SlackvsMicrosoft Teamsés az InterMIND

Igen – a fordítás a tér alapértelmezett működése: minden tag a saját nyelvén olvassa a csatornát, a hang és a megosztott jegyzetek ugyanezt a szabályt követik. A Slack a fordítást üzenetenkénti műveletként dokumentálja a Business+ és Enterprise+ csomagokban, amely csak annak látszik, aki rákattintott; a többi tag mindig az eredetit látja.

Az InterMIND magát a hívást fordítja: minden résztvevő csatlakozáskor kiválasztja a nyelvét, és élőben, 23 nyelven hallja bennük az összes beszélőt. A Slack a huddle-feliratokat csak angolul dokumentálja, a beszéd élő fordítása nélkül, és a feliratok a huddle végén nem maradnak meg.

Az InterMINDban az előzmények minden bejelentkezett tag számára a saját nyelvén olvashatók maradnak, és minden meeting összefoglalója is az ő nyelvén érkezik. A Slackben az előzmények azon a nyelven maradnak, amelyen az egyes üzenetek íródtak; a Free csomagban csak az utolsó 90 nap látható, a fizetős csomagokban az adatokat alapértelmezés szerint a munkaterület fennállásáig őrzik.

Az InterMINDon a csomagot a házigazda fizeti; a résztvevők és a vendégek linken csatlakoznak, és nem fizetnek semmit. A Slack egy fizetős munkaterület minden aktív tagja után számláz egy 28 napos időszakon belül, a több csatornás vendégeket tagként számlázza, az egy csatornás vendégek ingyenesek; az üzenetfordításhoz Business+ vagy Enterprise+ szükséges annak a tagnak, aki használja.

Az InterMIND minden futásidejű lépést az EU-n belül tart – a fordítás a franciaországi saját infrastruktúránkon fut, a meeting-vezénylés Párizsban, az adatbázis Frankfurtban –, és a meeting tartalma sosem hagyja el az EU-t. A Slack alapértelmezés szerint az USA-ban tárolja az adatokat; Business+ és Enterprise csomagban az adatrezidencia az üzeneteket, canvasokat és fájlokat a dokumentált régiók egyikében tartja, köztük Frankfurtban, Párizsban és Londonban.