pačia nuoroda, nurodęs vardą, be paskyros; šeimininkas jį įleidžia.

Telefone: skambutis, kuris išlieka kitose programose

Telefone garso skambučiams ir skirta InterMIND programėlė. Jos priekinio plano paslauga (foreground service) palaiko skambutį, kai pereinate į kitą programą ar užrakinate ekraną, o push pranešimai pasiekia jus tarp skambučių. Mobiliojoje naršyklėje skambutis taip pat veikia, tačiau fone jį išlaiko būtent programėlė. Skirtumai aprašyti programėlių dokumentacijoje.

Neveiklumas ir sugrįžimas

Po trisdešimties minučių be pelės ar klaviatūros veiksmų InterMIND pažymi jus kaip nesančius: jūsų mikrofonas išjungiamas, o pranešimas paaiškina kodėl. Jūs nepašalinami: klausytis išversto pokalbio nekalbant yra visiškai įprastas dalyvavimo skambutyje būdas, o bet kuris klavišas ar pelės judesys panaikina nebuvimo būseną. Sugrįžus mikrofonas neįjungiamas; jį įjungiate tada, kai nusprendžiate kalbėti.

DUK

Ar galiu naudoti InterMIND tik garso skambučiui? Taip. Prisijunkite su išjungta kamera, perkelkite langelius į šoninę juostą, ir scena virs balso scena. Visa kita, įskaitant vertimą kiekvienam klausytojui, pokalbius ir santrauką, veikia kaip bet kuriame susitikime.

Kaip grąžinti vaizdo tinklelį? Spustelėkite bet kurioje tuščios scenos fono vietoje arba paspauskite Alt + L („Mac“ kompiuteryje Option + L).

Ar kiti turi kalbėti mano kalba? Ne. Kiekvienas dalyvis girdi kitus savo kalba, kalbėtojo paties balsu, o subtitrai pasiekiami vienu paspaudimu.

Ar po garso skambučio gaunama santrauka? Taip. Po kiekvieno transkribuoto susitikimo prisijungę prie paskyros dalyviai gauna santrauką ir visą transkripciją, o santrauką kiekvienas skaito savo kalba.

Ar skambutis nutrūks, jei telefone pereisiu į kitą programą? InterMIND programėlėje ne: jos priekinio plano paslauga palaiko skambutį fone ir tada, kai ekranas užrakinamas.

Išbandykite

Išbandykite gyvą demonstraciją – tikras InterMIND susitikimas naršyklėje, registruotis nereikia.
Susitikimo valdikliai – scena, spartieji klavišai ir visi kiti valdikliai.
Kaip pradėti skambutį iš komandos pokalbio – vienas paspaudimas iš kanalo, pokalbis lieka su jumis.

Atgal į tinklaraštį

Daugiau temoje „Vaizdo susitikimai“

Visi įrašai temoje „Vaizdo susitikimai“

Vaizdo susitikimai2026-10-06

Išversti subtitrai, tiesioginis vertimas ir dirbtinio intelekto kopilotas per susitikimą: kaip kiekvienas dalyvis juos gauna InterMIND kambaryje (2026)

Nauja susitikimų kopilotų klasė veikia šalia skambučio naršyklės skirtuke ir rodo vienam žmogui tiesioginę transkripciją jo kalba, išverstą, su dirbtinio intelekto pagalba, kol vyksta pokalbis. Štai kaip tą patį darbą atlieka InterMIND kambarys: šeimininkas jį suteikia visiems, kiekvienas dalyvis skaito ir girdi savo kalba, o transkripcija ir apibendrinimas lieka vėliau. Taip pat atvirai pasakome, kur yra ribos.

The Mind.com Team

Vaizdo susitikimai2026-09-23

Kaip tiesioginis vertimas, subtitrai ir paieškoma transkripcija veikia kartu viename InterMIND susitikime

Balso vertimas, tiesioginiai subtitrai ir paieškoma transkripcija vis dažniau pateikiami kaip vienas bendras paketas susitikimų ir darbo vietos platformose. Ką šis paketas iš tikrųjų reiškia, labai skiriasi priklausomai nuo tiekėjo: dauguma produktų puslapių tik išvardija tris funkcijas, bet nepaaiškina, kaip kiekviena jų veikia – kas turi ją įjungti, ką gauna svečias ar ką apima „paieškoma“. Čia aiškiai aprašome, kaip veikia kiekviena iš šių trijų funkcijų InterMIND susitikime, kas įjungta pagal numatytuosius nustatymus ir kur yra tikrosios ribos.

The Mind.com Team

Vaizdo susitikimai2026-09-10

Kaip patikrinti tinklą ir perjungti kamerą, mikrofoną ar garsiakalbius vaizdo skambučio metu – jo nepalikus (2026)

Kai skambutis skamba prastai, kyla klausimas, kurioje pusėje problema. InterMIND kiekvienas dalyvis, ne tik šeimininkas, gali atidaryti tinklo statistiką iš susitikimo nustatymų skyriaus „Įrenginiai“, perjungti kamerą, mikrofoną ir garsiakalbius įrenginių submeniu nenutraukdamas garso ar vaizdo, o prieš kitą skambutį gali paleisti bandomąjį kambarį be paskyros ir be nuorodos. Kur yra kiekviena valdymo funkcija, ką rodo statistika, kas nutinka, kai skambučio metu atjungiamas įrenginys, ir kurie nustatymai išlieka po sesijos.

The Mind.com Team

Kaip pristatyti visiems vaizdo susitikime ir slinkti bendrinamą skirtuką neišėjus iš skambučio (2026)

Dvi dalykai, kurių bendrinamas ekranas paprastai negali. InterMIND funkcija „Present to everyone“ vienu metu perkelia jūsų pagrindinėje scenoje bendrinamą turinį – ekraną, dokumentą, santrauką – į kiekvieno dalyvio pagrindinę ssceną, o pavėlavęs prisijungęs dalyvis taip pat iškart jį mato. O kai bendrinate naršyklės skirtuką, pelės ratukas virš jūsų paties bendrinimo peržiūros slenka tą skirtuką, todėl norint slinkti žemyn nereikia perjungti langų. Kaip veikia abi funkcijos, vienas naršyklės leidimas, reikalingas slinkimui, ką pasilieka žiūrintieji ir kas lieka pasibaigus skambučiui.

Kaip suplanuoti susitikimą iš Google Calendar arba Outlook: vienas paspaudimas, nuoroda jau viduje (2026)

Vieną kartą prijunkite Google Calendar arba Outlook skiltyje „Integracijos“. Nuo šiol kalendoriaus pusė mygtuko „Naujas susitikimas“ sukuria kambarį į jį neįėjus ir atidaro jūsų kalendorių su iš anksto užpildytu įvykiu – pavadinimu, prisijungimo nuoroda ir santraukos nuoroda. Pridėkite dalyvius, pasirinkite datą, o jei susitikimas reguliarus – ir pasikartojimą; visi gauna nuorodą kvietime. Nuoroda yra nuolatinė, todėl tame pačiame kambaryje išlieka pokalbių istorija ir visos santraukos savaitę po savaitės, o kalendoriuje pakeista data perkelia susitikimo eilutę. Kaip tai veikia, ką su kvietimu daro komandai nepriklausantis svečias ir, remiantis jų dokumentacija, kaip Google Meet ir Microsoft Teams planuoja tokį patį susitikimą.