วิธีดูว่าใครใช้นาทีการแปลและพื้นที่จัดเก็บของคุณ — และรับอีเมลแจ้งเตือนก่อนถึงขีดจำกัด (2026)

แผนที่มีโควตาการใช้งานมักทำให้เกิดคำถามหนึ่งข้อในเดือนแรก นั่นคือใครเป็นคนใช้ หากคุณค้นหาคำว่า "ขีดจำกัดการใช้งาน" สำหรับเครื่องมือจัดการประชุม คำตอบสั้น ๆ สำหรับ InterMIND คือ โควตาทุกประเภทจะถูกวัดตามโฮสต์ของการประชุม — ผู้ที่สร้างการประชุมจะเป็นผู้รับผิดชอบการแปลของการประชุมนั้น ไม่ว่าใครจะเป็นคนเปิดใช้ — และหน้า Billing จะแสดงมิเตอร์แต่ละตัวในช่วงเวลา 30 วันแบบเลื่อนต่อเนื่อง คู่มือนี้จะอธิบายส่วนที่เหลือ ได้แก่ มิเตอร์แต่ละตัวนับอะไร จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อถึงขีดจำกัด อีเมลใดจะส่งมาก่อนถึงขีดจำกัด และช่วงเวลาจะรีเฟรชอย่างไร

สี่มิเตอร์ ในหน้าเดียว

เปิด Billing ในแถบด้านข้าง ใต้สถานะแผน ซึ่งประกอบด้วยระดับแผน การทดลองใช้หรือแบบชำระเงิน และวันที่เรียกเก็บเงินครั้งถัดไป จะมีมิเตอร์สี่ตัว:

มิเตอร์แต่ละตัวเป็นแถบที่แสดงตัวเลขที่แน่นอนและมีสามสี ได้แก่ ปกติเมื่อต่ำกว่า 80 % เตือนเมื่อตั้งแต่ 80 % และแดงเมื่อถึง 100 %

เฉพาะเวลาที่แปลจริงเท่านั้นที่ถูกนับ — การหยุดแปลชั่วคราวจะหยุดมิเตอร์ — และการเลือกของผู้ฟังจะไม่ทำให้ผู้ฟังต้องเสียค่าใช้จ่ายใด ๆ นาทีที่ใช้แปลในการประชุมที่คุณสร้างจะถูกนับกับแผนของคุณ ไม่ใช่ของผู้ฟัง นี่คือหลักเศรษฐศาสตร์แบบยึดโฮสต์เป็นศูนย์กลางของผลิตภัณฑ์ คือโฮสต์เป็นผู้จัดห้องประชุม และผู้เข้าร่วมทุกคนได้รับการแปลเป็นภาษาของตนเองโดยไม่มีค่าใช้จ่ายสำหรับพวกเขา

ใครเป็นผู้ใช้

คลิก View details ในหน้า Billing เพื่อเข้าสู่มุมมอง Usage details: การแปลเสียงจะแสดงเป็นรายการตามการประชุม โฮสต์ และผู้ที่เปิดใช้ พร้อมนาทีที่ใช้ไป การแปลข้อความแสดงตามการประชุมและจำนวนคำ การแปลเอกสารแสดงตามไฟล์และผู้อัปโหลด และพื้นที่จัดเก็บแสดงตามไฟล์และขนาด ทีมจะเห็นว่าการประชุมใดใช้นาทีไปมากที่สุด ไม่ว่าจะเป็นการประชุมลูกค้าประจำสัปดาห์ สแตนด์อัปประจำวัน หรือเวิร์กช็อปครั้งเดียว แทนที่จะเห็นเพียงยอดรวมที่ไม่ระบุที่มา พื้นที่จัดเก็บเป็นพูลเดียวสำหรับทั้งทีม หน้าพื้นที่จัดเก็บของทีมจะแสดงรายการไฟล์และการบันทึกที่อยู่เบื้องหลัง

อีเมลที่ส่งก่อนถึงขีดจำกัด

InterMIND จะส่งอีเมลถึงคุณเมื่อคุณใกล้ถึงขีดจำกัดพื้นที่จัดเก็บ — ซึ่งถูกกระตุ้นโดยเหตุการณ์การบันทึก เพราะการบันทึกคือสิ่งที่ทำให้พูลเต็มเร็วที่สุด — และเมื่อคุณถึงขีดจำกัดนาทีการแปลเป็นครั้งแรก อีเมลจะระบุว่าเป็นโควตาประเภทใดและควรดูที่ไหน เพื่อให้โฮสต์ทราบเรื่องขีดจำกัดก่อนถึงการประชุมที่สำคัญ

จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อถึงขีดจำกัด

• Voice translation ระบบจะแจ้งเตือนก่อนว่าคุณกำลังใกล้ถึงขีดจำกัด เมื่อถึงขีดจำกัด ภาษาที่ใช้แปลของคุณจะถูกล็อก และการแปลสดจะหยุดชั่วคราวจนกว่าการใช้งานจะลดลงต่ำกว่าขีดจำกัด การประชุมเองยังดำเนินต่อไปได้ — วิดีโอ แชต และฟีเจอร์อื่น ๆ ทั้งหมดยังคงใช้งานได้
• Text translation ในแผน Basic เมื่อถึง 10K คำ ข้อความใหม่จะยังคงถูกส่งถึงผู้รับ เพียงแต่ไม่ได้รับการแปล ส่วนแผนแบบชำระเงินทุกแผนไม่จำกัด
• Document translation Pro 10 ไฟล์, Business 30 ไฟล์, Enterprise 100 ไฟล์ที่ไม่ซ้ำกันต่อ 30 วัน ส่วน Basic จะแสดง "Not on this plan"
• Storage เมื่อถึงขีดจำกัด การอัปโหลดใหม่จะถูกปฏิเสธ ส่วนไฟล์ที่มีอยู่ยังคงเข้าถึงได้ ก่อนที่การบันทึกฝั่งเซิร์ฟเวอร์จะเริ่มต้น InterMIND จะตรวจสอบพื้นที่จัดเก็บของทีมของโฮสต์ และจะปฏิเสธการบันทึกพร้อมคำอธิบายหากทีมใช้พื้นที่เต็มแล้ว

ช่วงเวลารีเฟรชอย่างไร

ช่วงเวลา 30 วันเป็นแบบเลื่อนต่อเนื่อง: เซสชันเมื่อ 31 วันก่อนจะหลุดออกจากช่วงนั้น และเวลาที่ใช้ได้จะเพิ่มขึ้นเท่ากับจำนวนนั้น ทีมที่ใช้หมดทุกเดือนสามารถอัปเกรด — Business และ Enterprise มีการแปลเสียงแบบไม่จำกัด — หรือรอให้การใช้งานที่เก่ากว่าหลุดออกไปเอง หน้าราคาแสดงโควตาล่าสุดของแต่ละแผน ส่วนเอกสารการใช้งานอธิบายกฎทุกข้อ

คำถามที่พบบ่อย

ใครเป็นผู้จ่ายค่าการแปลในการประชุม — โฮสต์หรือผู้ฟัง? โฮสต์ นาทีของการแปลเสียงในการประชุมใดก็ตามที่คุณสร้างจะถูกนับกับแผนของคุณ ไม่ว่าผู้เข้าร่วมคนใดจะเป็นผู้เปิดการแปล ผู้ฟังไม่ต้องจ่ายอะไรเลย

ฉันจะดูได้อย่างไรว่าการประชุมใดใช้นาทีการแปลของเราไป? คลิก View details ในหน้า Billing: การแปลเสียงจะแสดงเป็นรายการตามการประชุม โฮสต์ และผู้ที่เปิดใช้ พร้อมนาทีที่ใช้ไปในช่วง 30 วันที่ผ่านมา

ฉันจะได้รับการแจ้งเตือนก่อนถึงขีดจำกัดหรือไม่? ได้ มิเตอร์จะเปลี่ยนเป็นสีเหลืองเมื่อถึง 80 % จะมีการแจ้งเตือนปรากฏขึ้นเมื่อคุณใกล้ถึงขีดจำกัด และจะมีอีเมลส่งมาเมื่อคุณใกล้ถึงขีดจำกัดพื้นที่จัดเก็บ รวมถึงเมื่อคุณถึงขีดจำกัดนาทีการแปลเป็นครั้งแรก

จะเกิดอะไรกับการประชุมเมื่อนาทีการแปลหมด? ไม่มีผลกับการประชุมเลย — วิดีโอ แชต และทุกอย่างยังคงดำเนินต่อไป การแปลสดจะหยุดชั่วคราวจนกว่าการใช้งานจะลดลงต่ำกว่าขีดจำกัดหรือมีการอัปเกรดแผน

พื้นที่จัดเก็บนับเป็นรายบุคคลหรือไม่? ไม่ พื้นที่จัดเก็บเป็นพูลเดียวสำหรับทั้งทีม: ไฟล์ การบันทึก และการอัปโหลดของสมาชิกทุกคนจะนับรวมในขีดจำกัดเดียวกัน

ลองใช้งาน

• การใช้งานและใบแจ้งหนี้ — ทุกมิเตอร์ ทุกกฎ และใบแจ้งหนี้
• ราคา — โควตาล่าสุดของแต่ละแผน
• InterMIND ใช้ฟรีสำหรับผู้เข้าร่วมประชุมหรือไม่? — ใครจ่ายอะไร