Prueba de Pro sin tarjeta, deshacer envío en el chat y las tiendas de Samsung y Huawei

En este periodo puede probar Pro durante 14 días sin tarjeta, y los recaps ahora trasladan las tareas pendientes a la siguiente sesión. El chat incorpora deshacer envío, una barra lateral redimensionable y un botón para ir al último mensaje en el teléfono, y la aplicación de Android está disponible en dos tiendas más. Unirse como invitado desde el teléfono y la pantalla previa a la unión son ahora más sencillos, y una larga lista de correcciones abarca móvil, escritorio, recaps y facturación.

Novedades

• Prueba de Pro sin tarjeta — El botón Pro de /pricing inicia 14 días de Pro sin formulario de tarjeta. Cuando alcance un límite del plan gratuito en su propia cuenta, la prueba se le ofrece allí mismo, y recibirá correos 3 días antes de que termine la prueba y el último día. Sin tarjeta, la cuenta vuelve a Basic cuando la prueba termina.
• Tareas pendientes trasladadas — El siguiente recap de una sala se abre con una sección «Trasladadas» que enumera las tareas pendientes de la sesión anterior. Las tareas que la transcripción muestra como completadas se cierran, y Mia nombra las pendientes en su nota inicial.
• Estados de tareas en los recaps — Las tareas se muestran como pendientes, hechas o no hechas con un motivo. Las etiquetas de estado llevan iconos y textos en el idioma del lector, y cada sala muestra totales de los últimos 30 días y de todo el periodo.
• Deshacer envío en el chat de la reunión — Los mensajes enviados en el chat de la reunión esperan 5 segundos antes de entregarse, para que pueda retirarlos, como en Gmail. La misma versión añade una comprobación de mensajes personales.
• Valoración de la reunión al salir — Anfitriones e invitados, en la web y en las aplicaciones móviles, pueden valorar una reunión con 👍 o 👎, con motivos de un toque tras 👎. La pantalla no se muestra en cada salida: aparece en sus primeras 3 reuniones con otras personas, y después solo tras un problema detectado o como máximo una vez cada 7 días. Dos solicitudes seguidas sin respuesta la pausan durante 30 días.
• Avisos cuando la traducción cambia sin que usted intervenga — Si los idiomas de los participantes divergen mientras su propia traducción está desactivada, verá el aviso «La traducción está desactivada para usted» con un botón «Activar traducción». Si todos los de la sala acaban con el mismo idioma, todos ven «Traducción en pausa: todos aquí tienen configurado ».
• Lista de chats redimensionable — Arrastre el borde derecho de la barra lateral del chat para cambiar su tamaño. Con el ancho mínimo se contrae en una barra delgada, un clic en el borde la alterna, y la barra muestra una lupa en lugar de un botón de expandir.
• Ir al último mensaje en el teléfono — Un botón sobre la lista de mensajes le lleva al final del chat, tanto en el chat web como en el chat nativo del teléfono.
• Los ajustes del hub le acompañan entre dispositivos — Las reuniones fijadas y ocultas en el hub, la activación o desactivación de subtítulos y traducción, y los alias de reuniones se guardan ahora en su cuenta. Se mantienen igual en la web, el escritorio y el móvil, y los demás dispositivos con la sesión iniciada se actualizan cuando usted los cambia.
• Estado de lectura compartido entre dispositivos — Leer un chat en cualquier dispositivo borra sus notificaciones push en el móvil y cierra sus notificaciones de la bandeja en el escritorio. El indicador del móvil sigue el recuento de no leídos que se guarda en el servidor.
• Historial de periodos de facturación — /billing ahora enumera sus periodos de facturación pagados. El correo previo a la renovación enlaza a esa página e indica los miembros a los que se facturará, no solo los inactivos.
• Iniciar sesión con Apple «Ocultar mi correo electrónico» ya no crea una segunda cuenta — La primera vez que inicia sesión mediante la dirección de retransmisión de Apple, el Apple ID se vincula a su cuenta existente. El botón de Apple aparece ahora en último lugar de la lista.
• Una sola página de integraciones — Las conexiones personales se han movido de Ajustes a una única página /integrations. Los administradores también disponen allí de un bloque de Equipo, dividido por plan.
• Samsung Galaxy Store y Huawei AppGallery — La aplicación de Android está ya disponible en Samsung Galaxy Store y Huawei AppGallery, y los teléfonos Huawei se dirigen a AppGallery en lugar de a Google Play. La versión de Galaxy Store se actualiza aproximadamente una vez por trimestre, por lo que los usuarios de Samsung que quieran la versión más reciente deben usar Google Play.
• El navegador del teléfono pasa el relevo a la aplicación — En un smartphone, la web es para invitados. /login, el área personal y los enlaces de invitación abren la aplicación con un toque, y la tienda se abre solo si la aplicación no está instalada. La página de la reunión no tiene un botón de aplicación propio, porque su navegador ya ofrece la aplicación. La pantalla de unión en el teléfono solicita cámara y micrófono al pulsar Unirse, muestra una línea «sesión iniciada como» para las cuentas, y su lista de idiomas no tiene campo de búsqueda.
• Pantalla previa a la unión en una sola pantalla — El asistente de configuración de cuatro pasos se sustituye por una única pantalla con tarjetas de prueba de cámara, micrófono y altavoz en una ventana desplazable. Unirse espera al permiso de cámara y micrófono de su navegador. Si descartó antes la solicitud de permiso, esta se vuelve a pedir en el mismo lugar en lugar de enviarle a la barra de direcciones.
• Los invitados permanecen en la página de la reunión — A un invitado que abre un enlace se le pide el nombre y el idioma en la propia página de la reunión. Tras salir, el invitado ve una pantalla «Ha salido» con «Llamar de nuevo». Una conexión interrumpida dispone de un periodo de gracia de 60 segundos, y la aprobación concedida durante la interrupción se aplica cuando el invitado vuelve.
• Pantalla de espera más clara para reuniones y canales cerrados — Llamar a un canal cerrado ya no parece un bloqueo. La pantalla de espera nombra el canal cerrado, indica que se ha avisado al anfitrión, cuenta atrás 5 minutos, muestra la cuenta que está utilizando y le permite volver a llamar.
• Chat privado con Mia en el móvil — La aplicación móvil incorpora ahora el modo privado del chat de la reunión con Mia.

Mejoras

• Más idiomas de interfaz — La interfaz está disponible en hebreo, tailandés, hindi, bengalí, checo, kazajo, urdu y griego. La documentación, el blog, el registro de cambios y las portadas están en tailandés, hebreo, hindi y bengalí.
• Una sola puerta a Mia — El panel derecho (⌘/) es ahora Mia cuando ha iniciado sesión, y la fila «Mia» ha desaparecido de /chats. El candado de un canal dice «Pregunte a Mia sobre este canal».
• Mia puede leer PDF desde enlaces — Al responder, Mia puede abrir un PDF enlazado de hasta 1 MB.
• Demo con Mia — La demo muestra una barra lateral contraída de mosaicos de vídeo en lugar de una pequeña superposición que tapaba la cara de Mia, y un único botón responde ahora a la voz con voz y al texto con texto.
• Página del benchmark — El botón «Probar la traducción» abre una demo de dos paneles que puede probar usted mismo. El desplegable de la tabla de datos es ahora una tarjeta visible con un botón con contorno, y la página termina con cinco preguntas de los anfitriones, empezando por la de por qué el índice no sube continuamente.
• Botón de cierre del panel de subtítulos — El botón de cierre es un círculo oscuro sólido en la esquina del panel, con un anillo claro y una cruz blanca al pasar el cursor.
• Correo del recap en el idioma de cada grupo — El resumen del correo del recap se redacta en el idioma de cada grupo lingüístico.
• Tarjeta de muestra de voz — Tras guardar una muestra de voz, la tarjeta oculta el estado guardado tras un botón «Grabar de nuevo».
• Recap y transcripción en el escritorio — Un recap o una transcripción se abre en su propia ventana, y el menú tiene un elemento Historial, así que ya no es necesario cerrar la aplicación para salir de un documento.
• Inicio de sesión en iOS — El inicio de sesión con Google y Microsoft y la conexión del calendario se abren en una sesión de navegador privada, por lo que el aviso de iOS que pregunta si desea usar intermind.com para iniciar sesión ya no debería aparecer. Deberá introducir la cuenta de su proveedor cada vez.
• El cierre de sesión surte efecto de inmediato — Cuando se revoca una sesión, las aplicaciones web y móviles cierran la sesión inmediatamente.
• Recordatorio de invitar a un invitado — El recordatorio se muestra solo al anfitrión cuando está solo en la sala, una vez por reunión en el navegador.
• Enlace de la barra lateral — El elemento «Descargas» es ahora «Obtener aplicaciones y extensiones» y enlaza a /connect.
• Pantalla del nombre del invitado en la aplicación — El formulario se sitúa en la parte superior, sobre el teclado, sin tarjeta, sin encabezado duplicado y sin botón Atrás.
• Centro de ayuda — Nuevas capturas de pantalla en las páginas de traducción del chat, archivos, traducción de documentos, resúmenes de documentos, menú Más, subtítulos y transcripción, y más. Compartir pantalla incluye un vídeo breve sobre cómo presentar a todos, y la pizarra tiene su propia página de documentación y de funciones.

Correcciones

• Descuento promocional alineado con el pago — La oferta del −50 % en /pricing es ahora una sola regla para los precios y para Checkout: se aplica a su primer pago. Quienes tenían una prueba caducada ya no ven −50 % para después recibir el precio completo.
• Checkout conserva su idioma — Volver desde Stripe o Paddle Checkout o desde el inicio de sesión ya no le devuelve a la página de precios en inglés.
• Enlaces en Android 10–11 — La aplicación ya no se apropia de todos los enlaces de intermind.com en estas versiones, por lo que el inicio de sesión con Google y Microsoft vuelve a funcionar.
• Botones Conectar de las integraciones — Cerrar la ventana de autorización libera el botón Conectar tras 1,5 segundos en lugar de 5 minutos, y cancelar el cuadro de diálogo ya no se notifica como un error de conexión.
• Conectar en el escritorio — Conectar una integración en la aplicación de escritorio ya no se queda bloqueado en «Completando la autorización…».
• El teléfono vuelve a los controles de la reunión — Las respuestas de voz de Mia, el silenciamiento por el anfitrión, la sincronización de permisos y el puntero láser llegan de nuevo a la aplicación móvil.
• «Finalizar para todos» desde un teléfono — Vuelve a finalizar la reunión, de modo que se genera el recap y Mia deja de publicar. El título del recap en el feed compacto se muestra en el idioma del lector.
• Sesión móvil que duraba solo una semana — Las sesiones móviles se renuevan ahora, por lo que no se cierra su sesión cada 7 días.
• Versiones antiguas de iOS — Las versiones antiguas de la aplicación ya no cierran la sesión justo después del login.
• Historial del chat tras una caída de red — El historial que no se cargó por una caída de red se solicita de nuevo cuando vuelve la conexión.
• Traducción incorrecta mostrada a los lectores — Cuando no existe una versión en su idioma, verá el original del autor en lugar de la traducción de otra persona.
• Destinatarios del correo del recap — El correo del recap se envía a los participantes de la reunión, no a toda la sala.
• Correos con idiomas mezclados — Un correo del producto está ahora íntegramente en su idioma o íntegramente en inglés.
• Texto escrito antes de que terminara de cargarse la página — El nombre del invitado en la página de unión y el correo electrónico en /login ya no se borran.
• Idioma del invitado tras volver a unirse — La elección de idioma de un invitado durante la reunión sobrevive ahora a una nueva unión.
• Invitados aceptados — Un invitado aceptado ya no recibe un 403 de la lista de participantes.
• El anfitrión oye antes las llamadas — Se avisa al anfitrión de una llamada desde el momento en que se abre la página de la reunión, y la notificación push llega a los moderadores y al equipo del anfitrión.
• Salir y Cancelar durante la espera — «Salir» mientras se espera la aprobación actúa de inmediato, y «Cancelar» y «Volver» en la aplicación funcionan ahora desde un enlace profundo en frío.
• Micrófono inactivo — Un micrófono que dejó de funcionar mientras su botón mostraba «activado» se vuelve a capturar.
• Respuestas de Mia — Una respuesta interrumpida de Mia ya no se corta por el final de su propia pregunta.
• Muestra de voz «Demasiado corta» — Grabar una muestra de voz ya no muestra «Demasiado corta» mientras se iluminan todos los números, y la muestra en inglés cuenta ahora «ten» aunque se transcriba como «Then».
• Notificaciones de escritorio en ráfaga — Las notificaciones de escritorio ya no llegan todas a la vez tras recargar una ventana.
• Selección de mensajes — Escape ya no borra su selección mientras el menú contextual de un mensaje está abierto.
• Sugerencias de IA en las notas para invitados — Las sugerencias de IA en las notas vuelven a funcionar para los invitados de la reunión.
• Perfil obsoleto tras cambios de equipo — Tras abandonar un equipo en /pricing, o aceptar una invitación en /invite, su perfil se lee de nuevo desde el servidor.
• Primer registro con Google o Microsoft — Las cuentas nuevas ya no sufren una serie de errores de autorización en la primera carga.
• Invitaciones del directorio — Los miembros añadidos desde el directorio reciben ahora invitaciones pendientes reales.
• Nombre del perfil en las sesiones — Las personas aparecen con el nombre de su perfil en lugar del nombre con el que se abrió la sesión.
• Refuerzo de la seguridad — Correcciones derivadas de nuestra revisión de seguridad continua.