WherebyvsInterMIND

Whereby کی دستاویزات میں ایک مقررہ زبان میں لائیو کیپشنز کا ذکر ہے اور ترجمے کی کوئی خصوصیت نہیں۔ InterMIND کثیر لسانی تہہ خود فراہم کرتا ہے: کال کے دوران 23 زبانوں میں آواز اور چیٹ کا ترجمہ، ادا شدہ پلانز پر 30 زبانوں میں دستاویزات کا ترجمہ، اور ایک ریکیپ اور چینل ہسٹری جسے سائن اِن شدہ ہر رکن اپنی زبان میں پڑھتا ہے۔

جی ہاں — InterMIND مکمل ویب ایپ کے طور پر چلتا ہے، اور مہمان سائن اپ کیے یا کچھ انسٹال کیے بغیر لنک سے شامل ہو جاتے ہیں۔ جو لوگ پسند کریں ان کے لیے Windows اور macOS کی ڈیسک ٹاپ ایپس اور ایک Android ایپ موجود ہیں (iOS ایپ App Review میں ہے)، لیکن براؤزر کے راستے میں ان میں سے کسی کی ضرورت نہیں۔

بولے گئے ترجمے اور چیٹ کے لیے 23 زبانیں، دستاویزات کے لیے 30۔ ہر زبان کے جوڑے کا معیار حقیقی ٹریفک پر ہر ماہ شائع کیا جاتا ہے، تاکہ کسی مخصوص جوڑے کو اپنانے سے پہلے جانچا جا سکے۔

جی ہاں — ایک لنک کافی ہے: اکاؤنٹ نہیں، کارڈ نہیں، انسٹال نہیں، اور مہمان کو مکمل ترجمہ شدہ میٹنگ ملتی ہے۔ مہمان کو اس کے بعد کچھ نہیں ملتا — ریکیپ اور چینل ہسٹری سائن اِن شدہ اراکین کو ملتی ہے، اور اکاؤنٹ مفت ہے۔

ان سب کا، اس کے علاوہ میٹنگ میں شیئر کی گئی دستاویزات اور بعد کی ہسٹری کا بھی — مقصد یہ ہے کہ کمرے کے کسی ایک کونے میں آپ کا سامنا کسی اجنبی زبان سے نہ ہو۔ Whereby میں ان میں سے کسی کا ذکر نہیں؛ اس کے کیپشنز کمرے کے لیے مقرر کردہ زبان میں ہی رہتے ہیں۔