Adobe ConnectvsInterMIND

Az Adobe dokumentációja a beszélt nyelven leíró feliratokat említi, fordítási funkciókat nem. Az InterMIND-on a munkamenet felépítésénél fogva többnyelvű: minden résztvevő a saját nyelvén csatlakozik, azon hall és olvas mindent, utána pedig a bejelentkezett tagok a saját nyelvükön kapják meg az összefoglalót.

Olyan képzésnél, ahol az emberek vissza is szólnak: igen – egyetlen munkamenet nyelvenként külön helyett, a kérdéseket és válaszokat pedig mindenki a saját nyelvén teheti fel és kaphatja meg. Tantermi produkcióhoz ez más eszköz: az Adobe dokumentáltan podokra épülő szobaelrendezéseket, legfeljebb 1500 férőhelyet, 20 csoportszobát és LMS-integrációt kínál, az InterMIND-ban viszont nincs sem csoportszoba, sem LMS-integráció.

Igen – az InterMIND-szoba egy weboldal: a résztvevő megnyitja a linket, egyszer kiválasztja a nyelvét, és a meeting lefordítva érkezik. A vendég semmit sem telepít, nincs szüksége bővítményre vagy fiókra; az asztali és mobilalkalmazások azoknak a tagoknak állnak rendelkezésére, akik inkább azokat használják.

23 nyelv, ugyanaz a lista hanghoz, chathez és jegyzetekhez, plusz 30 dokumentumokhoz. Nyelvpáronkénti minőséget havonta, valós forgalom alapján tesszük közzé, nem egyetlen számba sűrítve.

Minden bejelentkezett tag a saját nyelvén kapja meg az AI-összefoglalót, és ha a meeting csatornaként folytatódik, a teljes előzménye ugyanígy olvasható marad. A felvétel (felhőben és helyben) a házigazda irányítása alatt marad. Aki vendégként, fiók nélkül csatlakozott, a munkamenet után semmit sem kap – a fiók ingyenes, és ettől válik elérhetővé a feljegyzés.