InterprefyvsInterMIND

Igen – az InterMIND-hívás egy linkből jön létre, és az indulás pillanatától fordítva van, nincs mit ütemezni, és nincs rendezvényenkénti beállítás. Az Interprefy a dokumentációja szerint rendezvényenként foglalt és konfigurált szolgáltatás, emberi tolmácsokkal vagy felügyelt AI-val, amelyet a platformba juttat el.

Nincsenek választható csatornák: minden résztvevő saját kliense a saját nyelvén játssza le a megbeszélést, így mindenki egy szobában és egy beszélgetésben marad. Az Interprefy a dokumentációja szerint nyelvenkénti hangcsatornát biztosít a rendezvényeken, amelyet a résztvevők választanak ki.

Pontosan erre az esetre készült az InterMIND – ad hoc és rendszeres belső hívásokra rendezvényenkénti díj helyett előfizetéses áron, a hanggal együtt lefordított chattel, jegyzetekkel és dokumentumokkal. Nagy tétű konferenciához hivatásos tolmácsokkal és főpróbákkal az Interprefy a dokumentációja szerint nyújt ilyen szolgáltatást, az InterMIND nem.

Igen – a videó, a chat, a jegyzetek, a dokumentumok és a fordítás egyetlen termék, így nincs alatta beállítandó gazdaplatform. Az összehasonlításnak ez egyben a határa is: az InterMIND-ban nincs rendezvényprodukció, tolmácskezelés és csoportszoba.

Mindez: chat mindenki saját nyelvén, jegyzetek egy kattintásra, a megbeszélésbe megosztott dokumentumok 30 nyelven a fizetős csomagokban, utána pedig az összefoglaló és a csatornaelőzmények tagonként. Az Interprefy a dokumentációja szerint a chatfordítás nem része a terméknek, az átiratokat pedig a rendezvény után a Media Hubon keresztül juttatja el.