Безплатен ли е InterMIND за участниците в срещите?

Кратък отговор: да — за всеки участник. Ако някой ви покани на среща в InterMIND, всичко от ваша страна е безплатно: присъединяване, говорене и четене на вашия език, получаване на преведени документи и — съссвободен акаунт — резюмето след това. Дали имате акаунт в InterMIND, или не, определя какво можете да запазите след разговора. Цената то никога не променя: за участника тя е нула и в двата случая.

Тази страница съществува, защото след „безплатно" на една начална страница обикновено следва звездичка. Ето цялата звездичка, изписана докрай.

Моделът: един план за стая, а не един план за човек

InterMIND е с цена като за стая, а не като за място на масата. Екипът на домакина има план. Всички, които домакинът покани, просто се присъединяват.

Това разделение е структурно, а не промоционално:

• Домакинът е единственият човек с платежна връзка — и то само при платените планове. Домакин с безплатния план Basic също не плаща нищо. Платените планове са за екипи, на които трябва повече от лимитите на Basic.
• Участниците ползват плана на домакина. Когато участник чете чата на своя език или получава преведен документ, това потребление се отчита от лимитите на плана на домакина — никога от участника.
• Участниците нямат никаква платежна повърхност. Няма платена стена, няма подкана за надграждане и няма форма за карта по пътя на участника — с акаунт или без.

Ако някога сте организирали многоезичен разговор с продукт на лиценз за място, ето разликата, която си струва да забележите: не е нужно всеки участник да е лицензиран или регистриран. Нужен е един план — този на домакина. Дори в екипа на самия домакин мястото като единица си отива: платените планове преминават към таксуване на активен член, при което при всяко подновяване се броят само членовете, активни през предходните 28 дни — вижте Плащайте само за хората, които го използват.

Какво получава безплатно всеки участник

Всеки участник в среща в InterMIND, поканен с линк, без никакви разходи:

• чува и чете срещата на своя език — на живо, на какъвто и език да говори или пише всеки друг участник;
• говори и пише на своя език, а всеки друг участник го получава на своя;
• получава споделените документи преведени на своя език, когато планът на домакина включва превод на документи.

Избирате език веднъж, на входа. Нищо друго за настройване, нищо за плащане.

С акаунт или без — какво всъщност се различава

Можете да се присъедините към среща, без изобщо да се регистрирате: кликвате върху линка, въвеждате име, избирате език. InterMIND нарича това присъединяване като гост и то съществува, за да не бъде поканен за първи път човек спиран на входа. За да сме точни: гостът е просто участник, който не е влязъл в профил — нищо повече.

Разликата се вижда след разговора, защото всичко, което InterMIND създава от една среща, има нужда от място, където да бъде доставено:

• Влезлите в профил участници получават резюмето на своя език, линковете към записа и материалите от срещата, както и историята на чата на срещата в канала — четима на техния език, докато каналът съществува.
• Гостите сами не получават нищо от това. Идентичността на госта е временна по замисъл — изтрива се в рамките на около 24 часа (което е и функция за поверителност: нищо за госта не се пази, освен ако гостът не остави имейл за домакина от екрана при излизане — тази заявка остава при срещата). Няма акаунт, на който да се достави резюме, така че срещата приключва и нищо не следва. Резюмето, стенограмата и записът остават при акаунта на домакина и неговите членове, а чатът на импровизиран разговор се изтрива за всички при края на разговора, включително за домакина.

Когато разговорът приключи, екранът при излизане казва ясно какво оставя тази сесия и предлага два начина да я запазите. Запази тази среща създава безплатен акаунт — без карта — и отваря резюмето на тази една сесия на вашия език, щом е готово, няколко минути след разговора; нищо друго от срещата. Помолете домакина да ме добави изпраща на домакина вашия имейл адрес. Ако домакинът ви добави, следва покана по имейл, а приемането ѝ със свободен акаунт ви прави член на тази среща оттам нататък: следващите ѝ сесии и техните резюмета стигат до вас на вашия език, а в канал — и чатът, и файловете. Нито едното, нито другото не става само — гост, който затвори екрана, не запазва нищо. Гостуването е за присъединяване към разговор с линк, веднага, без нищо за настройване — това, което не ви дава, е каквото и да било след разговора.

Къде всъщност са лимитите

Всеки лимит в InterMIND принадлежи на плана на домакина — пълното разбиране ред по ред е на страницата с цените, но общата картина е тази:

• Basic (безплатният план): безплатен завинаги и за домакина — многоезични срещи с превод на чат, ограничен до 10 000 думи на плаващ 30-дневен период; преводът на документи не е включен.
• Платени планове: вдигат ограничението за превод на чат и добавят превод на документи като измервана функция — отчита се в различни файлове за плаващ 30-дневен период (10 при Pro, 30 при Business, 100 при Enterprise).

Нито едно от тези числа не е проблем на участника. Те ограничават какво може да прави стаята; участниците просто ползват каквото стаята предоставя.

Защо определяме цената така

Многоезичната среща работи само ако в нея са всички. В мига, в който другата страна на разговора трябва да плаща или да бъде регистрирана, половината от поканените се появяват без превод — и срещата тихо се връща към езика, който доминира. Безплатното участие не е щедрост; то е единствената конфигурация, при която продуктът прави това, което обещава.

Опитайте първо

• Как да видите кой използва минутите за превод и хранилището ви — измерванията, по домакин, и имейлът преди лимита.
• Как да се присъедините към видеосреща от компютъра си — линкът, екранът преди присъединяване, присъединяването като гост, вашият език.
• Опитайте демото на живо — присъединете се към истинска преведена среща от браузъра си, без регистрация.
• Вижте всеки лимит един до друг — пълното сравнение на плановете, ред по ред.

Често задавани въпроси

Трябва ли участниците в среща да имат акаунт в InterMIND? Не, за да се присъединят — достатъчен е линк. След срещата резюмето, стенограмата и записът остават при акаунта на домакина и неговите членове. Гостът може да запази тази сесия от екрана при излизане със свободен акаунт или да помоли домакина да го добави; без нито едното срещата приключва и нищо не следва.

Кой плаща за превода в една среща? Планът на екипа на домакина покрива стаята. Потреблението на участниците — преведен глас, чат, документи — се отчита от лимитите на плана на домакина. Самите участници нямат никаква платежна връзка с InterMIND, а домакин с безплатния план Basic също не плаща нищо.

Има ли безплатен план и за домакините? Да. Планът Basic е безплатен и включва многоезични срещи с превод на чат, ограничен до 10 000 думи на плаващ 30-дневен период. Преводът на документи започва от платените планове. Пълното разбиране е на страницата с цените.

Какво изпуска гостът в сравнение с влезлия в профил участник? Вътре в срещата — нищо: преводът на глас, чат и документи работи по същия начин. След срещата — резюмето, стенограмата, записа и историята на срещата, които остават при акаунта на домакина и неговите членове; идентичностите на гостите се изтриват в рамките на около 24 часа. Екранът при излизане предлага да запазите тази една сесия със свободен акаунт или да помолите домакина да ви добави.

Трябва ли участниците да инсталират приложение? Не — присъединяването от настолен или мобилен браузър работи само с линка. Налични са и native мобилни приложения за iOS и Android за тези, които ги предпочитат, но те са по избор.

Може ли участник да бъде таксуван по погрешка? Не. По пътя на участника няма платежна повърхност — няма форма за карта, няма подкана за надграждане, няма платена стена. Таксуването съществува само в настройките на екипа на домакина.