Zunanji povabili v klepet, posodobitve povzetkov in izboljšana stabilnost prevajanja

Ta teden prinaša zunanje udeležence klepeta, povabila po e-pošti in prenovljeno izkušnjo povzetka srečanja, ki objavlja povzetke kot opombe v klepetu. Izboljšali smo tudi upravljanje naprav, obnašanje neaktivnih udeležencev in stabilnost prevajanja v celotni platformi.

Novo

• Zunanji udeleženci kanalov in povabila po e-pošti — V klepetalne kanale lahko zdaj dodate zunanje udeležence in jih povabite po e-pošti. Povabljeni potrebujejo potrditev soglasja, uporabniki, s katerimi ste se že srečali, pa so dodani brez odobritve.
• Kazalniki v seznamu članov in obvestila v aplikaciji — Seznam članov klepeta zdaj prikazuje čakajoča povabila in razlikuje med uporabniki, s katerimi ste se že srečali, in zunanjimi uporabniki. Ko vas nekdo doda neposredno, prejmete tudi obvestilo v aplikaciji.
• Občasni tekoči povzetek — Meeting zdaj namesto prepisa v realnem času ustvari občasni tekoči povzetek. Povzetki se po koncu meetinga samodejno objavijo kot opombe v klepetu.
• Signali kakovosti povzetka — Pod povzetki meetingov lahko oddate 👍/👎 in tako podate neposredno, merljivo povratno informacijo o kakovosti povzetka.
• Predogled enotne prijave — Možnosti prijave z Googlom in Microsoftom sta zdaj na voljo v predogledu.

Izboljšano

• Obnašanje neaktivnih udeležencev — Neaktivni udeleženci so zdaj samodejno utišani in označeni kot »odsotni«, namesto da bi bili odstranjeni iz meetinga.
• Vrstice klepeta v mobilni aplikaciji — Vrstice na seznamu klepetov v mobilni aplikaciji so prenovljene za jasnejšo vizualno strukturo.
• Upravljanje naprav — Seznama zvočnih in video naprav sta zdaj enotna v celotni aplikaciji. Izbira zvočnika v oknu Speaker Test se zdaj sinhronizira neposredno v glavno krmilno ploščo.
• Naslov za podporo — Naš e-poštni naslov za podporo je zdaj support@intermind.com.

Odpravljeno

• Ročna zamenjava jezika — Ročna sprememba jezika zdaj pravilno posodobi jezik udeleženca in prevode klepeta.
• Stabilnost prevajanja in jezikovne različice — Prevajanje je zdaj odpornejše na odstopanja strukturiranega izhoda, manjkajoče prevode jezikovnih različic pa smo obnovili. Odpravili smo tudi trdo kodirano angleščino na lokaliziranih površinah ter dodali manjkajoča pravila za italijansko, poljsko, nizozemsko in ukrajinsko jezikovno različico.
• Prevajanje med maternima jezikoma — Ustavili smo nepotrebno prevajanje med maternima jezikoma na poti klepeta na zahtevo.
• Prevzemi seje in duhovi ob ponovni povezavi — Odpravljena težava, pri kateri je pridružitev meetingu na isti napravi povzročila prevzem seje ali duha ob ponovni povezavi.
• Moteči namigi pri video ploščicah — Odstranili smo moteče namige z naslovom na video ploščicah; ta podatek je zdaj v modalnem pogledu.
• Obračun in števila shrambe — Odpravljena težava, pri kateri so konference naročnike Pro po različici v2 obravnavale kot Basic. Shramba se zdaj pravilno všteva v skupni sklad ekipe.
• Sidra na strani med prevajanjem — Povezave znotraj strani imajo zdaj stabilna sidra, tako da prevajanje ne vpliva nanje.
• Dostava klica gosta pred vrati — Izboljšali smo zanesljivost dostave in zvok klica gosta, ki je zunaj sobe, v spletni različici.
• Demo povabila — Demo povabila se zdaj pravilno pridružijo isti sobi, samoiskanje pa ne vrača več napake 403.
• Napake pri pridružitvi in strani za sprejem — Izboljšana so ločena sporočila o napakah za obvestila o neuspeli pridružitvi in stran za sprejem povabila.
• Skrbniška plošča uporabnikov — Odpravljena težava z razvrščanjem in napačnimi podatki na skrbniški plošči uporabnikov.
• Vmesnik za povabilo v organizacijo v mobilni aplikaciji — Odpravljene vizualne težave v mobilnem vmesniku za povabilo uporabnikov v organizacijo.
• Pravice moderatorja za sprejem — Poenotili smo pravice moderatorja za sprejem in poskrbeli, da so sveže ustvarjeni meetingi nemudoma pod nadzorom.
• Varnostna utrditev — Popravki iz našega tekočega varnostnega pregleda.