ClickMeetingvsInterMIND

جی ہاں — لوگوں کے بولتے ہی آواز کا ترجمہ ہوتا ہے، 23 زبانوں میں، اور اسی روم میں چیٹ کا ترجمہ ہر رکن کے لیے الگ ہوتا ہے۔ ClickMeeting کی دستاویزات کے مطابق 52 زبانوں میں خودکار چیٹ ترجمہ اور بولی جانے والی زبان میں لائیو ٹرانسکرپشن دستیاب ہے، مگر تقریر کا ترجمہ نہیں۔

اس حصے کا ترجمہ کر کے جو میٹنگ کو آگے بڑھاتا ہے: ہر شریک ہر مقرر کو اپنی زبان میں سنتا ہے، اس لیے گفتگو سمجھنے کے لیے کسی کو چیٹ ونڈو کا سہارا نہیں لینا پڑتا۔ چیٹ، نوٹس، دستاویزات اور بعد کی ہسٹری کا بھی ان کے لیے ترجمہ ہو جاتا ہے۔

دو طرفہ ہی واحد موڈ ہے: ہر کوئی بولتا ہے اور اس کا ترجمہ شدہ کلام سنا جاتا ہے، اسی لیے ویبینار براڈکاسٹ، صرف شرکاء کا درجہ اور بریک آؤٹ رومز موجود نہیں۔ ClickMeeting کی دستاویزات کے مطابق معیاری پلانز پر 1,000 اور انٹرپرائز پر 10,000 شرکاء تک — اس پیمانے کے ایونٹس کے لیے وہی فیچرز رکھتا ہے۔

نوٹس ایک کلک پر 23 زبانوں میں سے کسی بھی زبان میں ترجمہ ہو جاتے ہیں، اور میٹنگ کے بعد کا خلاصہ ہر سائن اِن رکن تک اس کی اپنی زبان میں پہنچتا ہے۔ پروڈکٹ میں لائیو ٹرانسکرپٹ فیڈ نہیں ہے — اس کی جگہ خلاصے نے لے لی ہے۔ ClickMeeting کی دستاویزات کے مطابق میٹنگ کے بعد ریکارڈنگز کے AI خلاصے دستیاب ہیں۔

لائیو آواز اور چیٹ کے لیے 23، دستاویزات کے لیے 30۔ ClickMeeting کی 52 زبانیں چیٹ ترجمے کے لیے درج ہیں، اس لیے یہ دونوں اعداد مختلف چیزوں کو بیان کرتے ہیں۔