메시지 전달, 요약 BCC, Telegram 라우팅, Chrome 확장 프로그램, 모바일 번역기
메시지 전달, 리캡 BCC, Telegram 라우팅, Chrome 확장 프로그램, 모바일 번역기
이번 릴리스에는 채팅 간 메시지 전달, CRM 전송용 리캡 BCC 수신자, Chrome 사이드 패널 확장 프로그램, 전용 모바일 번역기 앱, Telegram 라우팅이 추가되었습니다. 또한 채널 오픈 속도 개선, 리캡 선택기 리디자인, 번역 엔진과 모바일 앱 전반의 안정성 수정도 함께 포함되어 있습니다.
신규
채팅 간 메시지 전달 — 한 채널에서 다른 채널로 메시지를 전달합니다. 대상 채팅 입력창 위에 임시 드래프트가 표시되어 전송 전에 코멘트를 추가할 수 있습니다. 리캡 문서는 링크로 전달되며, 읽기 권한은 원본 미팅에서 통제됩니다.
리캡 BCC 수신자 — 통합 없이 수신 이메일을 통해 미팅 요약을 모든 CRM이나 트래커로 전송합니다. 호스트당 최대 10개 주소를 추가할 수 있으며, 새 주소는 BCC 전송 전 테스트 이메일로 확인해야 합니다. 주소는 모든 미팅에 적용하거나 특정 채널이나 미팅에만 적용할 수 있습니다.
Android 공유 시트 — 모든 Android 앱에서 텍스트와 파일을 InterMIND로 공유할 수 있습니다. 최대 25 MB의 파일은 각각 개별 메시지로 Inbox 또는 선택한 채널로 전송됩니다.
Telegram 라우팅 — 수신 Telegram 메시지가 InterMIND 채널로 라우팅됩니다. 그룹 메시지는 일치하는 이름의 채널로 이동하고, 연결된 개인 계정의 메시지는 바인딩을 통해 채널로 이동합니다. 이름 매칭은 정확히 일치하며 대소문자를 구분하지 않습니다. 모호한 이름은 Inbox로 이동합니다.
모바일 번역기 앱 — 1:1 번역을 위한 전용 앱입니다. 인사말에서 언어가 자동 감지되고, 오디오는 버퍼링되어 번역이 화자를 방해하지 않으며, 방향은 화자를 따릅니다.
Chrome 사이드 패널 확장 프로그램 — InterMIND가 Chrome 사이드 패널로 열리며 로그인 인계, 미팅 허브, 화면 공유 선택기를 제공합니다. 패널은 세션 간 테마, 언어, 환경설정을 유지합니다.
공개 상태 dashboard — status.intermind.com에서 실시간 서비스 상태를 확인할 수 있으며, 애플리케이션, 실시간 채널, 번역 엔진, 인증을 포함합니다.
공유 탭 화면 스크롤 및 줌 — 참가자가 브라우저 탭을 공유하면, 누구든 마우스 휠로 공유 콘텐츠를 스크롤하고 확대할 수 있습니다.
스테이지 동기화 및 Present 버튼 — 발표자의 메인 영역 공유가 이제 모두에게 자동으로 따라갑니다. 명시적인 "Present to everyone" 버튼이 이전의 암시적 클릭 동기화를 대체합니다. 스테이지의 공유 리캡은 두 탭 모두를 포함한 전체 세션 셸을 렌더링하며, 타임스탬프는 해당 위치에서 트랜스크립트를 엽니다.
Android 화면 공유 — 미팅 중 Android 앱에서 Android 화면 캡처 권한을 사용하여 화면을 공유할 수 있습니다.
미팅 카운트다운 — 다가오는 미팅은 시작 30분 전부터 "In N min · 15:00"로 표시되며, 페이지 새로고침 없이 업데이트되는 실시간 티커가 제공됩니다.
드래그 앤 드롭 파일 — 앱 창 어디에나 파일을 드롭하여 채팅에 업로드할 수 있습니다. 드래그 중 접힌 사이드바가 자동으로 열리고 완료 후 닫힙니다.
드래그 선택 및 메시지 일괄 삭제 — 마우스로 드래그하여 여러 채팅 메시지를 선택한 후 함께 삭제할 수 있습니다. 선택 잠금은 시각적으로 표시되고 인라인으로 설명됩니다.
개선
채팅 채널 오픈 속도 — 채널이 이제 2.5–4초 대신 약 0.9초에 열립니다.
채팅 명단 및 연락처 필드 — 채널 명단이 호스트를 먼저 표시한 다음 참가자를 알파벳순으로 표시합니다. 미팅 허브와 일치합니다. 공유 연락처 선택기에 원클릭 "전체 지우기" 버튼, 2줄 이름 + 이메일 항목, 수신자 선택 시 숨겨지는 검색 아이콘이 추가되었습니다.
미팅 허브 — 분할된 "New meeting | calendar" 버튼으로 즉시 생성 및 참여하거나, 들어가지 않고 예약할 수 있습니다. 검색 필드에서 링크 또는 ID로 참여할 수 있습니다. 모바일의 웹 허브는 더 이상 중복된 타이틀 바를 표시하지 않습니다.
모바일 설정 및 SSO — 설정이 인셋 카드 그룹화를 사용하며, 이름 편집 및 계정 삭제를 위한 전용 Profile 서브 화면이 있습니다. SSO 로그인이 더 이상 두 번째 대화상자를 표시하지 않습니다.
모바일 번역 — 플랫폼 전반의 여러 수정:
| 수정 | 변경 사항 |
|---|---|
| 양방향 | 번역이 양방향으로 작동하며, 화자의 언어가 음성을 따릅니다 |
| 단일 언어 침묵 | 참가자 언어가 다를 때만 원본 오디오가 음소거됩니다 |
| 풀 고갈 | 호스트의 번역 풀이 고갈되면 전화기가 원본을 듣습니다 |
| 설정이 회의에 도달하지 않음 | Settings에서 설정한 번역 언어가 이제 회의에 도달합니다 |
| 원본으로 덮어쓰기 | 번역된 텍스트가 더 이상 원본 메시지로 덮어쓰기되지 않습니다 |
번역 엔진 — 엔진 타임아웃이 이제 종료 처리됩니다. 재시도 중복이 없으며, GPU를 해제하기 위해 번역기 작업이 삭제됩니다. 완료된 번역 문구는 도착하는 대로 채팅에 스트리밍됩니다.
리캡 선택기 및 확인 — 리캡 주소 선택기가 연락처 필드와 동일한 칩 문법을 사용합니다. 칩은 입력창 내부에 있고, 붙여넣기로 여러 주소를 한 번에 추가할 수 있으며, 상태는 칩 색상으로 표시됩니다. 채널 메뉴의 카운터에 연결된 주소 수가 표시됩니다. 이메일의 확인은 앱으로 리디렉션되어 성공 토스트가 표시됩니다. 끊긴 페이지가 없습니다.
리캡 정리 — 요약이 없는 빈 리캡이 더 이상 채팅과 이메일을 스팸하지 않습니다. 링크는 해당 서피스가 숨겨지거나, 보관되거나, 삭제되면 만료됩니다. 채널 리캡 페이지의 세션 레일이 복원되었습니다.
회의 UI — 카메라가 꺼져 있을 때 비디오 타일에 큰 중앙 아바타가 표시됩니다. 토스트는 일관된 사양을 따르며, 노크 알림에 요청자의 실제 아바타가 표시됩니다. 실시간 자막 필드에 닫기 버튼이 추가되었습니다.
온보딩 빈 상태 — 앱 전체의 빈 페이지에 시작하기 단계, 문서 링크, 실시간 번역 미리보기가 표시됩니다.
벤치마크 페이지 — 히어로 영역의 분기별 선택기로 전체 페이지를 전환할 수 있으며, 이전 분기 대비 비교 델타가 표시됩니다.
가격 및 결제 — Paddle 체크아웃 및 포털이 기록 판매자로 라이브되었습니다. 가격은 PPP 조정을 적용하여 현지 통화로 지역을 반영합니다.
다운로드 페이지 — 두 가지 경로 중심으로 재구성되었습니다. 게스트 및 일회성 미팅용 브라우저, 일일 채널 사용자용 데스크톱 및 모바일 앱.
브라우저 확장 프로그램 다듬기 — "tabs" 권한이 제거되었습니다. (불필요한 "브라우징 기록 읽기" 경고를 유발했습니다.) 아이콘에 투명 알파를 사용합니다. 패널은 로그인한 사용자의 미팅 허브를 엽니다.
접근성 — 읽음 확인 및 별점 컨테이너에 적절한 role="img"와 aria-label이 추가되었습니다.
수정
보안 강화 — 진행 중인 보안 검토의 수정 사항입니다.
deploy 후 첫 클릭 유실 — 새 배포 후 첫 번째 내비게이션 클릭이 더 이상 대상 대신 현재 페이지를 다시 로드하지 않습니다.
오래된 자산으로 인한 데이터베이스 과부하 — deploy 후 오래된 자산 요청이 더 이상 데이터베이스 연결 풀을 고갈시키지 않습니다. 데이터베이스 접근 없이 경량 404를 반환합니다.
모바일 재참여 음소거 해제 — 미팅에 재참여할 때 UI가 음소거됨으로 표시할 때 마이크가 더 이상 음소거 해제되지 않습니다.
Android 화면 크기 조정 충돌 — 통화 중 화면 회전으로 트리거되는 교착 상태가 수정되었습니다. (업스트림 SDK 패치 채택, 벤더 우회 방법 제거.)
Microsoft 캘린더 동기화 — Microsoft 캘린더의 푸시 구독이 이제 올바르게 생성됩니다. (TTL이 Graph API 상한선을 바로 넘고 있었습니다.)
데모 전사 — 데모 경로의 Mind ASR이 다시 활성화되었습니다. 7월 초부터 음소거 상태였습니다.