เราตรวจสอบ GDPR เสร็จแล้ว นี่คือสิ่งที่เราแก้ไขจนปิดได้จริง

ป้าย "รองรับ GDPR" ของผู้ให้บริการไม่มีความหมายอะไรเลยหากไม่มีงานจริงรองรับ เราได้ตรวจสอบโค้ดเบสของเราเองอย่างครบถ้วนเทียบกับข้อกำหนดของ GDPR ที่ตกอยู่กับผู้ประมวลผลข้อมูล ได้แก่ การลบข้อมูล การเก็บรักษาข้อมูล ผู้ประมวลผลช่วง และรันไทม์ในสหภาพยุโรป และนี่คือแต่ละรายการที่เราดำเนินการจนปิดได้ พร้อมการตรวจยืนยันกับโค้ด

The Mind.com Team

  • การลบข้อมูล การเก็บรักษา การส่งออก และ EU runtime: ตรวจสอบในโค้ดครบทุกข้อ การลบข้อมูลไหลต่อเนื่องไปยังพื้นที่จัดเก็บและ Stripe เกณฑ์การเก็บรักษาระบุไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัว และข้อมูลจัดเก็บอยู่ใน EU
  • เราไม่อ้างว่ามีตรา GDPR GDPR ไม่ใช่ใบรับรอง คำตอบของเราอยู่ที่สถาปัตยกรรม ตรวจสอบได้ และเผยแพร่คู่กับรายชื่อผู้ประมวลผลช่วง
  • InterMIND รักษาการประชุมทั้งหมดไว้ในภาษาของสมาชิกแต่ละคน บน EU runtime พร้อม AI gateway ที่องค์กรของคุณเลือก แขกเข้าร่วมผ่านลิงก์ได้ฟรี ไม่ต้องมีบัญชี และคุณจ่ายเฉพาะสมาชิกที่ใช้งานอยู่
เราตรวจสอบ GDPR เสร็จแล้ว นี่คือสิ่งที่เราแก้ไขจนปิดได้จริง

เราตรวจสอบ GDPR เสร็จแล้ว นี่คือสิ่งที่เราปิดช่องว่างได้จริง

เมื่อไม่กี่สัปดาห์ก่อน เราเขียนไว้ว่า คำว่า "GDPR-compliant" บนหน้าแรกของเครื่องมือวิดีโอมีความหมายน้อยกว่าที่คุณคิด เพราะ GDPR คือชุดหน้าที่ที่ตกอยู่กับ คุณ ในฐานะผู้ควบคุมข้อมูล ผู้ให้บริการจะช่วยให้คุณปฏิบัติตามได้ หรือไม่ก็ปล่อยหน้าที่เหล่านั้นไว้บนโต๊ะของคุณเงียบ ๆ วิธีพิสูจน์คำพูดนี้อย่างซื่อตรงคือลงมือทำในส่วนของเราเอง แล้วแสดงให้เห็นทีละบรรทัด

เราจึงลงมือทำ เราตรวจสอบโค้ดเบสของ InterMIND ทั้งหมดเทียบกับหน้าที่ที่ตกอยู่กับเราในฐานะผู้ประมวลผลข้อมูล แก้ไขทุกช่องว่างที่แก้ได้ด้วยโค้ด และตรวจยืนยันแต่ละข้อกับผลิตภัณฑ์ที่ทำงานจริง โพสต์นี้คือรายงานปิดงาน ไม่ใช่ตรารับรอง แต่เป็นเช็กลิสต์พร้อมคำตอบของเรา

เราตั้งใจไม่อ้างว่า "ได้รับการรับรอง GDPR 100%" GDPR ไม่ใช่ใบรับรองที่สอบผ่านได้ และใบรับรอง ISO/IEC 27001:2022 ที่เราได้รับในเดือนพฤศจิกายน 2026 (26ISMS-1296, ใบรับรองอยู่ใน Trust Center) เกี่ยวกับระบบการจัดการ ไม่ใช่เกี่ยวกับ GDPR สิ่งที่เรา พูดได้ คือ หน้าที่ด้านสถาปัตยกรรมและกระบวนการที่ DPO ต้องไล่ตรวจ ตอนนี้มีคำตอบที่เป็นรูปธรรมและตรวจสอบได้ โดยแต่ละข้อตรวจเทียบกับโค้ดที่ทำงานจริง


สิ่งที่เราปิดได้

สิทธิในการลบข้อมูล (มาตรา 17) — การลบต่อเนื่องทำงานจริง

การลบบัญชีของคุณไม่ได้เป็นแค่การปิดการใช้งาน POST /api/user/delete-account รันกระบวนการลบต่อเนื่องจริง โดยลบการประชุมของคุณ → ผู้เข้าร่วม ข้อความ คอนเฟอเรนซ์ และบทถอดเสียง กวาดไฟล์ในพื้นที่จัดเก็บของคุณออกจาก Tigris ก่อน การลบต่อเนื่องในฐานข้อมูล เพื่อไม่ให้มีอะไรตกค้าง ทั้งไฟล์แนบในแชต และ ไฟล์บันทึกวิดีโอ ครบทั้งสองคอลัมน์ และยกเลิกการสมัครสมาชิก Stripe ของคุณพร้อมลบลูกค้าใน Stripe นอกจากนี้ยังมีการลบตามคำขอ คือลบช่องหรือข้อความจาก UI แล้วข้อมูลก็หายไป บัญชีนิรนาม (แขก) มี endpoint สำหรับลบของตัวเอง พร้อมการกวาดเบื้องหลังทุก 6 ชั่วโมงภายใต้ cron ที่มีการเฝ้าติดตาม การตรวจสอบพบช่องว่างหนึ่งข้อในส่วนนี้ คือ blob ของการบันทึกที่การลบต่อเนื่องในฐานข้อมูลลบไปแล้วแต่พื้นที่จัดเก็บยังเก็บไว้ และเราปิดช่องว่างนั้นแล้ว ตอนนี้การลบข้อมูลไม่ทิ้งอะไรไว้ในพื้นที่จัดเก็บอ็อบเจกต์

การเก็บรักษา (มาตรา 5(1)(e)) — เกณฑ์ที่มีเอกสารกำกับ

มาตรา 5(1)(e) ไม่ได้บังคับให้ต้องมี time-to-live อัตโนมัติ แต่ต้องมี เกณฑ์การเก็บรักษาที่กำหนดไว้ชัดเจน เกณฑ์ของเราตอนนี้เขียนไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวแล้ว คือข้อมูลจะถูกเก็บไว้จนกว่าคุณหรือเจ้าของทีมของคุณจะลบ และการลบบัญชีของคุณจะลบทุกอย่าง นี่เป็นโมเดลเดียวกับเครื่องมือทำงานร่วมกันอย่าง Slack และ Notion คือข้อมูลคงอยู่เป็นพฤติกรรมที่คาดหวัง และคุณเป็นผู้ควบคุมมันเอง เกณฑ์นี้ถูกระบุไว้อย่างชัดเจน ไม่ใช่แค่เข้าใจกันเอง

ความยินยอมสำหรับการวิเคราะห์ (มาตรา 6/7) — ไม่เก็บข้อมูลเป็นค่าเริ่มต้น

แบนเนอร์ขอความยินยอมของ Usercentrics (แสดงให้ผู้เข้าชมจาก EU) ควบคุมการวิเคราะห์ และ PostHog มาพร้อม opt_out_capturing_by_default: true จะไม่มีการเก็บข้อมูลใด ๆ จนกว่าจะได้รับความยินยอม ไม่ใช่ทำกลับกัน

การโอนย้ายข้อมูล (มาตรา 20) — การส่งออกที่ใช้ได้จริง

GET /api/user/export สร้างไฟล์ ZIP ของการประชุม ข้อความ การบันทึก และการแปลของคุณ พร้อมช่วงดาวน์โหลด 7 วันและการล้างข้อมูลอัตโนมัติ การเข้าถึง การลบ และการโอนย้ายข้อมูลเป็นเครื่องมือที่ใช้งานได้จริง ไม่ใช่คำสัญญาในนโยบาย

เนื้อหาการประชุมไปที่ AI gateway เดียวใน EU — องค์กรเป็นผู้เลือก

ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2026 การแปลเสียงสดทำงานบน Gemini Live Translate ของ Google ที่ global endpoint ซึ่งเป็นเส้นทางเดียวที่อยู่นอก EU และระบุไว้ในรายชื่อผู้ประมวลผลช่วง ส่วนการแปลแชตทำงานบน endpoint ในยุโรปของ Azure AI Translator ขั้นตอน AI ที่ ใช้ โมเดลอเนกประสงค์ (สรุปประจำวัน สรุปเอกสาร การดำเนินการเชิงสร้างสรรค์ของตัวแก้ไขโน้ต และ Ask AI) ทำงานบน AI gateway ที่องค์กรเลือก โดยค่าเริ่มต้นคือ Azure OpenAI ใน EU Data Zone และเลือก Vertex AI EU หรือ Amazon Bedrock Frankfurt ได้ ทั้งหมดอยู่ใน tenant ของเราเอง โดยไม่เก็บข้อมูลเลย (zero data retention) และไม่นำเนื้อหาของลูกค้าไปฝึกโมเดล หรือใช้ endpoint ของตัวองค์กรเองก็ได้ ตัวแก้ปัญหา (resolver) ตัวเดียวในโค้ดเลือก gateway ให้ทุกจุดเรียกใช้ จึงไม่มีเส้นทางที่สอง เรายังลบชื่อผู้เข้าร่วมและข้อความคำพูดออกจากล็อกเบราว์เซอร์ของคอนเฟอเรนซ์ ซึ่งการบันทึกเซสชันของ PostHog อาจเก็บไปได้ แผนที่ผู้ให้บริการทีละรายฉบับเต็มอยู่ใน การประชุม InterMIND หนึ่งครั้งทำงานที่ไหนบ้างจริง ๆ

ความโปร่งใส — เผยแพร่ผู้ประมวลผลช่วงและบันทึกการประมวลผล

รายชื่อผู้ประมวลผลช่วง เผยแพร่แล้ว พร้อมระบุว่าผู้ให้บริการแต่ละรายทำอะไรและมีภูมิลำเนาที่ไหน ไม่ใช่ "ขอได้เมื่อร้องขอ" เบื้องหลังคือบันทึกกิจกรรมการประมวลผล (ROPA) ที่สร้างจากสคีมาที่ใช้งานจริง ครอบคลุมการประมวลผล 11 รายการ มาตรการรักษาความปลอดภัยของแต่ละรายการ และเส้นทางการลบ / การโอนย้ายข้อมูล นโยบายความเป็นส่วนตัว และ ข้อกำหนด ของเราตอนนี้อยู่ภายใต้นิติบุคคลของเราเอง พร้อมอธิบายห่วงโซ่การประมวลผลจริง

EU runtime — ตรึงไว้จริง ไม่ใช่แค่สัญญา

ทุกช่วงอื่นของ runtime ที่การประชุมผ่านอยู่ใน EU: แอปและ API บน Vercel Frankfurt เซิร์ฟเวอร์การประชุมบน Fly Paris ข้อมูลแอปพลิเคชันใน Neon Postgres (AWS Frankfurt) ข้อผิดพลาดบน Sentry EU การวิเคราะห์บน PostHog EU และอีเมลผ่าน Resend Ireland ตอนนี้พื้นที่จัดเก็บอ็อบเจกต์บน Tigris ตรึงไว้ที่ภูมิภาคใน EU (Frankfurt + Amsterdam) ทุกการเขียนใหม่จะลงใน EU ไม่ว่าผู้ใช้จะอยู่ที่ใด สถาปัตยกรรมฉบับเต็มอยู่ในหน้าความปลอดภัยของเรา


ทำไมเรื่องนี้สำคัญต่อการจัดซื้อของคุณ

สำหรับผู้ซื้อส่วนใหญ่ใน EU เช่น ธุรกิจ Mittelstand ของเยอรมนี หรือทีมในอุตสาหกรรมที่มีการกำกับดูแลซึ่งใช้ DPA มาตรฐานของ GDPR คำถามเรื่องที่ตั้งของข้อมูลตอนนี้มีคำตอบตรง ๆ แล้ว คือข้อมูลไม่ออกจาก EU ขณะทำงาน การลบข้อมูลใช้งานได้ เกณฑ์การเก็บรักษาถูกระบุไว้ และรายชื่อผู้ประมวลผลช่วงวางอยู่บนโต๊ะ นั่นเป็นบทสนทนาที่สั้นกว่า "ขอเรากลับไปตอบเรื่องข้อมูลไปที่ไหนก่อนนะ" มาก

สำหรับ souveraineté numérique ของฝรั่งเศสและการจัดซื้อระดับ SecNumCloud ภูมิลำเนาของบริษัทผู้ให้บริการเป็นเกณฑ์ในตัวมันเอง ซึ่งเป็นบทสนทนาที่ลึกกว่าเรื่องโทโพโลยีการ deploy และเราจะคุยกันอย่างตรงไปตรงมาแทนที่จะโอ้อวดเกินจริง เรามี ISO/IEC 27001:2022 ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2026 และไม่มีคุณสมบัติ SecNumCloud คำตอบของเราต่อเช็กลิสต์ยังคงเป็น ด้านสถาปัตยกรรมและตรวจสอบได้ในวันนี้


ลองตรวจสอบด้วยตัวคุณเอง

การปฏิบัติตาม GDPR ไม่ใช่ตราที่ซื้อได้ แต่เป็นงานที่คุณลงมือทำและแสดงให้เห็นได้ นี่คืองานของเรา ทีละบรรทัด หาก DPO ของคุณต้องการคำตอบที่โพสต์นี้ไม่ได้ให้ไว้ เขียนมาหาเราได้เลย

— ทีม Mind.com


แหล่งอ้างอิง: ระเบียบ (EU) 2016/679 (GDPR) — มาตราที่ใช้เป็นเกณฑ์ตรวจสอบ ส่วนข้อกล่าวอ้างภายในได้รับการตรวจยืนยันกับโค้ดเบสของ InterMIND และผลิตภัณฑ์ที่ทำงานจริง ตรวจสอบเมื่อเดือนสิงหาคม 2026

เพิ่มเติมใน IT และผู้ดูแลระบบ

บทความทั้งหมดใน IT และผู้ดูแลระบบ
Azure AI Speech เทียบกับ Google Chirp 3 และ Amazon Transcribe บนข้อความเสียง 153 รายการ: เหตุผลที่ InterMIND รันการแปลงเสียงเป็นข้อความบนเกตเวย์คลาวด์ขององค์กรคุณเอง (2026)
IT และผู้ดูแลระบบ

Azure AI Speech เทียบกับ Google Chirp 3 และ Amazon Transcribe บนข้อความเสียง 153 รายการ: เหตุผลที่ InterMIND รันการแปลงเสียงเป็นข้อความบนเกตเวย์คลาวด์ขององค์กรคุณเอง (2026)

เราวัดผลบริการแปลงเสียงเป็นข้อความของเกตเวย์คลาวด์ 3 ตัวที่องค์กรที่ใช้ InterMIND เลือกได้ ได้แก่ Azure AI Speech, Google Cloud Speech-to-Text (Chirp 3) และ Amazon Transcribe โดยใช้คลิปข้อความเสียงชุดเดียวกัน 153 คลิปใน 17 ภาษา ด้วยชุดทดสอบเดียวกันภายในวันเดียว สรุปอัตราความผิดพลาดของคำ (word error rate) แยกตามภาษา วิธีการวัด ข้อจำกัดของแต่ละ API และเหตุผลที่ตัวรู้จำเสียงควรเป็นไปตามเกตเวย์ ไม่ใช่ตามอันดับในลีดเดอร์บอร์ด

The Mind.com Team

วิธีดูว่าใครใช้นาทีการแปลและพื้นที่จัดเก็บของคุณ และรับอีเมลแจ้งเตือนก่อนถึงขีดจำกัด (2026)
IT และผู้ดูแลระบบ

วิธีดูว่าใครใช้นาทีการแปลและพื้นที่จัดเก็บของคุณ และรับอีเมลแจ้งเตือนก่อนถึงขีดจำกัด (2026)

โควตาการใช้งาน InterMIND ทุกรายการคิดตามผู้จัดการประชุม (meeting host) ได้แก่ นาทีการแปลเสียงในการประชุมที่คุณสร้างขึ้น จำนวนคำของการแปลแชตสำหรับผู้เข้าร่วมของคุณ จำนวนเอกสารที่แปล และพื้นที่จัดเก็บที่ทีมใช้ร่วมกัน หน้า Billing แสดงมิเตอร์แต่ละรายการในช่วงเวลา 30 วันแบบเลื่อนต่อเนื่อง และคุณจะได้รับอีเมลเมื่อใกล้ถึงขีดจำกัดพื้นที่จัดเก็บ หรือเมื่อใช้นาทีการแปลถึงขีดจำกัดเป็นครั้งแรก มิเตอร์แต่ละรายการนับอะไรบ้าง จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อถึงขีดจำกัด คือการประชุมยังดำเนินต่อไปแต่การแปลจะหยุดชั่วคราว และช่วงเวลา 30 วันจะเติมโควตากลับมาให้เองอย่างไร

The Mind.com Team

สรุปการประชุมของคุณบน AI cloud ที่คุณใช้อยู่แล้ว: โฮสต์เลือก Azure, Google หรือ AWS เพียงครั้งเดียวสำหรับทั้งองค์กร
IT และผู้ดูแลระบบ

สรุปการประชุมของคุณบน AI cloud ที่คุณใช้อยู่แล้ว: โฮสต์เลือก Azure, Google หรือ AWS เพียงครั้งเดียวสำหรับทั้งองค์กร

เครื่องมือประชุมทุกตัวในปัจจุบันมาพร้อม AI และฟีเจอร์ AI ทุกตัวก็เพิ่มผู้ประมวลผลช่วง (sub-processor) อีกราย นี่คือวิธีที่ InterMIND รันฟีเจอร์ AI บนเกตเวย์ของ hyperscaler ที่องค์กรของคุณใช้อยู่แล้ว ได้แก่ Azure OpenAI ใน EU Data Zone, Google Vertex AI ในสหภาพยุโรป และ Amazon Bedrock ในบัญชี AWS ของคุณเอง พร้อมสวิตช์ปิดการใช้งานระดับองค์กร และสิ่งที่โฮสต์สามารถตรวจสอบได้

The Mind.com Team

รับบทความใหม่และอัปเดตผลิตภัณฑ์ทางอีเมล

อีเมลเดือนละฉบับพร้อมบทความใหม่และอัปเดตผลิตภัณฑ์ ยกเลิกการรับได้ทุกเมื่อ


เครื่องมือแปลภาษาด้วย AI ที่ดีที่สุดสำหรับการประชุมใหญ่ อีเวนต์ และการประชุม (2026): เปรียบเทียบอย่างตรงไปตรงมา

คู่มือสำหรับผู้ซื้อเกี่ยวกับการแปลภาษาด้วย AI แบบเรียลไทม์สำหรับการประชุมใหญ่และการประชุมหลายภาษา เครื่องมือส่วนใหญ่แปลเฉพาะช่วงเวลาที่มีการพูดแล้วก็หยุดแค่นั้น คำถามที่แยกเครื่องมือเหล่านี้ออกจากกันได้จริง ซึ่งบทความรวมรายชื่อไม่เคยถามถึง คือเครื่องมือแปลการประชุมได้มากแค่ไหน ทั้งเสียงพูด แชท บันทึกย่อ เอกสาร การสนับสนุนลูกค้า และบันทึกหลังการประชุม เปรียบเทียบ Interprefy, KUDO, Wordly, Boostlingo, DeepL, Zoom และ InterMIND

การแปลสดใน Microsoft Teams (2026): ทำงานอย่างไร ราคาเท่าไร และมีข้อจำกัดตรงไหน

Teams แปลแบบเรียลไทม์ได้ไหม? ได้ มี 3 วิธี ได้แก่ คำบรรยายแปลสด, เอเจนต์ AI Interpreter และช่องล่ามมนุษย์ ต้องใช้ไลเซนส์อะไร (Teams Premium, Microsoft 365 Copilot) ราคาต่อผู้ใช้เท่าไร รองรับกี่ภาษา เปิดใช้งานอย่างไร และข้อจำกัดที่ช่วยตัดสินว่าเหมาะกับการประชุมของคุณหรือไม่